Netizens to koreańscy influencerzy na temat rozrywki

2024 Autor: Leah Sherlock | [email protected]. Ostatnio zmodyfikowany: 2023-12-17 05:46

W ostatnich dziesięcioleciach slang internetowy stał się całą warstwą językoznawczą, dającą do myślenia wielu filologom i tłumaczom. Aby nadążyć z duchem czasu, rozważ pojęcie słowa „netizen”, które często występuje w kulturze koreańskiej.

Kim są internauci w Korei?

Słowo to powstało z połączenia angielskiego „internet” i „obywatel”, przetłumaczonych na rosyjski jako „sieć”. Termin ogólnie oznacza aktywnego obywatela społeczności internetowej. W Korei Południowej internauci mają bardzo poważny wpływ na opinię publiczną i są uważani za ogromną siłę. Aprobata komentarzy koreańskich internautów może podnieść oceny idola do bezprecedensowych wyżyn, podczas gdy ostra krytyka z ich strony może łatwo zrujnować karierę.

Cel internautów jest bardzo podobny do tych, którzy mają wpływ na amerykański YouTube, którzy w taki czy inny sposób kształtują opinię publiczną w różnych kwestiach. Opinia większości internautów jest bezstronna i oparta na ich własnych przekonaniach, jednak zdając sobie sprawę z potęgi tej społeczności, wiele firmmyśl o współpracy. Dlatego opinię niektórych internautów trudno uznać za obiektywną ze względu na ich współpracę z niektórymi firmami.

Skąd wiesz, że influencer mówi prawdę? Jest to prawie niemożliwe. W takich przypadkach na amerykańskim YouTube znajdują się specjalne kanały dramatyczne, które ujawniają pozbawionych skrupułów wpływowych i ludzi, którzy okłamują publiczność dla pieniędzy. W Korei Południowej branża ta jest znacznie mniej rozwinięta, ale nie ma tam też tak wielu skorumpowanych blogerów jak w USA.

Kto są internautami w K-popie

Netizerzy są znani z tego, że zawsze próbują dotrzeć do sedna rzeczy, zwłaszcza gdy media głównego nurtu tego nie robią. Nic dziwnego, że zaledwie kilka miesięcy temu w Korei narodził się wielki żart o ogromnym potencjale internautów. Zaproponowano utworzenie „netizen task force”, który byłby w stanie zbadać każdy skandal lepiej niż jakikolwiek zawodowy dziennikarz czy nawet policja.

Kim są idolami i internautami i jak są ze sobą połączeni, wie każdy fan K-popkultury. W Korei Południowej to słowo odnosi się do zapalonych internautów, którzy są fanami popularnych koreańskich idoli i zostawiają mnóstwo komentarzy na temat wszelkiego rodzaju zasobów poświęconych ich idolom.

Internauci to niesamowita siła, która może w każdej chwili umieścić gwiazdę na piedestale iw otchłani, więc absolutnie wszyscy idole, a nawet media traktują tych ludzi z szacunkiem i pewnym strachem. Oni sąwielokrotnie demonstrowali swój wpływ na samopoczucie i karierę znanych ludzi mediów w Korei Południowej: gwiazd muzyki pop, aktorów itp. Firmy zajmujące się promocją idola monitorują komentarze internautów niemal co godzinę, ponieważ bycie w centrum uwagi tych ostatnich obiecuje zdobądź ogromną popularność! Internauci są siłą napędową przemysłu rozrywkowego, a także PR, który jest kupowany i sprzedawany jak w każdym innym kraju.

Netizens kontra Sassen

Należy odróżnić odpowiednich internautów od tzw. sasaengów - szalonych fanów popowych idoli, którzy ślepo uwielbiają swoich idoli, zostawiają setki pozytywnych komentarzy, a także rozpętują prawdziwe wojny internetowe z tymi, którzy nie zgadzają się z ich opinia. Saseny są często porównywane do stalkerów, tropiących bożków, kradnących ich dobytek, wkradających się do domów i wdzierających się w życie osobiste gwiazd na wszelkie możliwe sposoby. Trudno ich nazwać fanami, to ludzie o niestabilnej psychice, którzy w przypływie pasji potrafią nawet skrzywdzić swojego idola. Internauci są odpowiednimi użytkownikami Internetu, a ich działalność nie ma nic wspólnego z życiem prywatnym idoli, o których mowa.

Odtwarzanie multimediów i płatny PR

Termin Media Play oznacza płatną kontrolę korporacji, agencji lub firm nad agencjami informacyjnymi i portalami internetowymi w celu uzyskania własnych korzyści. Taka kontrola jest przeprowadzana w następujący sposób:

• Kupowanie przywództwa w ocenach, publikowanie artykułów, oszukiwanie pozytywnych komentarzy. Ta metoda jest bardzo popularna na całym świecie ipotrzebuje komentarzy.
• Informacje prasowe. Agencje PR często rozsyłają informacje niezwiązane z działalnością zawodową idola: nowa fryzura, wycieczka, nowe zauroczenie itp. Najważniejsze jest to, że sama publikacja ma zwrócić uwagę na idola.
• Kupowanie ciszy, jeśli idol jest zamieszany w jakikolwiek publiczny skandal.

Netizerzy bezpośrednio uczestniczą we wszystkich powyższych działaniach. Komentują artykuły w określony sposób, ukrywają fakty lub odwrotnie, fałszują informacje, tworzą niezbędną opinię publiczną na temat idola. Dzięki tej branży przeciętnemu widzowi trudno jest zorientować się, gdzie jest prawda, a gdzie niestandardowe komentarze i komu w ogóle można ufać.

Internauci kontra międzynarodowi fani K-popu

Południowokoreańscy internauci są zagorzałymi hejterami fanów K-popu z innych krajów. Po pierwsze, mają w tej sprawie własne zdanie i wcale nie jest ono pozytywne. Ich zdaniem międzynarodowi fani zwracają zbyt dużą uwagę na statki, które są umieszczane absolutnie wszędzie. Po drugie, dosłownie domagają się publikowania w języku angielskim, podczas gdy koreańscy fani po prostu używają tłumacza online, zamiast wymagać od zagranicznej gwiazdy pisania w ich języku.

Irytuje ich również pewność siebie fanów, którzy udają, że wiedzą wszystko, mieszkając tysiące mil od Korei. Ostatnim powodem niechęci zagranicznych fanów jest nielegalne ściąganie koreańskiej muzyki i publikowanie na YouTube, podczas gdy koreańscy fani uczciwie ściągają muzykę dlapieniądze i kupuj płyty CD, aby wspierać swoich idoli.