Film muzyczny „Im dalej w las”: aktorzy i role, fabuła, foto

2025 Autor: Leah Sherlock | [email protected]. Ostatnio zmodyfikowany: 2025-01-24 21:16

W 2014 roku ukazała się ekranizacja słynnego broadwayowskiego musicalu „Dalej w las”, w którym aktorzy i role nie wymagają dodatkowego przedstawiania. Dało to szansę tym, którzy nie mają możliwości wyjazdu do Nowego Jorku, aby zanurzyć się w bajeczny świat sekretów i tajemnic.

Historia

W jednym baśniowym królestwie żyło - skromny Baker nie rozpaczał. Ożenił się z kobietą, którą bardzo kochał, ale nie mieli dzieci. Przez długi czas próbowali zrozumieć, o co chodzi. Problem, jak się okazuje, sięga czasów dzieciństwa Piekarza, kiedy jego ojciec ukradł magiczną fasolę sąsiadce-wiedźmie. Wtedy sama czarodziejka została ukarana, aby tak beztroskie traktowanie magicznych rzeczy było brakiem szacunku. Wiedźma, teraz pod oszpecającą klątwą, zemściła się na rodzinie Bakera i uczyniła go ostatnim z jego rodzaju.

A teraz, poznawszy przyczynę swojego nieszczęścia, Piekarz i jego żona udają się do lasu w poszukiwaniu składników na eliksir odczarowujący. Na szczęście ten sam eliksir może również usunąć zaklęcie z samej wiedźmy.

Zaangażowani w bajkę „Im dalej w las” aktorzy doskonale odegrali barwną opowieść o przygodach dwojga bohaterów w tajemniczym lesie, nie bez powodu nazywanego magicznym. Jakby na rozkaz dobrej wróżki skrzyżowały się ścieżki Piekarza, Kopciuszka, Czerwonego Kapturka, Wilka, Roszpunki i Jacka. Każdy z nich marzy o czymś innym i musi wypełnić określoną misję, aby osiągnąć to, czego chce. I w końcu, jak zwykle w dobrych bajkach, wszyscy bohaterowie muszą zapomnieć o swoich kłótniach i krzywdach, aby pokonać wroga w osobie Olbrzymki.

Aktorzy

Dobrze wybrani aktorzy filmu „Dalej w las” tworzą całą gwiezdną galaktykę. Główne role w nim otrzymali James Corden (który ma nagrodę Tony) i Emily Blunt, która już wcześniej zdobyła Złoty Glob.

Równie ważną postać, złoczyńcę-wiedźmę, zagrała w filmie genialna Meryl Streep. Być może tej kobiecie nie trzeba specjalnie przedstawiać: wystarczy wspomnieć jej dziewiętnaście nominacji do Oscara, z których trzy zostały ukoronowane zwycięstwem. Drugiego antagonistę, Wolfa, grał ekstrawagancki i ekscentryczny Johnny Depp, trzykrotnie nominowany do Oscara.

Mówiąc o złoczyńcach, nie sposób nie wspomnieć o macosze Christine Baranski (dwukrotna zdobywczyni nagrody Tony oprócz jednej Emmy) i uroczej Giantess Francis de la Tour (wcześniej nagrodzonej Laurence Olivier Award i „Tony”).

Firma w leśnych przygodach głównych bohaterów to Anna Kendrick (Kopciuszek), Lilla Crawford (Czerwony Kapturek), Mackenzie Mauzy (Roszpunka) i Daniel Hattstone(Jack).

Na szczególną uwagę zasługuje fakt, że w filmie „Dalej w las” śpiewają sami aktorzy, wykazując talent nie tylko w umiejętnościach scenicznych, ale także w sztuce wokalnej.

Meryl Streep w swojej roli

Spośród wielu wspaniałych, doświadczonych aktorek, wśród których byli Penelope Cruz, Nicole Kidman i Catherine Zeta-Jones, a nawet Kate Winslet, reżyser Rob Marshall wybrał Meryl Streep do roli wiedźmy, którą była niesamowicie szczęśliwy. Aktorka uznała za zaszczyt zagrać w tak znaczącym w teatralnej kulturze Ameryki spektaklu.

Meryl Streep była szczególnie zainteresowana muzykalnością filmu. Według niej melodie dają jej inspirację i wydają się inspirować, nawet jeśli jest zmęczona lub źle się czuje. Wcześniej, kiedy zobaczyła sceniczną produkcję musicalu o tym samym tytule, największe wrażenie zrobiła piosenka Czarownicy.

Meryl Streep uważa miłość rodzicielską za główny motyw filmu. Dla jej bohaterki ten temat ma szczególne znaczenie: wiedźma, aby uchronić córkę Roszpunkę przed kłopotami i nieszczęściami, zamyka dziewczynę w wieży. Pragnienie ochrony własnego dziecka jest bliskie i zrozumiałe dla każdego rodzica.

Aktorka nazywa Trzy małe świnki swoją ulubioną bajką.

Emily Blunt w swojej roli

Dla młodej, ale już znanej Emily, jest to drugi film, w którym zagrała u boku Meryl Streep (pierwszym był Diabeł ubiera się u Prady, w którym aktorki grały szefową i asystentkę). I choć w obu filmach bohaterki Meryl Streep dręczą bohaterki Emily, to same aktorki zdołały się zaprzyjaźnić.

Podczas kręcenia filmu Emily, która gra śniącą żonę Bakera, sama była w ciąży. Aby nie było to zauważalne, reżyser i ekipa filmowa musieli uciekać się do różnych sztuczek. Stroje bohaterki Blunt stawały się coraz bardziej obszerne, z wieloma detalami. W trakcie filmu jej postać często chowała się za drzewami.

Według Emily Blunt, Into the Woods to film o znaczeniu związków i długości, jaką ludzie chcą posunąć, aby spełnić swoje marzenia. Uważała za interesujące i realistyczne patrzeć na kobiety jako silne i wiodące, co nie jest tak powszechne w bajkach.

Fakt, że w "Dalej w las" aktorzy śpiewali sami, wydał się Emily ciekawym eksperymentem, ponieważ wcześniej wstydziła się śpiewać publicznie. Ale muzyka produkcji, stworzona przez Stephena Sondheima, po prostu zapiera dech.

Chris Pine i Anna Kendrick o swoich rolach w filmie

Jedną z najbardziej romantycznych i znanych par wróżek jest Kopciuszek i jej Książę. W filmie Into the Woods aktorzy, którzy ich zagrali to Anna Kendrick i Chris Pine.

Anna świętuje nowe, bardziej nowoczesne podejście do ulubionej bohaterki dziewcząt. Jej zdaniem Kopciuszek tutaj jest daleki od ideału i ma swoje wady. Początkowo jej historia toczy się według znanego nam wszystkim scenariusza: spotkanie z Księciem na balu, zakochanie się, wesele. Ale słynna bajka nie mówi, co wydarzyło się po tym, jak została księżniczką, z jakimi trudnościami musi się zmierzyć po ślubie.

Chris Pine radzi innym, aby przestali marzyć o byciu księciem z bajki. To tylko na pierwszy rzut oka ekscytująca i interesująca rola. W rzeczywistości grana przez niego postać okazała się bardzo płaska, powierzchowna i, delikatnie mówiąc, niezbyt mądra. Jego olśniewający wygląd urzeka i nie od razu zauważa narcyzm kryjący się za blaskiem.

Jak była sesja

Jeszcze przed rozpoczęciem zdjęć do Into the Woods obsadę i ekipę połączył reżyser Rob Marshall. Zrobił to, aby przedstawić sobie nawzajem wszystkich, którzy przez długi czas będą musieli pracować w tym samym zespole. Na spotkaniu omówili przyszły proces filmowania. Takie podejście pomogło pozbyć się niezręczności, znaleźć wspólny język, a aktorzy lepiej przyzwyczaili się do roli.

Ekipa kamery zrobiła z wyprzedzeniem znaczniki ruchu kamer, aby aktorzy mieli o tym pojęcie. John Beebe i jego asystenci postanowili nie używać technik uważanych za tradycyjne w pracy z kamerą. Główną trudnością dla nich były gwałtowne przejścia od dialogów do piosenek i potrzeba uczynienia tych przejść organicznymi i naturalnymi.

Ekipa filmowa o reżyserze

Rob Marshall jest nie tylko utalentowanym reżyserem, ale także choreografem, który zdobył nagrodę Emmy. Swoją produkcję zbudował w taki sposób, że nie sposób jej sobie wyobrazić bez piosenek – odsłaniają one część fabuły, jak mówi kompozytor Stephen Sondheim.

Obsada „Dalej w las” mówi o Marshallu jakoczłowiek, który zna się na swojej działalności. Tracey Ullman mówi, że jego chęć prowadzenia tego projektu jest bezdyskusyjna.

Według scenarzysty filmu i musicalu o tym samym tytule, Jamesa Lapina, Marshall jest doskonały w utrzymaniu dynamiki i napięcia narracji, umiejętnie budując krótkie sceny i ujęcia.

Producent John de Luca zwraca uwagę na wrażliwość Marshalla. Podczas kręcenia reżyserka zachowywała się jak troskliwa matka kura, indywidualnie omawiając każde ze swoich zadań i pojawiających się problemów.

Miejsca filmowania

Które miejsce jest najlepsze, aby ożywić bajkę na ekranie? Ekipa filmowa „Into the Woods” zdecydowała, że Anglia, z jej tajemniczymi lasami wypełnionymi magią, starożytnymi zamkami i posiadłościami, może być idealna do tego celu.

W filmie „Im dalej w las” aktorzy wchodzą w interakcję nie tylko ze sobą, ale także z lasem, który wydaje się być pełnoprawną postacią. Tak łatwo jest się tu zatracić lub odkryć coś nowego w swojej duszy w obliczu ukrytych lęków.

Pierwszą nakręconą sceną była piosenka Jacka "There's Giants in the Sky", w której obserwował, jak rosną gigantyczne magiczne kiełki fasoli. Wszystko to miało miejsce na terenie Ashridge Manor, niedaleko Berkhamsted.

Kilka lokalizacji znajdowało się w okolicach Henley-on-Thames, a dokładniej we wsi Hambleden. Ale głównym znaleziskiem ekipy filmowej był Wielki Park Windsor ze starymi dębami i tajemniczą atmosferą. To tutaj kręcono większość scen w lesie.

Kostiumy i dekoracje

Główną trudnością w pracy scenografa Dennisa Gassnera była potrzeba połączenia kilku bajek o zupełnie innych stylach, wnosząc coś własnego, oryginalnego. Postanowiono rozpocząć budowanie niepowtarzalnego klimatu od poszukiwania Dębu Anioła, który jest centrum produkcji.

Chociaż większość zdjęć kręcono w plenerze, artyści musieli ciężko pracować, aby stworzyć scenerię do niektórych scen w pawilonie. Trzeba było sprawić, by przejście postaci ze zwykłego świata do magicznego było niezauważalne i naturalne. Angielska zmienna pogoda również wprowadziła poprawki w procesie filmowania.

Projektant kostiumów Colin Atwood zdobył wcześniej Oskary za Alicję w Krainie Czarów, Wyznania gejszy i Chicago. Inspirowała ją sam las, którego styl i fakturę starała się przenieść na stroje bohaterów i bohaterek. Jednocześnie wzięła pod uwagę charakter każdej postaci.

Muzyka

Przeniesienie musicalu z Broadwayu na ekran miało swoje osobliwości i trudności. Trzeba było w naturalny sposób pokonać przejścia między dialogami a partiami muzycznymi. Aby to zrobić, część piosenek (a czasem w całości) aktorzy wykonywali na żywo bezpośrednio na planie, a dopiero potem, w razie potrzeby, poprawiano dźwięk w studiu.

Podczas udźwiękowienia rosyjskiej wersji „Dalej w las” dubbingują aktorzy - G. Chiginskaya (Meryl Streep), A. Bordovsky (Johnny Depp), M. Gladkaya (Emily Blunt) i inni - nagrali tylko dialogi, sami postanowiono pozostawić utwory w oryginale, pod warunkiem, żenapisy.

Opinia widzów

Oczywiście publiczność nie mogła nie docenić, jak wspaniali są aktorzy w "Dalej w las". Jeszcze przed premierą zdjęcie obsady rozbudziło wyobraźnię. Gwiezdna obsada nie zawiodła i chociaż ich zdolności wokalne nie osiągają poziomu ich odpowiedników z Broadwayu, aktorstwo z nawiązką rekompensuje wszystko.

„Im dalej w las” zdecydowanie nie jest bajką dla dzieci. Młodym widzom wydaje się rozciągnięty i nudny (zwłaszcza pod koniec), ale dorośli lubią piosenki i moralność tkwiące w fabule. I choć film jest bardziej spektaklem teatralnym przeniesionym na ekran, zdecydowanie warto go obejrzeć.