"Inkheart": aktorzy, o filmie, różnice w stosunku do książki

2024 Autor: Leah Sherlock | [email protected]. Ostatnio zmodyfikowany: 2023-12-17 05:46

Ekscytujący film „Atramentowe serce” oparty na książce o tym samym tytule autorstwa niemieckiej pisarki Cornelii Funke po obejrzeniu pozostaje w sercu na zawsze. Ta piękna, wzruszająca historia o bardzo głębokim znaczeniu jest obowiązkowa dla każdego. O czym jest ten film?

O filmie

Film „Atramentowe serce”, którego aktorzy są gwiazdami zagranicznego kina, został wydany pod koniec 2008 roku. Rosyjskojęzyczni widzowie mogli obejrzeć ten film w wysokiej jakości podkładaniu głosu dopiero w 2009 roku.

Główny bohater ma bardzo nietypowy zawód jak na nasze czasy: jest doktorem książek Mortimerem. Jego talent ma na celu sklejanie zranionych książek o wysokiej jakości. Mortimer ma młodą córkę Maggie, ma 12 lat, ale od urodzenia kocha książki tak samo jak jej ojciec. Gdy czytają na głos, mają jedną cechę – postacie ze stronic wychodzą w realny świat, czyli ożywają. I wydaje się, że nie ma nic złego w tym, że bohaterowie baśni i eposów będą mogli podróżować po prawdziwym świecie. Ale jest jedno „ale” - prawdziwa osoba powinna dostać się na miejsce tego bohatera. Oto taka wymiana.

Pewnego dnia Mortimer ożywia grupę rabusiów z książki „Atramentowe Serce” i zajmuje ich miejsceŻona Rezy. I znika w księdze bez śladu.

Wiele przerażających i niebezpiecznych przygód czeka na bohaterów, którzy ocalą Rezę w filmie „Atramentowe serce”. Film, którego aktorzy bali się czytać scenariusz, jest zdecydowanie przesiąknięty mistycyzmem i magią. Dlatego nazywany jest najlepszym familijnym filmem przygodowym.

Brendan James Fraser

Brendan Fraser dostał się do filmu „Atramentowe serce” nie przez przypadek. Aktorzy, którzy próbowali zająć jego miejsce, odeszli z niczym, bo to na pewno „jego rola”. Jego tajemnicza twarz, enigmatyczny wygląd i talent aktorski idealnie pasują do tego filmu.

Opowiedzmy trochę o aktorze, który zagrał główną rolę - Mortimerze. Brendan zaczął grać w filmach w 1991 roku. Na początku w swojej karierze nie szło mu zbyt dobrze. Otrzymał małe role w filmach komediowych. Jego pierwszą sławę przyniósł film „George of the Jungle”, który stał się najlepszą parodią Tarzana. Następnie został zaproszony do roli Richarda w filmie Mumia. Następnie udowodnił, że swoją rolą w filmie Bogowie i potwory może odgrywać dramatyczne role. Łącznie w jego karierze 52 filmy.

Eliza Hope Bennett

Mała Eliza marzyła o dostaniu się do filmu „Atramentowe serce”. Aktorzy, którzy z nią zagrali, mówią, że jest od niej lepsza, mało kto mógł zagrać rolę Maggie. A wszystko dlatego, że była to ulubiona książka dziewczynki.

Bennett zaczął grać w sztukach od najmłodszych lat. Najpierw w miejscowej szkole, a potem w teatrze. Jej pierwsza rola była wfilm Książę i ja. W tym arcydziele zagrała księżniczkę Arabellę. Po tym można go zobaczyć w serialu „Supernova”. A w 2005 roku zasłynęła z roli w filmie Niania Horrible.

Teraz aktorka zagrała już w 23 filmach i uczęszcza do akademii sztuk teatralnych. A w 2007 roku aktorka została nominowana wraz z innymi kolegami do nagrody dla najlepszego zespołu młodzieżowego w filmie fabularnym.

Helen Mirren

Helen Mirren zagrała rolę Eleanor Loredan (ciocia) w filmie „Atramentowe serce”. Aktorzy byli niezrównanie dobrani, a Helen jest tego dowodem. Ta utalentowana aktorka, która grała wiele różnych ról, otrzymała w tym filmie epizodyczną, ale bardzo pamiętną rolę.

Helen została uznana za „symbol seksu dla intelektualistów”, ponieważ jej pierwsze role filmowe były w klasycznych filmach, w których pojawiła się nago. Mir poznał Mirren poprzez role w filmach Kaligula, Kucharz, Złodziej, Jego żona i jej kochanek, Odyseja kosmiczna 2010 i innych. Helen grała rolę królowej Elżbiety I, a wkrótce królowej Elżbiety II. Za ten ostatni otrzymała Oscara i nagrodę na Festiwalu Filmowym w Wenecji. W jej życiu było o wiele więcej nagród za 118 ról w filmach i serialach telewizyjnych oraz za ogromną liczbę ról w teatrze.

Poza tym Helen współpracuje z Peterem Brookiem, podróżują do krajów trzeciego świata i występują dla tubylców i zbieraczy owoców.

Jak widać, w filmie „Atramentowe serce” aktorzy i role, które grali, są idealnesą połączone. I wielu fanów serii książek Funke nie miało pojęcia, że tę postać można zagrać tak dokładnie.

Różnice między filmem a książką

Film jest zawsze trochę inny niż książka, a jeśli chcesz go porównać z filmem przed obejrzeniem, przeczytaj te małe fakty. Uważaj, to zawiera „spoilery”:

• W książce Dustfinger przyszedł do domu Moe, ale w filmie spotkali się w mieście, w którym Moe szukał książki.
• W filmie Mortimer przeszukuje wszystkie księgarnie w poszukiwaniu Inkheart, podczas gdy Mo miał już książkę w druku.
• W filmie Maggie i jej ojciec słyszą głosy książkowe, ale nie w książce.
• Dustfinger daje przedstawienie dla małej Maggie, ale nie pokazano go w filmie.
• Dustfinger sam tworzy ogień w filmie, ale w książce tylko go kontroluje.
• Potwory, które Darius niespodziewanie czyta w filmie, nie istnieją w książce.
• W filmie cała rodzina ucieka przed huraganem z Czarnoksiężnika z Krainy Oz, ale nie było tego w książce.
• Maggie dowiedziała się o swoich mocach dużo wcześniej w filmie.

Wyjątkowy i ciekawy obraz, który nie pozostawi nikogo obojętnym, a to wszystko – film „Atramentowe serce”. Film, aktorzy i role, kontynuacja w wersji książkowej – to wszystko jest tak wspaniałe i profesjonalne, że nie chce się z tym rozstać.