Rubina Dina – rosyjska pisarka w Izraelu

2024 Autor: Leah Sherlock | [email protected]. Ostatnio zmodyfikowany: 2023-12-17 05:46

Współczesna izraelska pisarka Dina Rubina jest dobrze znana czytelnikom w Rosji i na całym obszarze postsowieckim. Najlepsze książki, recenzje i recenzje są stale w centrum uwagi wszystkich, którym nie jest obojętna literatura w języku rosyjskim. I nie jest tak ważne, w jakim kraju jest tworzony.

Ruby Dina: Fakty z biografii

Biografia przyszłego pisarza rozpoczęła się w Taszkencie. To właśnie w stolicy sowieckiego Uzbekistanu urodziła się Rubina Dina Ilyinichna w 1953 roku. Wybór ścieżki życiowej przyszłego pisarza był w dużej mierze zdeterminowany jego wychowaniem w inteligentnej rodzinie. Jej rodzicami byli słynny radziecki artysta Ilya Rubin i nauczycielka muzyki Margarita Zhukovskaya.

Zanim Rubin przyszedł do literatury, Dina ukończyła konserwatorium i nauczała. Wszystko, co związane z muzyką znajdzie odzwierciedlenie w twórczości literackiej młodego muzyka w przyszłości.

Do wielkiej literatury

Droga do sukcesu w jakiejkolwiek dziedzinie twórczości artystycznej rzadko bywa łatwa. Często mijają lata, zanim autorowi udaje się zobaczyć opublikowane wyniki swojej pracy i poczuć uznanie publiczności. Ale Rubina Dean jest wyjątkiem od tej reguły. Jej talentem literackim byłzauważyłem bardzo wcześnie. Uznanie społeczne otrzymało już debiutanckie publikacje w czasopiśmie „Młodzież”. Czytelnicy docenili krótkie dowcipne opowiadania, pod którymi widniał podpis – Dziekan Rubin. Recenzje o nich w zestawie trafiły do redakcji i zostały opublikowane na stronie dyskusyjnej tego, co przeczytali.

Historia „Kiedy spadnie śnieg?” odniosła jeszcze większy sukces. Ta praca została nakręcona w telewizji, sztuka na jej podstawie została wystawiona w wielu teatrach w kraju.

W Moskwie

Powodzenie pierwszych prac pozwoliło młodej pisarce przenieść się do stolicy Związku Radzieckiego, gdzie jej kariera zawodowa miała pomyślną kontynuację. Dina Rubina, której najlepsze książki nie zostały jeszcze napisane w tamtych latach, zyskała uznanie krytyki literackiej. Wielu z nich zauważyło, że nowy autor przybył do literatury rosyjskiej z własnymi obrazami, znaczeniami i jasnym niepowtarzalnym stylem ich wcielenia. Wszystko to pozwoliło Dinie Rubinie zostać najmłodszym członkiem Związku Pisarzy Radzieckich. Publikuje szeroko w najbardziej prestiżowych periodykach literackich, wydaje nowe książki, pisze scenariusze do kina. Plany twórcze pisarza utrudnia jedynie kryzys, który rozpoczął się w kraju, a następnie doprowadził do upadku Związku Radzieckiego.

W tamtych latach wielu ludzi jakoś nie było nastawionych na literaturę, nie teatr, nie scenariusze i nie kinematografię. A Dina Rubina postanawia zrobić tak poważny krok, jak emigracja do historycznej ojczyzny swoich przodków,do Izraela. Oczywiście nie była osamotniona w tym wyborze. W latach dziewięćdziesiątych napływ do tego kraju emigrantów ze wszystkich terenów byłego ZSRR osiągnął rekordowy poziom.

W Izraelu

Mały kraj na wybrzeżu Morza Śródziemnego w latach dziewięćdziesiątych przyjął wielu repatriantów z całego byłego Związku Radzieckiego. Napływ nowych ludzi bardzo zmienił oblicze tego kraju. Jeszcze wcześniej poeta Władimir Wysocki ironicznie zauważył, że „jest jedna czwarta naszego dawnego narodu”. A dziś w historycznej ojczyźnie Żydów wszędzie słychać rosyjską mowę. Nie zrezygnują z tego. Wiadomo, że literatura w języku rosyjskim istnieje i rozwija się pomyślnie w Izraelu. Jedną z jej najjaśniejszych gwiazd jest oczywiście Dina Rubina. Najlepsze książki, recenzje i recenzje dzieł tego autora stale znajdują się na pierwszych stronach wszystkich publikacji rosyjskojęzycznych, od Hajfy po Beer Szebę.

Należy zauważyć, że konkurencja zawodowa w tej dziedzinie w Izraelu jest bardzo wysoka. Tak się złożyło, że wielu byłych członków Związku Pisarzy Radzieckich z powodzeniem żyje i pracuje w tym małym kraju. I nie wszyscy z taką godnością jak Dina Rubina wytrzymali taką próbę twórczej rywalizacji. Recenzje o jej pracy wśród kolegów z rzemiosła są pozytywne, a nawet entuzjastyczne. Jednogłośnie stwierdza się, że niewielu osobom udało się z taką wyrazistością odzwierciedlić w swoich pracach doświadczenie życiowe nowego pokolenia repatriantów.