Ekranowe adaptacje Szekspira: lista najlepszych, krótki opis

2024 Autor: Leah Sherlock | [email protected]. Ostatnio zmodyfikowany: 2023-12-17 05:46

Od dziesięcioleci adaptacje Szekspira zachwycają fanów słynnego dramaturga. Raz po raz powstają filmy na podstawie znanych wątków. Można więc zgodzić się z pewnością tylko z ludźmi, którzy nazywają jego tragedię nieśmiertelną. A przy tym dowiedz się, jakie prace i adaptacje cieszą się największą popularnością.

Krótko o adaptacjach filmowych

Zacznijmy od tego, że pierwsza adaptacja Szekspira pochodzi z końca XIX wieku! Tak, King John został nakręcony w 1899 roku! To prawda, że film nie mógł pochwalić się znaczącym timingiem - jego długość wynosiła tylko około pięciu minut. I nawet wtedy większość z nich zaginęła – do dziś zachował się tylko niecały fragment. Ale faktem jest, że filmy oparte na twórczości Szekspira zaczęły powstawać w XIX wieku!

Oczywiście ta chwalebna tradycja była kontynuowana przez cały XX wiek, a także w ostatnich latach XXI wieku.

To prawda, że atmosfera i bliskość fabuły nie zawsze są zachowane. Na przykład dopasujTragedia Szekspira z jego filmową adaptacją, jeśli akcja zostanie przeniesiona z szesnastowiecznych Włoch, gdzie dwie rodziny szlacheckie są ze sobą wrogie, do połowy XX wieku, gdzie członkowie lokalnych gangów etnicznych zakochują się w Nowym Jorku!

A jednak te same prace odradzają się, raz po raz zachwycając licznych widzów boleśnie znajomą, ale wciąż nie nudną fabułą. Dlatego można śmiało powiedzieć, że Szekspir pozostawił po sobie naprawdę nieśmiertelne dzieła.

A teraz porozmawiajmy o filmowych adaptacjach najpopularniejszych i najsłynniejszych tragedii.

Romeo i Julia

Oczywiście ta konkretna praca jest jedną z najbardziej znanych. To nie przypadek, że liczba adaptacji filmowych liczona jest na kilkadziesiąt. Pierwszy film został nakręcony w 1908 roku, a ostatni do tej pory jest w 2013 roku. Film kręcony był najczęściej w Wielkiej Brytanii i USA. Co więcej, fabuła nie zawsze przebiega zgodnie z klasycznymi kanonami.

Na przykład film „West Side Story”, nakręcony w 1961 roku, choć odgaduje fabułę zapożyczoną z nieśmiertelnej tragedii, przenosi widza w zupełnie inną rzeczywistość. Teraz dziedziniec to nie koniec XVI wieku, ale połowa XX. I zamiast dwóch szlacheckich rodzin – Montagues i Capuletów – w centrum uwagi znajdują się dwa uliczne gangi. Zmieniono nawet imiona głównych bohaterów - zamiast Romea i Julii widz będzie musiał obserwować rozwój zakazanej miłości Tony'ego i Mary.

Ale wciąż najbardziej udana adaptacja dziełaShakespeare został stworzony w 1968 roku wspólnie przez Wielką Brytanię i Włochy. Wyreżyserowany przez Franco Zeffirelli, z udziałem Leonarda Whitinga i Olivii Hussey. Ważne, aby młodych kochanków grali ich rówieśnicy, a nie 20-30-letni zawodowi aktorzy. I nie bez znaczenia był wysoki poziom autentyczności – nawet najbardziej wybredni krytycy przyznawali, że film okazał się być punktem odniesienia.

Hamlet

Kontynuując rozważanie listy ekranizacji Szekspira, warto wspomnieć o tej tragedii. Pod względem popularności jest tylko nieznacznie gorszy od "Romea i Julii" - został nakręcony w latach 1907-2009. Zgadzam się, co najmniej sto lat to bardzo poważny okres, który dowiódł najwyższej jakości pracy!

Ponadto z przyjemnością kręcili filmy w różnych krajach świata: w ZSRR, Rosji, Francji, Wielkiej Brytanii, USA i innych. Niektóre z nich są bardzo kanoniczne. Inne zmieniły się znacząco. Na przykład rosyjski film z 2009 roku „Hamlet. XXI wiek” przenosi akcję filmu do współczesnej Moskwy, ogólnie zachowując wszystkie główne paralele, postacie i odniesienia. Ma wszystko: wybuchy jachtów, wyścigi uliczne, życie nocne i wiele więcej. Ale generalnie każdy widz, który czytał lub oglądał inne adaptacje Hamleta, z łatwością zrozumie, że film powstał na podstawie twórczości Szekspira. Być może nie jest to najlepsza adaptacja filmowa szekspirowskiego Hamleta, ale dość trafnie oddaje istotę (choć nie ducha) dzieła. Ponadto będzie w stanie zainteresować wielu młodych ludzi, którzy:jeszcze nie potrafią docenić głębi i tragedii oryginalnych produkcji.

Król Lear

Kolejna tragedia Szekspira, której adaptacje filmowe trudno policzyć. Filmy na jej podstawie kręcone były w wielu krajach Europy, a także w USA. Fajnie, że Król Lear, nakręcony w 1970 roku w ZSRR, do dziś uważany jest za jedną z najlepszych adaptacji. Reżyserowi Grigorijowi Kozincewowi udało się nie tylko wyselekcjonować dobrych aktorów, m.in. Olega Dala, Jurija Jarveta, Elzę Radzinę i innych, ale też doskonale oddał atmosferę, ducha epoki. I nie szczędzili pieniędzy na scenerię - wyszli naprawdę szykownie.

Ścisłe trzymanie się oryginalnego scenariusza i minimalna liczba odstępstw od niego również pomogło filmowi - nawet najbardziej zagorzali fani Szekspira byli usatysfakcjonowani.

Makbet

Oczywiście mówiąc o ekranizacjach Szekspira nie można nie wspomnieć o tej sztuce. Na podstawie tej tragedii powstało wiele filmów o różnym stopniu sukcesu. Niektórzy pisarze starali się trzymać sztuki jak najbliżej, podczas gdy inni chcieli dodać coś nowego, choć nie zawsze bezskutecznie.

W 1957 roku w Japonii nakręcono film Tron we krwi, który otrzymał wiele pozytywnych recenzji od lokalnych krytyków. Wyreżyserowane przez Akirę Kurosawę. Po bitwie dwaj lordowie – Miki i Washizu – spotkali w lesie dwie wiedźmy, które przewidziały, że na każdą z nich czeka chwała. Ale Washizu nie mógł się oprzeć i powiedział swojej żonie, co się stało. Niezwykle ambitna kobieta namówiła męża, by zabił Mikiego,aby zdobyć całą chwałę, a nie jej część. A to dopiero początek krwawej drogi do wielkiej chwały, która kończy się szaleństwem.

Porównaj tragedię Williama Szekspira z adaptacją i produkcją filmową w Japonii. Łatwo rozpoznać w tej fabule zmodyfikowanego i dostosowanego do lokalnych realiów „Makbeta”.

Poskromienie złośnicy

To dzieło, choć mniej popularne niż powyższe, znajduje się również na liście sztuk Szekspira, które można nazwać nieśmiertelnymi. Choćby dlatego, że odradza się, często przystosowuje się do określonych warunków i zbliża się do odbiorców, niezależnie od ich wieku, epoki i czasu.

Utalentowani reżyserzy wielokrotnie kręcili „Poskromienie złośnicy”, za każdym razem trafiając do serc publiczności.

Na przykład koneserzy z łatwością rozpoznają tę sztukę w amerykańskim filmie z 1999 roku „10 rzeczy, których w tobie nienawidzę”. Choć jej wydarzenia rozwijają się niemal w naszych czasach – pod sam koniec XX wieku fabuła niewiele się zmieniła. W rodzinie są dwie córki - najstarsza Kat i najmłodsza Bianca. Pierwszy to prawdziwy nudziarz i prawie mizantrop. Ale druga promieniuje zabawą, radością i optymizmem. Jednak Bianca nie może zacząć spotykać się z facetem, dopóki jej starsza siostra nie znajdzie odpowiedniego partnera. I można się tylko domyślać, do czego doprowadzą próby znalezienia jej chłopaka.

Najlepszą adaptacją jest jednak nadal włoskafilm z 1967 roku wyreżyserowany przez wspomnianego Franco Zeffirelliego, z genialną Elizabeth Taylor, Cyrilem Cusackiem i niepowtarzalnym Richardem Burtonem.

Sen nocy letniej

Wspaniała sztuka, której akcja toczy się nie w średniowiecznej Europie ani nawet w czasach nowożytnych, jak w większości dzieł Szekspira, ale w antycznej Grecji. Wspaniała atmosfera komedii, zmieszana z kolorem i mistycyzmem Hellady, pozwoliła na stworzenie naprawdę niezwykłego dzieła, które zyskało popularność na całym świecie.

Był dość często pokazywany i pokazywany, i to nie tylko w formie filmów, ale także kreskówek, ponieważ fabuła i atmosfera temu sprzyjają. Piękna i bardzo pouczająca opowieść przypadnie do gustu dorosłym, a jednocześnie opowie młodym widzom o trudnych sytuacjach życiowych, z którymi w takiej czy innej formie może się zmierzyć każdy człowiek, niezależnie od wieku i tytułu.

Wiele głównych ról jest przypisywanych nie ludziom, ale wróżkom, elfom i innym mistycznym stworzeniom. Bardzo niezwykły i odważny krok jak na swoje czasy! Być może dzięki temu praca zyskała po części taką popularność, a następnie była tyle razy filmowana.

Henryk V

Wreszcie, ostatni utwór na naszej liście to historyczna sztuka napisana przez Szekspira w 1599 roku. Jest również bardzo popularny i został nakręcony w USA, Wielkiej Brytanii, Włoszech, Niemczech, Kanadzie, Francji, Belgii, Szwecji i innych krajach.

Największy sukces, zdaniem wielu widzów i krytyków, odniósł film z 1989 roku, nakręcony w Wielkiej Brytanii przez Kennetha Brana. W adaptacji filmu wzięli udział tak znani aktorzy jak Derek Jacobi, Simon Shepard, James Larkin, Paul Gregory i kilku innych. Nawiasem mówiąc, w filmie zagrał również sam Kenneth Bran, który grał nie byle kogo, ale głównego bohatera - Henry'ego Piątego.

Film opowiada o trudnej konfrontacji między Anglią a Francją, podczas której młody, ale odważny angielski monarcha odniósł zwycięstwo po zwycięstwie, burząc plany wrogów i inspirując swoim przykładem zwykłych wojowników.

Wniosek

To kończy nasz artykuł. Oczywiście nie sposób wymienić wszystkich najlepszych adaptacji Szekspira – ich liczba jest ogromna. Ale staraliśmy się przynajmniej wymienić te najciekawsze i najbardziej udane. Miejmy nadzieję, że artykuł rozbudzi zainteresowanie czytelników klasyką.