Canzone to gatunek literacki

2024 Autor: Leah Sherlock | [email protected]. Ostatnio zmodyfikowany: 2023-12-17 05:46

W literaturze średniowiecznej istnieją różne gatunki, z których każdy wyróżnia się formą, metryką i przeznaczeniem. Jednym ze specyficznych gatunków tamtej epoki jest canzone, o którym będzie mowa w tym artykule.

Czym jest canzone w literaturze?

Canzone lub canzoneta to termin spośród trubadurów. Być może jest to najbardziej uniwersalny i rozpowszechniony gatunek literacki w ich twórczości, podzielony później na wiele dodatkowych podgatunków. Początkowo canzone jest piosenką poświęconą miłości dworskiej. Egzystował w środowisku rycersko-feudalnych tekstów Prowansji, stamtąd przeniósł się do Włoch, gdzie nadano mu cechy bardziej odpowiednie dla włoskiego dialektu.

Znaczenie słowa

Co oznacza słowo „canzone”? Pochodzi od rzeczownika z dialektu prowansalskiego - canso, co dosłownie tłumaczy się jako „pieśń”. To słowo brzmi prawie tak samo w języku włoskim i katalońskim, w których gatunek canzone był również szeroko stosowany.

Prowansalska Canzona

Prawdopodobnie pierwotnie canzone to pieśń chóralna, którą do XIIWiek przeszedł do twórczości literackiej trubadurów. Pieśń prowansalska składała się z pięciu lub siedmiu zwrotek i kończyła się kilkoma zwrotkami skróconymi - tornadami (od prowansalskiego „zwrotu”). Zawierały prośbę skierowaną do osoby wtajemniczonej, aby przekazała wiadomość-canzone i wskazanie osoby, do której faktycznie była skierowana canzone. Ale nazwa tego ostatniego zwykle nie była wzywana do zachowania tajemnicy, ale używano pseudonimu.

Adresatem tej lirycznej piosenki może być piękna dama, patronka trubadura lub bliski przyjaciel wtajemniczony w miłosny sekret. Tematy przewodnie piosenek były zazwyczaj następujące: odpłata pochwała miłości, opowieść o uczuciach, które rozkwitają na tle wiosennej odnowy, chłód damy lub pochwała obiektu miłości, smutek z powodu zbliżającego się rozstania z dama.

Struktura pieśni była dość rytmiczna, ponieważ jak każda poezja trubadurów została zaprojektowana do wykonywania przy muzyce instrumentalnej. Poza tym, poza tematem i metrykami, ten gatunek jest bardzo niejednorodny. Rymy do każdej piosenki były czysto indywidualne. Oprócz monologu jest też canzona-dialog, zbudowany albo z rozmowy autorki piosenki z Piękną Panią, albo dwóch trubadurów. Istnieje również pasterska odmiana canzona o nazwie pasturel.

włoska canzona

Jak już wspomniano, we Włoszech canzone jest przekształceniem prowansalskiej canzone, którą Włosi przerobili zgodnie z normami swojego języka. Wśród znanych autorów,pracując w tym gatunku możemy przywołać Dantego, Guinicelli, Petrarch, Cavalcanti. Włoskie pieśni wyróżniają się filozoficznym i abstrakcyjnym charakterem.

Prawa, według których powinny być budowane dzieła tego gatunku, jako pierwszy sformułował Dante, a canzone uważał właśnie za gatunek tekstowo-muzyczny. Temu tematowi poświęcona jest druga część traktatu „O ludowej elokwencji”. Poeta opowiada w nim głównie o specyfice konstrukcji dzieła – powinno składać się z części wstępnej i głównej, które z kolei można podzielić na mniejsze. Dante prawie nic nie mówi o koniecznych rymach, liczbie zwrotek i rytmie, więc w literaturze włoskiej można znaleźć różne kanzony, ale najczęściej były to piosenki o jedenastosylabowym metrum. Zwrotki zarówno w wersji włoskiej, jak i prowansalskiej następują po sobie bez użycia refrenów i refrenów - ta cecha jest charakterystyczna dla starszych gatunków piosenek.

Dwie odgałęzienia gatunku canzone pojawiły się we Włoszech - sekstyn, którego wynalazcę uważa się za trubadura Arnauta Daniela, oraz sonet, który pojawił się na Sycylii w XIII wieku i został opracowany w twórczości Dante, a zwłaszcza Petrarka.

Dalsze losy canzony

Gatunek canzone stopniowo znika z użycia, gdy tradycje rycerskie zaczynają odchodzić, a tematyka utworów staje się nieistotna. Canzone otrzymało swoje ostatnie odrodzenie w pracy Petrarchistów z XVI wieku, po czym zamarzło na długi czas.

W XX wieku zainteresowaniedo tego gatunku literackiego powraca w związku z pojawiającym się zainteresowaniem twórczością trubadurów. Wtedy ich poezja nie była już postrzegana przez pryzmat romantyzmu, próbując badać ducha dworskich tekstów. W tym okresie rosyjscy poeci epoki srebrnej, na przykład Walery Bryusow i Wiaczesław Iwanow, zaczęli zwracać się ku stylizacji kanzonów, ale gatunek nie zakorzenił się, ponieważ nie odpowiadał zbytnio otoczeniu rzeczywistość.

Canzone w muzyce

Poza definicją słowa canzone w literaturze istnieje taki gatunek w muzyce – istniał we Włoszech w XVI wieku jako utwór polifoniczny przeznaczony na zespół instrumentów lub solo. Początkowo były to transkrypcje francuskich pieśni polifonicznych, potem zaczęły pojawiać się oryginalne utwory włoskie.