Thomas Mine Reed – amerykański czy angielski autor „Headless Horseman” i inne powieści

2024 Autor: Leah Sherlock | [email protected]. Ostatnio zmodyfikowany: 2023-12-17 05:46

Wśród nielicznych prac Mine Reed opublikowanych w Rosji najpopularniejsze są te, w których dzielni Indianie walczą z bladymi najeźdźcami – „Biały Lider”, „Quarteronka”, „W poszukiwaniu białego Buffalo” i „Osceola, szef Seminole”. Akcja tych powieści przygodowych rozgrywa się w Ameryce. Stąd błędne przekonanie, że zostały napisane przez amerykańskiego autora. „The Headless Horseman” nie odstaje od serii ogólnej, gdyż obecni są tam również Indianie, a akcja toczy się w Teksasie. I niech główny bohater jest z pochodzenia Irlandczykiem, ale jego ukochany jest w 100% Amerykaninem.

Przy okazji, nie tylko odważny Maurice Gerald pochodzi ze Szmaragdowej Wyspy. A autor książki „Jeździec bez głowy” urodził się w irlandzkiej wiosce Ballyroni. Szczerze uważał się za Irlandczyka, mimo że oboje jego rodzice byli pełnokrwistymi Szkotami. Z Irlandii wyruszył w poszukiwaniu przygód za ocean. Wrócił tam po zakończeniu wojny meksykańskiej, w której brał udział.

Po ślubie z Tomaszempostanawia zacząć zarabiać na życie, pisząc na szczęście, że jego teść jest wydawcą. W 1865 r. ukazał się słynny „Jeździec bez głowy”. Sam autor nie spodziewał się, że jego książka odniesie taki sukces. Na tej fali postanawia ponownie wrócić do Stanów i tam założyć własne pismo. Ale mu się nie udaje. Co dziwne, Amerykanie nie odbierają nowych powieści autora tak żarliwie, jak oczekiwał i na co na to zasługują. Nie, jest czytany, chwalony, publikowany, a nawet tłumaczony na języki obce, ale nie może powtórzyć sukcesu, jaki przyniósł mu Bezgłowy Jeździec.

Autor wraca do Anglii i już jej nie opuszcza. W tym czasie pisze wiele książek popularnonaukowych, przeznaczonych przede wszystkim dla młodego odbiorcy. Ale nie zapomnij o książkach artystycznych. Wtedy wychodzi powieść historyczna Biała rękawiczka.

Ale to wszystko nie to samo i sam autor o tym wie. Bezgłowy jeździec okazał się idealną powieścią przygodową, a Mine Reed nie jest skazany na powtórzenie takiego wyczynu. Jeden z rosyjskich klasyków, zdaje się, Turgieniew, bardzo ciekawie wypowiedział się o tej powieści. Nie będziemy cytować dosłownie, ponieważ nie mamy pod ręką dokładnego tekstu. Ale znaczenie jest mniej więcej takie: „Wczoraj skończyłem czytać Mine Reed. Dobra robota autora. „Bezgłowy Jeździec” jest książką tak potężną, że dorosła, inteligentna osoba śledziła przez kilka godzin, nie zatrzymując się, poczynania głupców.

Możesz się nie zgodzić z klasykąo tym, że bohaterowie powieści są głupcami, ale umiejętności Mine Reed nie można zaprzeczyć. A rosyjscy czytelnicy bardzo to docenili. Choć brzmi to paradoksalnie, zarówno Mine Reed, jak i jego książki są bardziej popularne w Rosji niż w jego ojczyźnie. Pamiętamy powieści, wiemy, kto jest ich autorem. „Bezgłowy Jeździec” słusznie zajmuje pierwsze miejsce na półkach młodzieżowych obok „Odysei kapitana krwi”, „Ostatnich Mohikanów” i „Tomka Sawyera”. A powieść czytają nie tylko chłopcy. Wiele dziewczęcych łez wylewa się na stronach opisujących miłość Maurycego i Louise. Smutny w środku powieści, gdy ludzie i okoliczności rozdzielają kochanków, i szczęśliwy na końcu, gdy kochające serca łączą się na zawsze.