"Scylla i Charybda" - znaczenie frazeologii

2024 Autor: Leah Sherlock | [email protected]. Ostatnio zmodyfikowany: 2023-12-17 05:46

Jaki był powód pojawienia się wyrażenia „między Scyllą a Charybdą”? A co to znaczy, po co? Weźmy za podstawę starożytną mitologię grecką. Jak mówi Charybda i Skilla (Scylla) to dwa potwory, które żyły po obu stronach cieśniny morskiej, którą wyróżniała niewielka szerokość. Ta droga wodna znajdowała się między Włochami a Sycylią. Dwa potwory są pamiętane za to, że zabiły marynarzy. A więc Scylla i Charybda: znaczenie frazeologii i trochę o tych postaciach opowiemy w recenzji.

Krótka historia pierwszego potwora

Jak mówi mitologia, Scylla jest piękną nimfą. Całe dni spędzała na morzu, bawiąc się z innymi podobnymi postaciami. Pewnego dnia zakochał się w niej morskie bóstwo o imieniu Glaucus. Aby znaleźć piękną nimfę, użył mikstury miłosnej, którą przygotowała dla niego czarodziejka Kirk. Jednak sama czarodziejka nie była całkowicie obojętna Bogu i aby pozbyć się rywalki, zamieniła ją w dość strasznego potwora. Scylla nabyła sześciu psówgłowy, trzy rzędy zębów i dwanaście nóg. Potem zaczęła łapać żeglarzy, nagle wyłaniając się ze swojej jaskini. Wcześniej piękna nimfa łamała im kości i, szczególnie powoli, połykała je. To jest część historii, w której opisana jest Scylla. A Charybda zasługuje na uwagę. Opiszmy teraz historię drugiego potwora.

Trochę o drugim potworze

Charybda była córką dwóch bogów - Gai i Posejdona. Została przemieniona w strasznego potwora przez samego Zeusa, gdy wrzucał ją do morza. Zasysa dość dużą ilość wody trzy razy dziennie i wypuszcza ją z powrotem. W ten sposób zrujnowała wielu marynarzy.

Co kryje w sobie hasło

Takie wyrażenie jak „między Scyllą a Charybdą” mówi nam o niebezpieczeństwie, które zagraża jednocześnie z dwóch stron. Odyseusz przeszedł kiedyś między tymi dwoma potworami na swoim statku, zbliżając się do Sycylii. Wracał z Troi do swojej ojczyzny.

Jakie ofiary trzeba było ponieść

Aby nie zostać dotkniętym przez Scyllę i Charybdę, Odyseusz wiele poświęcił. Najpierw wysłał swój statek do Scylli, uciekając przed drugim potworem. Ona porwawszy swoich najlepszych marynarzy w ilości sześciu kawałków, wycofała się w głąb jaskini, aby powoli ich zjadać. Ludzie krzyczeli o pomoc, wyciągali ręce do Odyseusza. Nie zrobił jednak żadnego ruchu, by ich uratować. Wręcz przeciwnie, po prostu wypłynął poza jaskinię. Kilka dni później Odyseusz jednak wpadł do jednego z wirów stworzonych przez Charybdę. Po wraku płynął na maszciei kil, które były wiązane razem pasem z surowej skóry. Odyseusz, chwytając korzenie drzewa, które wyrosło na jednej ze skał, był w stanie pozostać w tym stanie, dopóki jego prowizoryczna tratwa nie została pochłonięta przez wodę. Po pewnym czasie kil i maszt zostały odrzucone. Potem Odyseusz znów je osiodłał i zaczął grabić rękami w kierunku przeciwnym do wiru. W ten sposób przeszedł przez niego Scyllę i Charybdę. Jednak w tym samym czasie stracił całkiem sporo – statek i całą jego załogę. A droga do domu była dość długa.

Film ze sceną potwora

Reżyser Konczałowski nakręcił film poświęcony Odyseuszowi. Pojawiły się w nim dwie postacie - Scylla i Charybda. Pierwszy potwór wyglądał jak smok z wieloma głowami. Drugi potwór pojawił się przed widzami w postaci ogromnych ust, które połykały statki.

Wzmianki o potworach, które przyszły do nas w różnych formach

Należy również zauważyć, że Scylla w tłumaczeniu oznacza „szczekanie”. Jak wiele osób wie, w Morzu Adriatyckim można spotkać krewetkę, która nazywa się dokładnie tak samo. Ponadto istnieje kilka fantastycznych dzieł napisanych przez rosyjskich pisarzy, w których można spotkać kosmiczne zwierzęta o dużej liczbie głów. Ich imię jest oczywiście dokładnie takie samo jak potwór o tym samym imieniu z mitologii greckiej. Na przykład Wergiliusz w swojej pracy wspomniał o kilku Scyllach naraz, którzy mieszkają w pobliżu Tartaru, wraz zwiele innych potworów. Strugaccy w swojej opowieści zatytułowanej „Odległa tęcza” nazwali Charybdę mechanizmem pochłaniającym energię fali, pod którym ukrył się kataklizm wywołany przez fizyków eksperymentalnych.

Skały Skyllian można również znaleźć w Morzu Adriatyckim. Według lokalnych legend to na nim mieszkała Scylla. Ponadto w grze „Castelvania” występuje postać o imieniu Scylla, a także Medusa Gorgon.

Lokalizacje potworów

Według dzieła Homera zatytułowanego „Odyseja”, Scylla i Charybda mieszkali w odległości lotu strzały od siebie. Pierwszy potwór wybrał skałę na swoje miejsce zamieszkania, a drugi mieszkał pod górą. W czasach starożytnych rezydencje dwóch potworów były połączone ze sobą Cieśniną Mesyńską, której szerokość sięgała 5 km.

Nie zawsze można nawiązać więzy rodzinne

Niektórzy starożytni autorzy greccy zauważyli w swoich pracach, że Scylla jest córką Phorkisa i Hekate, Forbanta i Hekate, Trytona i Lamii, Tyfona i Echidny. Mówiąc prościej, wymieniono wiele nazwisk. Innymi słowy, autorzy nie mogli dojść do czegoś wspólnego. Ale Charybda została jednogłośnie nazwana córką Posejdona i Gai.

Więcej szczegółów na temat miejsca zamieszkania Scylli i jej wyglądu według Homera

Homer w swojej pracy opisał siedlisko Scylli. Skała, na której żył potwór, wznosiła się niemal do samego nieba. Zawsze była pokryta czarnymi chmurami i zmierzchem. wspinać się naskała była prawie niemożliwa, ponieważ powierzchnia była dość śliska i stroma. W centrum takiego nie do zdobycia kolosa znajdowała się jaskinia, której wejście skierowane było na zachód. To w tej jaskini mieszkała straszna Scylla. Ciągle szczekała, wypełniając otoczenie swoim przenikliwym piskiem.

Przód tego potwora miał dwanaście cienkich łap. Na ramionach widać było sześć głów, które trzymano na długich i giętkich szyjach. W ustach Scylla miała częste, ostre zęby ułożone w trzech rzędach. Potwór po prostu polował na marynarzy. Odsłonił głowy z jaskini i zbadał powierzchnię wody. W tym momencie, gdy statek przepływał, wszystkie usta chwyciły ludzi jednocześnie.

Jak wygląda potwór w różnych powieściach?

Autorzy mitów przedstawili Scyllę jako psa na dole i kobietę na górze. Nierzadko można zobaczyć obraz, na którym potwór jest przedstawiony jako dziewczyna z sześcioma psimi głowami i dwoma ogonami. W rzeczywistości istnieje wiele historii o tym, jak wygląda Scylla. Każdy autor demonstruje to inaczej, pokazując całą swoją wyobraźnię.

Drugi potwór był utożsamiany z bóstwem

Charybda, według Homera, nie ma indywidualności, chociaż należy do kategorii bóstw. Według niego to tylko morski wir, który powstaje trzy razy w ciągu jednego dnia i wchłania, a następnie wyrzuca wodę. Nikt jej nie widział, bo ukryta jest pod słupem wody. Charybda ma gigantyczne usta, do których bez przerwy wpływa woda.

BW starożytnej mitologii greckiej Charybda była uważana za rodzaj uosobienia głębin morskich. W niektórych sytuacjach była przedstawiana jako bóstwo morskie lub potwór.

Równolegle ze współczesnym światem

Możesz również przeczytać pracę napisaną przez Nikonova. „Między Scyllą a Charybdą” – pod tym określeniem opisał drogę rozwoju cywilizacji, której towarzyszyło nieustanne niebezpieczeństwo ze wszystkich stron. Jako Scylla demonstrował reakcyjny konserwatyzm i obskurantyzm. Charybda w powieści autora pojawiła się w postaci miękkiej politycznej poprawności, która została już doprowadzona do granic absurdu. Nikonow starał się przekazać wszystkim swój pomysł - przejrzysty świat przyszłości. Jak dobrze to zrobił, przekonasz się po przeczytaniu książki.

Wniosek

Zastanawiałeś się: Scylla i Charybda - kim oni są? W tej recenzji staraliśmy się opowiedzieć o tych dwóch postaciach, zbierając kilka historii i przypuszczeń autorów. W rzeczywistości potwory, które są nazywane, istnieją od dawna w fantazjach ludzi. Każdy na swój sposób próbuje sobie wyobrazić, jak wyglądają. Ktoś inny wylewa swój pomysł, pisząc książkę. I należy zauważyć, że we współczesnym świecie wyrażenie „między Scyllą a Charybdą” jest nadal bardzo popularne. Mamy nadzieję, że po przeczytaniu tej recenzji stało się dla Ciebie jasne, co to znaczy.