Seria „Cesarzowa Ki”: recenzje, fabuła, aktorzy i role

2024 Autor: Leah Sherlock | [email protected]. Ostatnio zmodyfikowany: 2023-12-17 05:46

Czy widziałeś przynajmniej jeden koreański dramat (tj. serial)? Jeśli nie, najlepiej zacząć od wysoko cenionej Cesarzowej Ki. Ten dramat jest tworzony z myślą o wymogach kultury europejskiej (tak jak rozumieją to ludzie w kinematografii Korei Południowej). W nim ostrość fabuły i postaci wygładza piękno natury, jaskrawe stroje narodowe bohaterów, tradycyjne rytuały i inne egzotyczne rzeczy, które tak bardzo lubią turyści z Europy.

Czym jest dramat i dramat Korei Południowej w XXI wieku

Nadejście telewizji i jej masowa dystrybucja wśród mieszkańców wszystkich krajów Ziemi doprowadziła do powstania seriali. Nawet Ray Bedbury w 1953 roku (powieść Fahrenheit 451) przewidział, że ludzie będą spędzać godziny przyglądając się życiu innych ludzi (mówiąc ścianami). Dzięki telewizji bohaterowie serialu stają się niejako naszymi bliskimi i sąsiadami, którzy w zależności od swoichzachowanie, telewizor staje się „oknem do oglądania sąsiadów”.

Koreański dramat pojawił się dawno temu - pod koniec XX wieku, ale nabrał kształtu i stał się super popularny dopiero w XXI wieku.

Koreański melodramat, podobnie jak tego typu seriale na całym świecie, jest nierealistycznie sentymentalny, wzruszająco piękny (słynne koreańskie ujęcia), przy akompaniamencie muzyki (Koreańczycy nie chcą ryzykować i zazwyczaj nie wykorzystują swojej narodowej muzyki, ale klasyczne lub współczesne melodie Europy i Ameryki nawet w dramatach z historii Korei).

Fabuły dramatów bardzo rzadko są oryginalne: zwykle są to przeróbki i powtórzenia fabuły odnoszących sukcesy filmów lub seriali z całego świata. W pięknym wyborze opowieści i melodii innych ludzi dramat Korei Południowej jest na pierwszym miejscu.

Podobno cesarzowej Ki nie ma natrętnych południowokoreańskich reklam ubrań, akcesoriów, jedzenia i wszystkiego innego, co jest bardzo paskudną cechą koreańskich dramatów. A dramaty historyczne tego nie mają!

Opinie ludzi o dramacie historycznym „Cesarzowa Ki”

Jaka jest różnica między tą dramą a innymi południowokoreańskimi dramami? Przede wszystkim znakomita reżyseria, jasna i mocna obsada. Oczywisty urok głównych bohaterów sprawia, że martwisz się o każdy z trójkątów miłosnych, o ich życie, o ich miłość, która zmiata wszystko na świecie.

Recenzje o „Cesarzowej Ki” mogą być tylko pozytywne, bo film jest jasny, fabuła jest sprytnie i wzruszająco pokręcona, publiczność wraz z operatorem podziwia przyrodę,ubrania i broń bohaterów, egzotyczne prawa i rytuały średniowiecznego Wschodu. Oznacza to, że seria ma wszystko, co powinien mieć melodramat. A recenzje o „Cesarzowej Ki” widzów z różnych krajów to tylko morze podziwu i wykrzykników.

Podsumowanie Cesarzowej Ki

Akcja serialu toczy się w XIV wieku w Imperium Mongolskim Yuan, kiedy do władzy dochodzi ostatni cesarz z dynastii Toghon Temur.

Fabuła „Cesarzowej Ki” jest prosta: piękna plebejusz z Kore (państwa na terytorium współczesnej Korei) zostaje najpierw konkubiną króla Koryo, a następnie żoną cesarza i cesarzową w Mongolii Imperium juanów. Zgodnie z oczekiwaniami, w dramacie jest trójkąt miłosny: piękność, mężczyzna jest królem Goryeo i młodym spadkobiercą tronu Yuan. Według fabuły los odwraca ich, przeciwstawiając ich sile, czci i miłości albo nienaruszalności praw państwowych, albo intrygom łotrów, albo konieczności wypełniania obowiązku wobec Ojczyzny. Wszystkie okropności wojny, tortur i innych średniowiecznych koszmarów pozostają za kulisami. Ale główny motyw przewodni całego filmu brzmi „Po prostu przeżyj!”. Surowy, przerażający, prawdziwy. Bohaterowie „Cesarzowej Ki” są czyści, silni i święcie oddani swojej ojczyźnie. W tym scenariuszu opinie o "Cesarzowej Ki" po prostu nie mogą być negatywne. Nie mogę uwierzyć, że fabuła została wymyślona, że prawdziwe historyczne pierwowzory były prostsze, bardziej brutalne i złośliwe. Ale dramaty mają swoje własne zasady.

Obsada Cesarzowej Ki

Tutaj musisz zrobić małą uwagę. W źródłach rosyjskojęzycznychNazwiska aktorów koreańskiego pochodzenia często można zapisać tak, jak chce tłumacz, więc nie zdziw się, gdy zobaczysz różne imiona tych samych aktorów. Będziemy trzymać się tradycji tłumaczeń standardowych. Więc…

Właściwa ocena obsady: Joo Jin Mo, stara gwardia, i Ji Chang Wook, młodzież, organizują cały dramat we właściwy sposób, dodając wiarygodności. Wykonawcy ról drugorzędnych tworzą niejako ramę dla obrazu, w którym toczy się akcja, choć ich role są dość wyraziste. Widzowie na długo pamiętają piękno i umiejętność władania bronią powszechnie znaną w Korei, Ha Ji Won. Jej reinkarnacja ze zmianą statusu obrazu zasługuje na osobne opracowanie.

Widzowie z pewnością będą zaskoczeni wojskowymi umiejętnościami, umiejętnością gry na kangeul, obcym dla Europejczyków instrumencie muzycznym, oraz rzadkim urokiem Chu Jin Mo, w którym nie sposób się nie zakochać. A młodość, naiwność i niesamowicie życzliwe oczy najmłodszego z aktorów - Ji Chang Wook, z powodzeniem uzupełniają to niesamowite trio. Warto zajrzeć! W „Cesarzowej Ki” aktorzy doskonale przyzwyczaili się i wpasowali w role, za co są bardzo wdzięczni publiczności.

Obrazy stworzone przez tych trzech aktorów są tak niezapomniane i żyją własnym życiem, że aktorzy będą mieli trudności z kontynuowaniem pracy z nowymi rolami z takim powodzeniem. Poznajmy bliżej aktorów serialu.

Aktorka, która zagrała piękną Klucz

W czasie kręcenia serialu aktorka Ha Ji Won zagrała już w 27 filmach, w sumie filmografia aktorkiobejmuje 35 prac. Jej żądanie jako aktorki i piosenkarki właśnie się przewraca. Otrzymała swoje pierwsze zaproszenie do działania jako uczennica. Chociaż przed zdobyciem pierwszej roli doświadczyła 100 odrzuceń podczas przesłuchań i przesłuchań. W serialu Cesarzowa Ki aktorka kilka razy musi się radykalnie zmienić: albo jest walczącym bezczelnym chłopcem w męskim stroju (Song Nyan), potem służącą (Nyan Ying), potem cesarzową (Ki Seung Nyan), albo po prostu głęboko kochającą kobietę. A aktorka doskonale radzi sobie ze wszystkimi przemianami, zmieniając nie tylko stroje, ale także postawę, chód, sposób mówienia, wygląd i uśmiech. A jej skóra jest też niezwykle piękna, gładka i jakby promieniująca od wewnątrz. Nic dziwnego, że od 1999 r. wiele celebrytów płci męskiej w wywiadach wymienia aktorkę Ha Ji Won jako swój idealny typ. Wykonuje dużo pracy charytatywnej, otrzymując nagrody nie tylko jako piosenkarka i aktorka, ale także nagrody uznania za aktywną ciężką pracę w akcjach charytatywnych pomagających biednym i rodzinom niepełnosprawnym. A ma tyle nagród filmowych, że brakuje jej tylko Oscara.

Aktor, który zagrał króla Korei

Aktor teatralny i filmowy Choo Jin Mo, który uświetnił serial, urodził się w 1974 roku. Usunięto w wieku 22 lat. Najlepsza praca aktorska w filmach to „Kwiat lodu”, „Wojownik” i „200 funtów piękna”. Najlepsze serie to Bad Boys 2 i Empress Ki. W sumie zagrał w 28 filmach i dramatach. Niesamowita gra aktorska, mistrzowska reinkarnacja przyniosła mu wiele różnych nagród i wyróżnień, a także fanów i wielbicieli. Pomyślnie zagranePrzeminęło z wiatrem Rhetta Butlera w teatrze. Wie, jak robić wszystko: tańczyć, grać na starożytnych instrumentach, lubi starożytne sztuki walki i taekwondo. Każdy, kto go zna, podkreśla jego charyzmę i urok w życiu codziennym oraz w filmach, którym nie sposób się oprzeć. Nadal single.

Aktor, który zagrał następcę tronu Yuan

Ji Chang Wook, mimo że jest stosunkowo młody (urodzony w 1987), zagrał już w 19 filmach i dramatach. Zaczynał jako aktor teatralny, ale w 2006 roku zadebiutował w dramacie jako najmłodszy syn. Seria „Cesarzowa Ki” uczyniła go zauważalnym i poszukiwanym, a seria „K2” - po prostu ulubieńcem całej Korei. W tym serialu, w którym gra prawdziwego supermana, aktor wziął nawet udział w szkoleniach bojowych. Ji Chang Wook dobrze śpiewa, gra na gitarze i pianinie. To on wygłosił single dramatu „Cesarzowa Ki”.

Tłumaczenie języka dramatu na język rosyjski

„Cesarzowa Ki” po rosyjsku po raz pierwszy najlepiej oglądać w tłumaczeniu symultanicznym, czyli bez podpisów, ponieważ szybkie tempo koreańskiej mowy i dużo napiętych dialogów nie pozwolą Ci obejrzeć dramatu wygodnie. A jeśli będziecie chcieli obejrzeć go jeszcze raz, to bardziej zrozumiałe będą tytułowe wyjaśnienia i wskazania wielu koreańskich terminów związanych ze średniowiecznymi tytułami, detalami i przedmiotami gospodarstwa domowego, a czasem poczynaniami bohaterów. Poza tym koreańscy aktorzy zazwyczaj mają bardzo przyjemne głosy, więc oglądanie z kredytami daje z tego powodu dodatkowe bonusy.

Jedno z najlepszych tłumaczeń studia FSB „Zieloneherbaty” z oryginalnym i bardzo odpowiednim wygaszaczem ekranu do serialu „Cesarzowa Ki”. W dziwny sposób przeplata się dźwięk dzwonka lub gongu i herbacianego parku wijącego się nad miską w postaci wąskiej zielonej jedwabnej wstążki. Wszystko to na czarnym tle wygaszacza ekranu pozwala na stopniowe zanurzenie się w niezwykłym, filmowym świecie mongolsko-chińsko-koreańskiego średniowiecza.

Końcowe wnioski i rekomendacje

Wszystkim miłośnikom melodramatów, miłośnikom dramatów historycznych i fanom kostiumowych luksusowych filmów z fajną fabułą i piękną miłością film powinien się spodobać. Nie pozostawi obojętnym tych, którzy chcą zanurzyć się w fascynujący i niepodobny do Europy średniowieczny styl życia z egzotycznymi tradycjami Wschodu. „Cesarzowa Ki” zadowoli również tych, którzy kochają dobrze zrealizowane filmy z doskonałą reżyserią, doskonałą grą aktorską, dobrze wyreżyserowanymi scenami walki i innymi ciekawymi momentami i odkryciami serialu.