Języki elfickie Tolkiena: lista, historia stworzenia. elfickie imiona

2024 Autor: Leah Sherlock | [email protected]. Ostatnio zmodyfikowany: 2023-12-17 05:46

J. R. R. Tolkien stworzył niesamowity świat - Śródziemie, który zamieszkiwali nie tylko ludzie, ale także inne niezwykłe stworzenia. Jednym z najbardziej niesamowitych i pięknych ludzi są elfy. J. R. R. Tolkien podszedł do stworzenia tego świata tak odpowiedzialnie, że wymyślił dla niego nawet osobny język. Fani jego twórczości i nie mniej wspaniałego świata stworzyli nawet podręczniki, dzięki którym można nauczyć się języka elfów.

Krótko o autorze

John Ronald Reuel urodził się w RPA, ponieważ tam jego ojciec został wysłany po awans. Po śmierci Artura Tolkiena jego żona i dzieci wróciły do Anglii. Rodzina żyła w biedzie, a sama Mabel Tolkien przeszła na katolicyzm. A dzięki jej wpływom John Tolkien stał się głęboko wierzącym człowiekiem.

Ponadto matka zaszczepiła dziecku zainteresowanie botaniką, a mały Tolkien chętnie rysował krajobrazy. Nauczyła też dziecko podstaw języka łacińskiego, a Tolkien już od najmłodszych lat umiał czytać i pisać. Po jej śmierci wychowaniem zajął się ksiądz Francis Morgan, ksiądz. to onzaszczepił w chłopcu zainteresowanie filologią, za co Tolkien był bardzo wdzięczny.

Potem nauczył się kilku innych języków: dziecko miało talent do językoznawstwa. Języki elfickie Tolkien zaczął się rozwijać w szkole. Co więcej, niektóre z nich mają oznaki „starzenia się języka”. JRR Tolkien został profesorem na Uniwersytecie Oksfordzkim. Następnie rozpoczął pracę nad cyklem Śródziemia.

Trylogia Władca Pierścieni była tworzona od wielu lat, a kiedy została wydana, odniosła ogromny sukces komercyjny. W połowie lat 60. nastąpił szczyt sławy Władcy Pierścieni. Pisarz cieszył się z takiego sukcesu swojego dzieła, ale był trochę zmęczony popularnością. Tolkien wniósł ogromny wkład nie tylko w literaturę, ale także w językoznawstwo, studiowanie, tworzenie i popularyzację języków.

Historia stworzenia

J. R. R. Tolkien nie był tylko pisarzem i nie był tylko językoznawcą. Pisarz był twórcą, który chciał dać ludziom kawałek magii. Historia powstania języka elfickiego rozpoczęła się w latach szkolnych Tolkiena. Pisarz zainteresował się poezją staroangielską i tak bardzo polubił piękno prac, że postanowił stworzyć coś wyjątkowego.

Quenya Elvish została stworzona z języka fińskiego, a sindarin z walijskiego. W latach studenckich John Ronald Reuel zaczął pisać o nich utwory poetyckie. Najpopularniejszym tekstem pisanym w quenyi jest język elficki Tolkiena - "Lament Galadrieli", aw sindarińskim - hymn do Vardy, bóstwa światła.

PisarzPowiedział, że z przyjemnością będzie pisał tylko w tych dialektach. Kiedy Tolkien tworzył nowe języki, myślał o tym, jak będą one używane. Pisarz stworzył dla każdego języka swoją specjalną mitologię. Tolkien powiedział, że jego prace zostały napisane w celu stworzenia świata dla języków wymyślonych przez pisarza.

Elfy w skrócie

Elfy i hobbici są oryginalnym wynalazkiem JRR Tolkiena. To właśnie te postacie stały się głównymi bohaterami jego dzieł - Silmarillion i Władca Pierścieni. Zgodnie z koncepcją pisarza elfy istnieją tak długo, jak istnieje świat, są jego duchem.

Chociaż elfy są nieśmiertelnymi istotami, to dla nich nie jest to dar, jak dla starożytnych bogów. Dlatego istoty te zazdroszczą śmiertelnym ludziom, którzy są „wolni od kręgów świata”. Elfy to najwyższe stworzenia, są piękne, zwinne i szybkie. Elfy kochają też muzykę, literaturę i mają silną magię. Elfy wyróżniają się uprzejmością, mądrością i filozoficznym podejściem do życia.

Starają się nie ingerować w sprawy Śródziemia, ale w wydarzeniach z „Władcy Pierścieni” biorą czynny udział w walce z Sauronem i jego armią. Języki elfickie Tolkiena są równie piękne jak same te stworzenia. Dlatego tak wielu fanów jego twórczości chce się tego nauczyć.

Proto-elf i Avari

Grupa języków elfickich wywodzi się z jednego starożytnego dialektu - protoelfickiego lub quederinskiego. Quendarina pojawiła się w pierwszych latach przebudzenia tych pięknych stworzeń. protoelfickipodzielone na kilka grup - wynika to z faktu, że ludzie zostali podzieleni na kilka oddziałów.

Część elfów zdecydowała się przenieść na zachód w Valinorze. W rezultacie powstał nowy oddział językowy - eldarin. Ale były też takie elfy, które nie chciały przeprowadzać się do Valinoru i zaczęto nazywać je "Avari". I tak pojawił się inny dialekt - Avarin.

Kolejnym z elfickich języków Tolkiena jest Avari. Jego imię brzmiało „lemberin”. Dialekty gałęzi Avarina znacznie się od siebie różniły. W rękopisach pisarza pojawia się tylko kilka słów w dialekcie awarińskim.

Grupa Eldarin, starożytna quenya i wspólny telerin, nandorin

Eldarin to wspólny język elfów, który należy do starożytnej grupy językowej. Wypowiadały je elfy, które udały się na zachód do Valinoru. Eldarin podzielił się następnie na dwa dialekty.

Kor-Eldarin - to z tej grupy pochodzą dialekty quenejskie. Pierwotnie ilkorin miał być językiem elfów, którzy pozostali w dolinie Anduiny, która następnie podzieliła się na dwa kolejne dialekty. Następnie został zastąpiony przez język sindariński. Następnie w dialekcie Elfo, który nie wyjeżdżał na Zachód, otrzymał imię lemberin.

Antyczna quenya jest etapem przejściowym od eldarińskiego do bardziej zaawansowanej quenyi z Amany. A ze wspólnego telerińskiego powstał sindarin i telerin z Amanu. Język nandor również się z niego wywodzi.

Nandorin był używany przez te elfy, które nie przebywały w dolinie Anduiny, ale poruszały się wzdłuż rzeki na południe. Grupa Nandorin obejmuje również dialekty elfówOssiriander i elfy ze wschodniego Śródziemia.

Grupa Sindarin

Goldogrin - pierwotnie miał być językiem nolnor - elfów, którzy kontynuowali swoją podróż do Valinoru. Następnie został rozszerzony na sindariński, który stał się jednym z pierwszych języków elfickich Tolkiena.

Noldorin jest bardziej rozwiniętym dialektem Noldorów. Pisarz powiedział, że został podzielony na kilka innych grup, które pojawiły się w Pierwszej Erze. Następnie Noldorin zastąpił Ilkorina i przekształcił się w sindarin.

Sindariński jest jednym z najpopularniejszych języków elfickich Tolkiena. Ten dialekt był używany przez elfy mieszkające w Beleriandzie. Pochodzi od wspólnego telerinu. Tolkien stale udoskonalał i uzupełniał sindariński. Język ten jest również znany jako język szarych elfów. Mówią o nim postacie z trylogii Władca Pierścieni.

Języki amanskie

Ta grupa zawiera kilka przysłówków. Teleriński lub jego inna nazwa, Lindarin, jest językiem tych elfów, którzy dotarli do Amanu. Jest to dialekt quenyi, ale uważany jest za odrębny dialekt. Quenya jest językiem elfów, które jako pierwsze dotarły do Amanu, a potem do Valinoru. Następnie mówili nim Noldorowie, a Vanyarowie komunikowali się w jego dialekcie - Vanyarin.

Quenya pochodzi od Eldarinów. Quenya jest także jednym z pierwszych języków stworzonych przez Tolkiena. Również w grupie językowej Amana jest Vanyarin, który jest dialektem quenyi.

Opis quenejski

Najbardziej znanym językiem elfickim Tolkiena jest quenya. Jest również nazywany Wysokim Elfem. Popracuj nad tymPisarz rozpoczął działalność w 1915 roku. Za podstawę przyjęto język fiński, a Tolkien przyjął również pisownię i fonetykę grecką i łacińską. Być może pisarz został zainspirowany do nazwania tego języka językiem Kven zbliżonym do fińskiego, który jest powszechny w Kvenland.

Tolkien kilkakrotnie poprawiał strukturę gramatyczną, ale składnik leksykalny quenyi był stabilny. Pisarz nie tylko rozwijał język, opisał też ludzi, którzy mieli nim mówić. W czasie opisanym we Władcy Pierścieni wyszedł już z użycia i został zastąpiony przez sindariński.

Quenya Tolkien nazywana „elficką łaciną”. Nie był to prosty język mówiony, mogli nim mówić tylko uczeni i dzieci z bogatych i wpływowych rodzin. Ponadto wszystkie oficjalne dokumenty elfickie zostały napisane w quenyi. A królom nadano imiona quenejskie, ponieważ jest to jeden z najszlachetniejszych i najwyższych języków.

Cechy gramatyczne i fonetyczne quenyi

Tolkien stworzył go jako archaiczny, zachowując główne cechy quendersinu. Transkrypcja quenejskiego elfickiego jest podobna do łaciny, do której dodano cechy fonetyczne fińskiego i greckiego. Tolkien szczegółowo opisał swoje cechy fonetyczne, leksykalne i gramatyczne.

Samogłoski quenejskie brzmią bardziej jak hiszpański lub włoski niż angielski. Ponadto High Elvish ma tylko przedimek określony. Aby pokazać przedimek nieokreślony, po prostu się go nie umieszcza. Quenya ma również kategorię gramatyczną dla liczby:

• liczba pojedyncza - oznacza jeden element;
• podwójna liczba - oznacza nierozłączną parę przedmiotów (ciekawa cecha quenyi: najlepsi przyjaciele nazywani są meldu, czyli "para najlepszych przyjaciół" - to pokazuje stopień ich bliskości);
• liczba mnoga - kilka pozycji;
• numer zbiorczy - służy do oznaczenia nierozłącznej grupy przedmiotów ("ludzi") lub określonej grupy przedmiotów z artykułem.

Quenya ma również kategorię przypadków. Najciekawszy jest „enigmatyczny” – niektórzy nazywają go „istotnym” lub „istotnym”. Charakterystyczną cechą gramatyki quenejskiej jest stosowanie końcówek przypadków zamiast przyimków. Elfy nieustannie doskonaliły swój język i szukały nowych słów, które mogłyby przekazać całe piękno otaczającego ich świata.

Sindariński

Również jednym z popularnych języków elfickich Tolkiena jest sindariński. To na nim zaczęły przemawiać wszystkie elfy. Początkowo był używany przez te elfy, które nie wyjechały za ocean do Valinoru. Synadrin był własnością ludzi i krasnoludów, a w Numenorze wszyscy Numenorejczycy musieli się tego nauczyć.

Wtedy, gdy wpływ języków elfickich nie stał się tak wielki, tylko elfy zaczęły komunikować się po sindarińskim, podczas gdy inne narody albo w ogóle go nie studiowały, albo spotkały go w literaturze. System pisma sindarińskiego oparty jest na systemie runicznym: w nim litera odpowiadała pewnemu dźwiękowi. Również czasami do pisania słów sindarińskich używano liter do oznaczania spółgłosekdźwięki i specjalne ikony dla samogłosek. Fonetyka sindarińskiego zachowała więcej spółgłosek protoelfickich niż quenyi.

Zwroty i ich tłumaczenie

Języki wymyślone stają się tak popularne, że niektórzy zaczynają się ich uczyć. Następnie są uzupełniane o nowe słowa, rozszerzając komponent leksykalny. Oto zwroty w języku elfickim:

• Elen sila lumenn omentilmo – „Gwiazda oświetliła godzinę naszego spotkania”.
• Coramamin lindua ele lle - "Moje serce śpiewa, patrząc na ciebie".
• Vanya Sulie - "Magiczne wiatry".
• Aa` menealle nauva calen ar` m alta - "Niech twoja ścieżka będzie pokryta złotem i liśćmi".
• Lissenen ar`masa`lalaith tenna` lye omentuva - "Słodka woda i lekki śmiech, dopóki się nie spotkamy".
• Vanimle sila tiri - "Twoje piękno świeci jasnym światłem."
• Cormlle naa tanya tel` raa - "Masz lwie serce".

Na bramach Morii zrobiono napis w języku elfów, Gandalf rzucił na niego zaklęcia. Jest również wpisany w całą znaną poezję w Śródziemiu.

Elfie imiona

Niektórzy fani wszechświata Śródziemia są tak przesiąknięci tą magiczną atmosferą, że zaczynają studiować języki i kulturę tych ludów. Oto przykłady elfickich imion:

• Aredel Ar-Feiniel - w tłumaczeniu z sindarińskiego oznacza "szlachetny elf" i "szlachetna biała dama".
• Arwen - nazwa jest pochodzenia sindarińskiego i tłumaczy się jako"szlachetna dama".
• Galadriela - przetłumaczona z sindarińskiego „Dziewica, ozdobiona błyszczącą koroną”.
• Celeborn - po sindarińskim "srebrne drzewo".
• Kirdan - ta nazwa oznacza "statek, stoczniowiec".
• Legolas to nazwa pochodzenia sindarińskiego, tłumaczona jako „zielony liść”.
• Miriel Serinde to quenejskie imię, tłumaczone jako "drogocenna hafciarka".
• Pengolod - nazwa jest tłumaczona jako "nauczyciel mądrości".
• Thranduil - składa się z dwóch słów sindarińskich i oznacza "burzową wiosnę".
• Elrond - oznacza "Star Trek".

Niektóre imiona quenejskie zostały przystosowane do sindarińskiego. Imiona w quenyi były najczęściej nadawane królom i innym członkom szlachty.

Sposoby nauki

Jak nauczyć się języka elfickiego? Fani Tolkiena stworzyli nawet specjalne podręczniki, które mówią o cechach gramatyki, fonetyki i słownictwa. Istnieją również specjalne fora, na których fani dyskutują o świecie Śródziemia. Niektóre szkoły w Wielkiej Brytanii oferują kursy języka elfickiego.

J. R. R. Tolkien stworzył niesamowity i niepowtarzalny świat, który ma wielu fanów. Język elficki z Władcy Pierścieni jest częścią spuścizny tego znakomitego pisarza i językoznawcy. J. R. R. Tolkien kochał językoznawstwo i starał się je spopularyzować. A jego książki są okazją do tworzenia dla jego językówspecjalny świat.