Alisher Navoi: biografia wybitnej postaci

2024 Autor: Leah Sherlock | [email protected]. Ostatnio zmodyfikowany: 2023-12-17 05:46

Istnieje wiele legend o światowej sławy poecie, który nazywa się Alisher Navoi. Jego biografia jest pełna różnych mitów, ale postaramy się je rozwiać i wyjaśnić jego historię życia.

Ojczyzna wielkiego poety

Navoi urodził się w starożytnym mieście Herat (współczesny Afganistan) w 1441 roku, kiedy urodził się Nizamiddin Mir Alisher. Historycy nie doszli jeszcze do dokładnej opinii na temat jego narodowości: niektórzy uważają go za barlasa lub czagataja, inni uważają go za Uzbeka lub Ujgura. Jednak z całą pewnością możemy powiedzieć, że z pochodzenia należy do ludów tureckich. Świadczy o tym, oprócz wierszy jego bliskiego przyjaciela Abdurachmana Jamiego (które mówią „chociaż ja byłem Persem, a on Turkiem, byliśmy najlepszymi przyjaciółmi”), jego osobiste dzieła, w których pisał, że jego rodowici są tureckie. W czasach sowieckich Aliszer Navoi był interpretowany właśnie jako uzbecki poeta i myśliciel.

Rodzina poety

Rodzina poety była bardzo zamożna, jego ojciec był znanym urzędnikiem na dworze Timurydów, a jego wuj był poetą. Z tego powodu od dzieciństwa Alisher Navoi (którego biografia jest bliskozwiązany z administracją publiczną) pisał wiersze na różne tematy. Od 1466 do 1469 młody poeta mieszkał i studiował w Samarkandzie, przez pewien czas nauczał w medresach i wspierał każdego początkującego poetę lub naukowca na wszelkie możliwe sposoby.

Alisher Navoi: biografia

Wielka postać należała do sufickiego zakonu wierzących (Naqshbandi), którzy odrzucali ziemskie życie (fani – kruchość bytu) i dlatego nigdy nie założyli rodziny. Jak każdy członek świętego zakonu, Aliszer Navoi (którego wiersze również opisują tę okoliczność, na przykład „Lisun ut-tayir”) wierzył, że istnieje tylko jedna miłość – do Allaha, więc nie był zainteresowany kobietami i małżeństwem.

Wielki poeta dorastał i wychowywał się na tym samym dziedzińcu z dziećmi klanów Timurydów. Z Husseinem Baykarą (który później został władcą państwa Chorasan) Navoi utrzymywał najbliższe przyjazne stosunki, które trwały przez całe jego życie. A powodem, dla którego Aliszer Navoi (jego biografia zmieniła się dramatycznie w wyniku tej decyzji) z Samarkandy do rodzinnego Heratu, była właśnie koronacja jego przyjaciela Husajna. W 1469 roku, po powrocie poety, władca Hussein Baykara mianował go Głównym Strażnikiem Pieczęci Państwa Chorasan.

Przez całe życie Alisher Navoi, którego wiersze są nadal aktualne, służył państwu, pisał wielostronne dzieła poetyckie, a także zapewniał pomoc materialną wszystkim poetom, pisarzom, artystom i muzykom. W historii Azji Centralnej zapisał się w pamięci jako główny inicjator budowy licznychmadrasy, szpitale, a nawet biblioteki.

Działa Alisher Navoi

Wielki poeta i myśliciel większość swoich dzieł napisał w języku czagatajskim, przyjmując pseudonim Alisher Navoi (w języku uzbeckim oznacza to „melodyjny, melodyjny”). Swój pierwszy wiersz napisał w wieku 15 lat. Poeta miał ogromny wpływ na rozwój języka literackiego, wniósł nieoceniony wkład w poprawę struktury gwary czagatajskiej, a później języka uzbeckiego.

Dziedzictwo kulturowe poety obejmuje ponad 3000 utworów w różnych kompozycjach gatunkowych. Być może jednym z najbardziej znanych dzieł poety jest „Pięć”, które zawiera 5 dastanów. "Leyli i Majnun", "Farhad i Shirin", "Zamieszanie Sprawiedliwych" to najczęściej czytane wiersze Alishera Navoi.

Alisher Navoi: Wiersze po rosyjsku

Wiele dzieł poety napisanych w języku perskim i czagatajskim zostało przetłumaczonych na język rosyjski. Jeden z najsłynniejszych wierszy - „Dwie rozbrykane gazele..” - został przetłumaczony przez radzieckiego poetę Wsiewołoda Rozhdestvensky'ego. Pomimo tego, że Alisher Navoi odrzucał miłość i inne uczucia do kobiet, wciąż pisał bardzo zmysłowe wiersze. Wśród nich - „W tę noc mego smutku westchnienie całego świata mogło zniweczyć…”, „Moja dusza zawsze krzyczy, gdy tylko obrazi ją zło…”, „Dym wydobywa się z beznadziejnych westchnień, patrz!.. i inne.

Autor poruszył jednak także problemy społeczne i filozoficzne („Bezdomny w łachmanachubrany…”, „Spotkaj się z winem wieczorem i o wschodzie słońca…”, „Oddaj wszystko, pozbawiając się…”, itp.)

Oprócz wierszy lirycznych poeta stworzył także traktaty historyczne, w których opisał życie legendarnych postaci kultury. Na przykład „Piątka pokornych” została zadedykowana jego nauczycielowi i koledze Abdurachmanowi Jami.

Pod koniec swojej twórczej działalności Alisher Navoi napisał dwa filozoficzne wiersze opisujące jego idee dotyczące idealnej struktury państwa. Jeden wiersz - "Język ptaków" lub, jak to się nazywa, "Parlament ptaków: Semurg" - jest szczytem jego twórczości, ten alegoryczny traktat wyśmiewa wszystkich nieświadomych władców, którzy nie znają zasad państwa. Wszystkie prace Alisher Navoi są pełne sensu i poświęcone różnym tematom, od miłości po politykę i poprawę życia społecznego zwykłych chłopów.

Działalność polityczna

Można zauważyć, że Alisher Navoi miał liberalne poglądy na wiele rzeczy. Na przykład zawsze sprzeciwiał się średniowiecznym despotycznym prawom, otwarcie potępiał urzędników, którzy brali łapówki, a także starał się chronić interesy klasy ubogiej. W 1472 r. Navoi otrzymał tytuł emira (stając się wezyrem państwa), wykorzystał swoje uprawnienia do poprawy życia biednych ludzi. Pomimo przyjaźni z władcą i innymi szlachetnymi urzędnikami, Aliszer Navoi wciąż był wygnany przez władcę państwa Chorasan, Bajkara, do innego regionu za jego szczere przemówienia przeciwkomalwersanci i biorcy łapówek. W Astrabadzie kontynuował swoje plany poprawy życia społecznego i społecznego ludzi.

Alisher Navoi wniósł ogromny wkład nie tylko w rozwój ustroju państwowego, miał też znaczący wpływ na doskonalenie języka uzbeckiego. Jego prace znane są w wielu krajach wschodnich (Uzbekistan, Iran, Turcja i inne kraje Azji Środkowej). Wielki poeta zmarł w swojej ojczyźnie, w Heracie, w 1501 roku.