Antioch Cantemir: biografia. Dzieła Antiocha Dmitrievicha Kantemira

2024 Autor: Leah Sherlock | [email protected]. Ostatnio zmodyfikowany: 2023-12-17 05:46

Antioh Dmitrievich Kantemir to jedna z najjaśniejszych postaci kultury epoki sylabicznej (rozkwitu literatury przed reformami Łomonosowa). Był wszechstronnie rozwiniętą osobowością, zaangażowaną nie tylko w działalność literacką, ale także polityczną: piastował stanowiska dyplomatyczne pod kierunkiem Katarzyny I. Przyjrzyjmy się bliżej jego twórczości i biografii.

Antioch Cantemir: Krótka biografia

Antioch urodził się w 1708 roku w książęcej rodzinie o rumuńskich korzeniach. Jego ojciec, Dmitrij Konstantinowicz, był władcą księstwa mołdawskiego, a jego matka, Kasandra, należała do starożytnego i szlacheckiego rodu Kantakuzenów. Urodził się i pierwsze lata życia spędził w Konstantynopolu (obecnie Stambuł), a wiosną 1712 r. rodzina przeniosła się do Imperium Rosyjskiego.

Antioch Cantemir był najmłodszym w rodzinie. W sumie było 6 dzieci: 4 synów i 2 córki (Maria, Smaragda, Matvey, Sergey, Konstantin i Antioch). Wszyscy otrzymali znakomitą edukację domową, ale tylko nasz bohater skorzystał z możliwości i kontynuował naukę w Akademii Grecko-Słowiańskiej. Dzięki pracowitości i pragnieniu wiedzy książę Antioch Cantemir stał się jednym z najbardziej światłych i postępowych ludzi XVIII wieku!

Po ukończeniu studiówmłody Antioch wstąpił do służby w pułku Preobrazhensky i bardzo szybko osiągnął stopień chorążego. W tych samych latach (1726-1728) uczęszczał na wykłady uniwersyteckie Bernoulliego i Grossa w Rosyjskiej Akademii Nauk.

Pierwsze dzieła pisarza

Początek kariery pisarza przypada na te lata, kiedy w społeczeństwie nastąpiła bolesna reakcja na zawieszenie reform Piotra I. Sam Antioch był zwolennikiem tradycji Piotra, więc w 1727 roku dołączył do grupy ludzie na czele z Feofanem Prokopowiczem. To właśnie te publiczne nastroje miały ogromny wpływ na jego prace.

Jego pierwsze dzieło zostało napisane jako praktyczny przewodnik po wersetach biblijnych i psalmach i nosiło tytuł „Symfonia na psałterzu”. W 1726 r. przekazał swój rękopis Katarzynie I na znak szacunku i czci. Królowa była bardzo zadowolona z jego wypowiedzi, a rękopis został wydrukowany w ponad 1000 egzemplarzy.

Najsłynniejsza książka Cantemira

Nieco później zaczął tłumaczyć różne dzieła obce, głównie przekłady z francuskiego. Najbardziej znanym dziełem, które uczyniło go znakomitym tłumaczem, jest przekład Fontenelle'a. Antioch Cantemir nie tylko kompetentnie powtórzył książkę „Rozmowy o różnorodności światów”, ale także uzupełnił każdy rozdział własnymi przemyśleniami i komentarzami. Pomimo znaczenia książki w wielu krajach europejskich, w Rosji jego prace zostały zakazane przez cesarzową, ponieważ:rzekomo zaprzeczał podstawom moralności i religii.

Antioch Cantemir: dzieła satyry

Antioch jest uważany za twórcę tego typu literatury jako satyry. Jego pierwsze wiersze potępiły krytyków nauk. Jednym z najbardziej znanych dzieł jest „O tych, którzy bluźnią naukom. Dla własnego umysłu”, w tym dziele z ironią mówi o tych, którzy uważają się za „mędrców”, ale „Nie zrozumieją w Chryzostomie”.

Rozkwit jego twórczości przypadał na lata 1727-1730. W 1729 stworzył całą serię wierszy satyrycznych. W sumie napisał 9 satyr, oto najsłynniejsze z nich:

• "Ku zazdrości wrogiej szlachty" - szydzi z arystokratów, którym udało się zatracić swoje oryginalne dobre maniery i są daleko w tyle za kulturą.
• "O różnicy ludzkich namiętności" - było to swego rodzaju przesłanie do arcybiskupa nowogrodzkiego, w którym zdemaskowano wszystkie grzechy i namiętności wysokich rangą duchownych.
• "O prawdziwej błogości" - w tej pracy pisarz Antioch Dmitrievich Kantemir omawia odwieczne pytania życiowe i daje odpowiedź "tylko ten, kto jest w tym życiu szczęśliwy, kto jest zadowolony z małej ilości i żyje w ciszy."

Cecha prac

Pod wieloma względami satyryczne dzieła księcia wynikały z jego osobistych przekonań. Książę Antioch Cantemir był tak oddany Rosji i kochał naród rosyjski, że jego głównymcelem było zrobienie wszystkiego dla ich dobrego samopoczucia. Sympatyzował ze wszystkimi reformami Piotra I i bezgranicznie szanował samego cara za jego wysiłki w rozwoju edukacji. Wszystkie jego myśli są otwarcie wyrażone w jego pracach. Główną cechą jego wierszy i bajek jest miękkość donosów, jego utwory są pozbawione grubiaństwa i pełne smutnej empatii wobec upadku wielu przedsięwzięć wielkiego Piotra I.

Niektórzy twierdzą, że Antioch Cantemir, którego biografia związana jest również z działalnością państwa, mógł stworzyć tak głębokie satyry polityczne tylko dzięki swojemu doświadczeniu jako ambasador w Anglii. Tam zdobył wielką wiedzę na temat struktury państwa, zapoznał się z dziełami wielkich zachodnich oświeconych: na jego twórczość ogromny wpływ miała twórczość Horacego, Juvenala, Boileau i Persji.

Działalność państwa Antioch Cantemir

Kantemir Antioch Dmitriewicz (którego biografia ściśle wiąże się z punktami zwrotnymi w historii Imperium Rosyjskiego) był zwolennikiem reform Piotra I, toteż w 1731 roku sprzeciwił się ustawie proponującej przyznanie praw politycznych szlachta. Cieszył się jednak przychylnością cesarzowej Anny Ioannovny, która bardzo przyczyniła się do rozpowszechnienia jego dzieł.

Mimo młodości Antioch Cantemir odniósł wielki sukces w sprawach publicznych. To on pomógł cesarzowej zająć należne jej miejsce, gdy przedstawiciele Rady Najwyższej planowali dokonać zamachu stanu. Antioch Cantemir zebrał wiele podpisówoficerowie i inni pracownicy różnych stopni, a następnie osobiście towarzyszyli Trubetskoyowi i Czerkaskiemu do pałacu cesarzowej. Za swoje usługi został hojnie obdarzony funduszami i mianowany ambasadorem dyplomatycznym w Anglii.

Range dyplomatyczne

Na początku 1732 roku, w wieku 23 lat, udał się do Londynu, aby działać jako rezydent dyplomatyczny. Mimo nieznajomości języka i braku doświadczenia potrafił osiągnąć wielkie osiągnięcia w obronie interesów Imperium Rosyjskiego. Sami Brytyjczycy mówią o nim jako o uczciwym i wysoce moralnym polityku. Ciekawostka: był pierwszym ambasadorem Rosji w kraju zachodnim.

Stanowisko ambasadora w Anglii służyło mu jako dobra szkoła dyplomatyczna, a po 6 latach służby w Londynie został przeniesiony do Francji. Udało mu się zbudować dobre relacje z wieloma francuskimi postaciami: Maupertuis, Montesquieu i innymi.

Lata 1735-1740 były bardzo trudne w stosunkach rosyjsko-francuskich, pojawiły się różne sprzeczności, ale dzięki wysiłkom Cantemira wiele problemów zostało rozwiązanych w drodze pokojowych negocjacji.

Los dzieł

W sumie napisał około 150 dzieł, w tym wiersze satyryczne, bajki, fraszki, ody i tłumaczenia z języka francuskiego. Zachowały się do dziś, ale kilka jego głównych przekładów zaginęło. Istnieją podejrzenia, że zostały celowo zniszczone.

Na przykład los rękopisów „Epiktet”, „Listy perskie”, a także wieluinne tłumaczenia artykułów z francuskiego na rosyjski.

Antioch Cantemir podpisał niektóre ze swoich prac pod nazwą Khariton Makentin, która jest anagramem jego imienia i nazwiska. Był dumny ze swoich prac, ale oni nie widzieli światła: prawie wszystkie strony rękopisów zaginęły.

Jego dziedzictwo literackie to ponad półtora setki utworów, w tym 9 wersów satyrycznych, 5 pieśni (odów), 6 bajek, 15 epigramów (3 z nich nazywane są „Autorem o sobie” i reprezentują trzy części jednego dzieła), około 50 przekładów, 2-3 duże przekłady dzieł z języka francuskiego, których autorami byli współcześni Cantemirowi.

Jaki wkład Antiochii wniosła do literatury rosyjskiej?

Trudno przecenić jego znaczenie w historii rozwoju i formowania się literatury starożytnej Rosji, a nawet współczesnej. Wszak tematy poruszane w jego twórczości są aktualne do dziś: apele do urzędników państwowych, nielegalne działania urzędników i członków ich rodzin itp. Cantemir jest prekursorem literatury typu satyra. Może pojawić się pytanie, dlaczego utytułowany książę mógł być niezadowolony i dlaczego napisał satyrę? Odpowiedź tkwi w jego pismach, w których przyznaje, że tylko prawdziwe poczucie obywatela daje mu odwagę do pisania tak przejmujących utworów satyrycznych. Nawiasem mówiąc, słowo „obywatel” zostało wymyślone przez samego Cantemira!

Punkt ambasadora w Paryżu miał negatywny wpływ na jego zdrowie, które już i tak było słabe z powoduchoroba wieku dziecięcego - ospa. Niestety, Cantemir musiał doświadczyć długiej i bolesnej śmierci. Zmarł w Paryżu w 1744 w wieku 37 lat. Został pochowany w greckim klasztorze Nikolsky, który znajduje się w Moskwie.