"Kwiaty dla Algernona" - książka flash, książka emocji

2024 Autor: Leah Sherlock | [email protected]. Ostatnio zmodyfikowany: 2023-12-17 05:46

Kwiaty dla Algernona to powieść Daniela Keyesa z 1966 roku oparta na opowiadaniu o tym samym tytule. Książka nie pozostawia nikogo obojętnym, a potwierdzeniem tego jest nagroda w dziedzinie literatury dla najlepszej powieści 66. roku. Praca należy do gatunku science fiction. Jednak czytając jego element sci-fi, nie zauważasz. Niepostrzeżenie blaknie, blaknie i rozpływa się w tle. Ujmuje wewnętrzny świat głównych bohaterów. Mówią, że człowiek wykorzystuje potencjał swojego mózgu o 5-10%. Co kryje się za pozostałymi 90-95%? Nieznany. Jest jednak nadzieja, że nauka prędzej czy później dotrze do odpowiedzi. Ale co z duszą? To jeszcze większa tajemnica, bez perspektyw na znalezienie rozwiązania…

Kwiaty dla Algernona

Pierwsza strona, druga, trzecia… "Niechlujny" tekst z wieloma błędami gramatycznymi. Bez kropek i przecinków. Słaby język, bardziej jak niewyraźnypogmatwana historia pięcioletniego dziecka, które próbuje nam powiedzieć coś ważnego, ale nie wychodzi. Oszołomienie i pytania, bo Charlie Gordon, bohater powieści, w imieniu którego opowiadana jest historia, ma już 32 lata. Ale wkrótce zdajemy sobie sprawę, że Charlie jest chory od urodzenia. Ma fenyloketonurię, w której upośledzenie umysłowe jest prawie nieuniknione.

Bohater powieści „Kwiaty dla Algernona” pracuje jako woźny w piekarni. Ma proste życie z jego radościami i smutkami. Chociaż niewiele pisze o swoich smutkach. Ale nie dlatego, że jest ich wiele lub niewielu, ale dlatego, że po prostu ich nie zauważa. Dla niego po prostu nie istnieją: „Powiedziałem mi, że nie ma znaczenia, że ludzie się ze mnie śmieją. Wiele osób się ze mnie śmieje, ale są moimi przyjaciółmi i dobrze się bawimy”. Opowiada o swoich „przyjaciółkach” w pracy, o swojej młodszej siostrze Norie i dawno niewidzianych rodzicach, o wujku Hermanie, o swoim przyjacielu, panu Donnerze, który zlitował się nad nim i zatrudnił go w piekarnia i o pannie Kinnian, miłej nauczycielce w szkole wieczorowej dla umysłowo niedorozwiniętych. To jest jego świat. Niech będzie mały i nie zawsze przyjazny - nie obchodzi go to. Dużo widzi i zauważa, ale nie ocenia tego, co się dzieje. Ludzi w swoim świecie bez cnót i słabości. Nie są ani źli, ani dobrzy. To jego przyjaciele. A jedynym marzeniem Charliego jest stać się mądrym, dużo czytać i nauczyć się dobrze pisać, zadowolić matkę i ojca, zrozumieć, o czym mówią jego towarzysze, i spełnić nadzieje panny Kinnian, która tak bardzo mu pomaga..

Jego wielka motywacja do nauki nie zostajeniezauważony. Naukowcy z instytutu badawczego oferują mu wyjątkową operację mózgu, która pomoże mu stać się inteligentnym. Chętnie zgadza się na ten niebezpieczny eksperyment. W końcu mysz o imieniu Algernon, która przeszła tę samą operację, stała się bardzo inteligentna. Z łatwością porusza się po labiryncie. Charlie nie może tego zrobić.

Operacja się powiodła, ale nie przynosi natychmiastowego „wyzdrowienia”. A czasami wydaje się, że tak się nigdy nie stanie, a najprawdopodobniej facet po raz kolejny został oszukany i wyśmiał go. Ale nie. Widzimy, jak pojawiają się kropki i przecinki w jego codziennych raportach. Coraz mniej błędów. Coraz bardziej złożone zdania. Nie ogranicza się już do opisywania swoich codziennych obowiązków. Szara codzienność jest wypełniona głębszymi uczuciami, bardziej złożonymi doświadczeniami. Coraz bardziej pamięta przeszłość. Mgła stopniowo się rozwiewa, przypomina sobie twarze ojca i matki, słyszy głos swojej młodszej siostry Nory, czuje zapach domu. Czuje się, jakby ktoś wziął pędzel, jasne kolory i postanowił pomalować na biało czarne kontury zdjęć z minionych lat. Inni również zaczynają zauważać te niesamowite zmiany….

Charlie podejmuje studia. To, co wczoraj wydawało się niezrozumiałe i zagmatwane, dziś jest tak łatwe jak łuskanie gruszek. Szybkość uczenia się sprzątacza w piekarni przewyższa szybkość uczenia się zwykłych ludzi dziesiątki, a nawet setki razy. Po kilku tygodniach biegle posługuje się kilkoma językami i czyta literaturę faktu. Jego marzenie się spełniło - jest mądry. Ale czy to cię uszczęśliwiło?jego przyjaciele? Czy sam stał się naprawdę szczęśliwy?

W pracy samodzielnie nauczył się piec chleb i bułki, przedstawił własne propozycje racjonalizacji, które mogłyby zwiększyć dochody firmy… Ale najważniejsze jest to, że zauważył, że ci, których wczoraj kochał i szanował, mogą oszukać i zdradzić. Doszło do starcia i „przyjaciele” podpisali petycję o jego zwolnienie. Nie są gotowi na komunikację z nowym Charliem. Z jednej strony nastąpiły tajemnicze zmiany. A to, co niezrozumiałe, a gdzieś nawet nienaturalne, jest przerażające i niepokojące. Z drugiej strony nie da się porozumieć na równych prawach i przyjąć w swoje szeregi kogoś, kto wczoraj był kilka kroków niżej. Jednak Charlie teraz nie może już i nie chce być blisko tych, których wczoraj kochał i niezmiernie szanował. Nauczył się czytać i pisać, ale nauczył się też osądzać i obrażać się.

Alice Kinnian, jedna z błyskotliwych postaci kobiecych z powieści „Kwiaty dla Algernona”, szczerze cieszy się z jego sukcesu. Zbliżają się. Przyjaźń przeradza się we wzajemną sympatię, a potem w miłość… Ale z każdym dniem poziom jego inteligencji rośnie. Czasami byłemu nauczycielowi i mentorowi Charliego brakuje wiedzy i umiejętności zrozumienia go. Coraz częściej milczy, obwiniając się za swoją porażkę i niższość. Charlie też milczy. Denerwują go jej głupie pytania i niezrozumienie „elementarnego”. Między nimi pojawia się małe pęknięcie, szczelina, która rośnie wraz ze wzrostem jego IQ. Ponadto pojawia się inny problem: gdy tylko chce ją pocałować, przytulić i zbliżyć do niej jak mężczyzna, ogarnia go niezrozumiałyodrętwienie, strach, niewytłumaczalna panika i wpada w ciemność, gdzie słyszy głos niedorozwiniętego Charliego. Co to jest - nie rozumie i nie chce rozumieć. Że Charliego już nie ma, a może nigdy nie było. Koło się zwęża. Świat śmiał się z niego, kiedy był słaby. Zmieniły się okoliczności, on sam się zmienił, ale świat nadal go odrzuca. Cynizm, zabawa i kpiny zostały zastąpione strachem i wyobcowaniem. Niebieska pieczątka z napisem „nie jak wszyscy inni” służyła do tego, by inni chcieli powstać, wypełniać ich luki kosztem tego. Dalsze wydarzenia nie zatarły przypisanego mu wizerunku wyrzutka społeczeństwa, tylko pomalowały go na inne kolory. Nowy Charlie nie jest człowiekiem, ale „zwierzęciem laboratoryjnym”. Nikt nie wie, jak będzie się jutro zachował, czego się po nim spodziewać i jak to wszystko się skończy.

Złe wieści pochodzą z instytutu badawczego - dziwne zachowanie myszy laboratoryjnej. Algernon doświadcza gwałtownego spadku inteligencji. Pozorny początkowy sukces eksperymentu kończy się niepowodzeniem. Co robić? Charlie Gordon zabiera Algernona, a następnie ucieka z nim od zmartwionych naukowców i psychologów, od Alice i od siebie. Ukrywa się w wynajętym mieszkaniu i postanawia samodzielnie dociec przyczyn nieuniknionego załamania. Algernon umiera wkrótce potem. Sekcja zwłok wykazała, że jego mózg jest znacznie zmniejszony, a zwoje wygładzone. Zostało bardzo mało czasu…

Dlaczego otrzymujemy życie? Trudne pytanie… Od urodzenia poznajemy otaczający nas świat i nas samych wta nieskończoność. Jaką rolę odgrywa w tym dusza? Jakie jest miejsce umysłu? Dlaczego niektórzy ludzie mają szeroką duszę, ale „mały” umysł? Czy inni postępują odwrotnie? Człowiek zawsze starał się odkryć „tę tajemnicę”, poznać to, co jest tam ukryte, poza „naszym zrozumieniem”, i za każdym razem, zbliżając się do rozwiązania, znajduje się u jego źródła. Nie jest to zaskakujące – nie jesteśmy twórcami, nie jesteśmy twórcami wszystkich rzeczy. Postęp naukowy pozwolił nam wspiąć się na n piętro wieżowca i patrzymy na świat z innego okna, naiwnie wierząc, że teraz cały świat rozpościera się przed nami, ale zapominając, że wciąż jest nieosiągalny „dach” Dom. W tym sensie zdanie pielęgniarki na samym początku powieści „Kwiaty dla Algernona” brzmi symbolicznie: „… powiedziała, że może nie mają prawa, aby cię mądrzejszy, bo gdyby Bóg chciał, żebym był mądry, to by zrobiłem, żebym był sprytny… A może Prof Nemours i Doc Strauss bawią się rzeczami, które najlepiej zostawić w spokoju”

Prace nad ukończeniem eksperymentu szły pełną parą. Charlie się spieszył, bo zależało mu na znalezieniu błędów i pomocy przyszłym pokoleniom, a co najważniejsze, aby udowodnić, że życie jego i Algernona nie było tylko nieudanym eksperymentem, ale pierwszym krokiem do osiągnięcia głównego celu - realnej pomocy osobom urodzonym z taką chorobą. Znalazł błąd, aw swoim artykule naukowym zostawił pożegnalne słowo - w najbliższej przyszłości nie przeprowadzać takich eksperymentów na ludziach. Jednak poszukiwanie naukowej podstawy tego, co się wydarzyło, skłoniło go do postawienia kolejnych pytań: „Więc czym tak naprawdę jest umysł?” Doszedł do wniosku, że czysty rozum, który tak ubóstwialudzkość i dla której odrzuca wszystkich, którzy jej nie posiadają - jest niczym. Stawiamy wszystko w imię iluzji i pustki. Osoba wysoce inteligentna, pozbawiona zdolności kochania, z duszą „nierozwiniętą”, skazana jest na degradację. Co więcej, „mózg dla siebie” nie jest w stanie przynieść ludzkości żadnych korzyści i postępu. I odwrotnie, osoba z „rozwiniętą” duszą i bez powodu jest „koncentracją” miłości, której możliwości są nieskończone, co przynosi prawdziwy „postęp” ludzkości - rozwój ducha. A zanim pomożesz osobom niepełnosprawnym umysłowo uporać się z ich problemem, musisz poradzić sobie z własnym. I wtedy prawdopodobnie samo pojęcie „problemu upośledzenia umysłowego” straci na aktualności…

Charlie nie pozwolił spalić ciała Algernona. Pochował go za domem, opuścił miasto i zamieszkał w szpitalu dla niedorozwiniętych umysłów. Książka "Kwiaty dla Algernona" kończy się niezwykłym zwrotem - prosi, jeśli to możliwe, aby odwiedzić grób Algernona na podwórku i przynieść mu kwiaty…