Najlepsze prace Pasternaka B.: lista, ciekawostki i recenzje

2024 Autor: Leah Sherlock | [email protected]. Ostatnio zmodyfikowany: 2023-12-17 05:46

Boris Pasternak to rosyjski poeta i pisarz. Jest też właścicielem najlepszych tłumaczeń Szekspira i innych zagranicznych klasyków. Pasternak otrzymał Nagrodę Nobla. Za którą książkę rosyjski pisarz otrzymał prestiżową nagrodę? A jaką rolę w jego losach odegrało to wydarzenie? Prace Pasternaka są tematem artykułu.

Biografia

Boris Pasternak urodził się w Moskwie w kreatywnej rodzinie. Ojciec był artystą. Matka jest pianistką. Dom Pasternaka znajdował się w samym sercu stolicy. Od dzieciństwa przyszły poeta otoczony był ludźmi sztuki. Często odwiedzali go znani pisarze, artyści i muzycy. Raz nawet sam Rilke odwiedził mieszkanie Pasternaków. Znajomość niemieckiego poety, kompozytora Skriabina i innych wybitnych ludzi odegrała ważną rolę w rozwoju osobowości twórczej.

Prace Pasternaka odzwierciedlają wrażenia, jakie odniósł jako dziecko. Kiedyś został uderzony przez protestujących, którzy zebrali się na ulicy Miaśnickiej. Pisał o tym po latach w jednym ze swoich wierszy. Przyszły poeta ukończył liceum z wyróżnieniem. Nauczyciele byli zdumieni uporem i wytrwałością nastolatka. Pragnienie doskonałości nie opuściło go na całe życie.

Boris Pasternak jest absolwentem Wydziału Prawa w Moskwie. Studiował filozofię w Niemczech. Wraz z rodzicami odwiedził Wenecję w 1912 roku. Niektóre prace Pasternaka, pisane na początku wieku, przekazują wspomnienia z podróży do Europy.

W 1921 r. rodzina opuściła Rosję. Rodzice i siostry osiedlili się w Berlinie. Sam poeta od 1936 r. mieszkał z przerwami w Peredelkinie. Rosyjski pisarz i poeta zmarł w 1960 roku. Został pochowany na cmentarzu znajdującym się w pobliżu wsi pisarzy w Peredelkinie.

Początek kreatywności

Po powrocie z Niemiec przyszły poeta postanowił poświęcić większość swojego czasu na studiowanie filozofii. Do tego okresu należy również początek jego literackiej drogi. Wczesne prace Pasternaka inspirowane były twórczością rosyjskich futurystów. Wśród poetów, którzy wpłynęli na początkującego pisarza, należy wymienić przede wszystkim Władimira Majakowskiego.

Najsłynniejsze dzieła Pasternaka, których listę prezentujemy poniżej, powstały po rewolucji. Ale pierwszy zbiór swoich prac opublikował w 1913 roku. Obejmowała ona jednak nie tylko jego kreacje, ale także wiersze innych poetów.

W 1916 roku ukazała się książka „Ponad barierami”. W tym czasie Borys Pasternak był już dobrze znany w kręgach literackich jako poeta. Prace, którezawarte w tej kolekcji: „Marburg”, „Podwórko”, „Zimowe niebo”, „Szczęście”, „Echo”, „Jerzyki”, „Po raz pierwszy Ural”, „Lodowy dryf”, „Burza śnieżna” i inne.

Moja siostra to życie

Ta kolekcja została opublikowana w 1922 roku. Dzieła Pasternaka powstałe w tym okresie łączy wspólna idea. Lista wierszy znajdujących się w zbiorze „Moja siostra to życie”:

1. "Walc ze łzami".
2. "Życie".
3. "Luty, przynieś atrament i płacz!".
4. "Stacja".

Wspomnienia z dzieciństwa i młodości Pasternak połączone z utworami lirycznymi. Powyższa lista z pewnością nie jest kompletna. Większość wierszy wchodzących w skład tego zbioru powstała w 1917 roku. A dwa lata przed wydaniem Pasternak napisał wiersze „Dziewięćsetny rok piąty”, „Spektorsky”, „Porucznik Schmidt”.

Proza

Pod koniec lat dwudziestych Boris Pasternak pisze coraz mniej poezji. Zwraca się do prozy. Początkowo były to małe eseje, pamiętniki. W 1930 roku ukazała się książka „Bezpieczeństwo”. W tym okresie władze traktowały pisarza bardzo przychylnie. Wkrótce jednak zmienił się jej stosunek do przyszłego autora Doktora Żywago.

W hańbie

Czasami Pasternak traktował Stalina z pewnym szacunkiem, a nawet podziwem. Po aresztowaniu Gumilowa napisał do niego list, w którym prosił o uwolnienie poety. Prośba została spełniona. Poeta wkrótce został zwolniony. Ale związek między Pasternakiem aWładza sowiecka już w 1936 uległa pogorszeniu. Zaczęli domagać się od poety treści ideowych, których rzekomo nie było w jego utworach. Z kolei Pasternak nie był w stanie sprostać temu żądaniu. W jego wierszach coraz wyraźniej zaczęły pojawiać się tragiczne niuanse.

Tłumaczenia

W latach czterdziestych Boris Pasternak pisał coraz mniej. Znane dzieła Szekspira, Goethego, Schillera zostały przez niego przetłumaczone. W ten sposób uratował swoją rodzinę przed brakiem pieniędzy. Ale później przyznał, że najlepsze lata spędził na tłumaczeniach, podczas gdy mógł stworzyć znacznie więcej utworów lirycznych i prozatorskich. Do końca swoich dni pisarz był w niełasce. Nie było mowy o publikacji jego prac.

Pasternak, którego najlepsze dzieła stały się znane sowieckim czytelnikom dopiero pod koniec lat osiemdziesiątych, po jego śmierci został zrehabilitowany. W 1988 roku Doktor Żywago został po raz pierwszy opublikowany w Związku Radzieckim. I dopiero w latach dziewięćdziesiątych do programu weszły wiersze Borysa Pasternaka.

Nagroda Nobla

Za jaką pracę pisarz otrzymał tę prestiżową nagrodę? Powieść „Doktor Żywago”, wydana w 1958 r., była czytana w Związku Radzieckim tylko przez ograniczony krąg ludzi. Pisarz otrzymał Nagrodę Nobla za wkład w rozwój epickiej powieści rosyjskiej. Radzieccy urzędnicy nazwali książkę „Doktor Żywago” oszczerstwem. W całym kraju rozpoczęły się prześladowania.

Pasternak został wydalony ze Związku Pisarzy. Wybitni pisarze pisali o nim gniewne artykuły, w tym Siergiej Michałkow. Oficjalni przedstawiciele sowieckiej prozy zażądali pozbawieniaautorem skandalicznej powieści obywatelskiej i wydaleniem z kraju. Pasternak ku uciesze wrogów zostałby uwięziony, ale był zbyt sławny w Europie. Zaskakujące było to, że książka została przez wielu skrytykowana. Ale prawie żaden z nich go nie przeczytał.

Później poeta napisał wiersz „Nagroda Nobla”. Do tego eseju został wezwany na Łubiankę. Tym razem naprawdę groziło mu oskarżenie o „zdradę”. Ale na szczęście wszystko się udało.

Tak więc Pasternak został drugim rosyjskim laureatem nagrody Nobla w dziedzinie literatury. Pierwszym z nich jest Iwan Bunin. Powieść, za którą otrzymał nagrodę, wywołała w ojczyźnie pisarza długotrwały skandal. Jaka historia wywołała tyle nienawiści?

Doktor Żywago

A dzieło, które wywołało burzę oburzenia, opowiada o losie syna zbankrutowanego biznesmena. Główny bohater, Jurij Żywago, jest potomkiem niegdyś bogatej rodziny. Ale jego ojciec roztrwonił całą swoją fortunę na hulanki. Bohatera powieści przygarnęła żona Gromeko. Yuri dorasta wraz z córką Tonyą, która później zostanie jego żoną.

Yuri został lekarzem. Kiedyś, jeszcze jako student, był świadkiem tragicznej sceny: młoda dziewczyna próbowała zabić słynnego moskiewskiego prawnika Komarowskiego. Ten człowiek miał kiedyś rękę w zrujnowaniu rozpustnego Ojca Żywago. Jurij na zawsze pamiętał dziewczynę, która próbowała zastrzelić Komarowskiego. Nazywała się Larisa. Została jego kochanką wiele lat później, podczas I wojny światowej, kiedyJurij pracował jako lekarz w jednym z wojewódzkich szpitali.

Wojna domowa wywróciła wszystko do góry nogami. Żywago wróci do Moskwy, ale woźny Markel kieruje teraz domem, w którym spędził młodość. Z Yuri komunikuje się teraz inaczej. W końcu jest takie powiedzenie: kto był niczym, stanie się wszystkim. Żywago poślubia córkę Markela i wkrótce umiera na atak serca. W ostatnim rozdziale powieści spotykają się przyjaciele Żywago. Jeden z nich, Michaił Gordon, spotyka nieślubną córkę Jurija i układa zbiór jego wierszy. Wśród tych utworów poetyckich:

1. "Hamlet".
2. "Na Strastnej".
3. "Ślub".
4. "Jesień".
5. Biała noc.
6. "Świt".
7. Zimowa noc.
8. "Cud".
9. Magdalena.
10. Złe dni.