Najlepsze prace Nabokova

2024 Autor: Leah Sherlock | [email protected]. Ostatnio zmodyfikowany: 2023-12-17 05:46

Vladimir Vladimirovich pozostawił bez przesady ogromne dziedzictwo twórcze swoim potomkom. Głównymi książkami opublikowanymi w naszym kraju, które stworzył Nabokov, są dzieła, których listę można skompilować w następujący sposób: „Mashenka” (1929), „Król, królowa, Jack” (1928), napisane w 1930 r. „Obrona Łużyna” i „ Powrót Chorby”, w 1932 r. – „Wyczyn”, w 1936 r. – „Koło”, w latach 1937-38 – „Prezent”, a także „Szpieg” (1938) i inne. W tym samym czasie opublikował też wiele wierszy, takich dramatów jak „Śmierć”, „Dziadek”, „Plus”, „Wędrowcy”, wiele tłumaczeń, w tym utwory dla dzieci, np. „Anya w krainie czarów” L. Carrolla, gra w prozie. Wszystkie zostały napisane po rosyjsku, ale autor pisał również po angielsku.

Co znajdziesz w tym artykule?

W tym artykule przedstawimy główne kreacje, które stworzył Nabokov. Prace, których lista jest zwrócona na Państwa uwagę, obejmują zarówno te napisane w języku rosyjskim, jak i angielskim. Naostatni autor stworzony, gdy mieszkał w USA.

Prace Nabokova „Lolita”, „Prawdziwe życie Sebastiana Knighta”, „Duchowe rzeczy”, „Pod znakiem nieślubnego”, „Spójrz na arlekiny!” należą do okresu amerykańskiego. Ten autor przetłumaczył także rosyjskich poetów XIX wieku na język angielski. Komentował linijka po linijce i tłumaczył w szczególności „Eugeniusza Oniegina”, publikował wykłady o literaturze rosyjskiej, czytane przez niego na Uniwersytecie Cornell i Walesley College.

Jego pióro ma również znaczące dziedzictwo dramatyczne: Władimir Władimirowicz napisał dziewięć sztuk teatralnych, a także scenariusz do filmu opartego na powieści „Lolita”.

Opiszemy najsłynniejsze dzieła Nabokova, ich charakterystyczne cechy oraz podsumowanie.

Masza

Ta pierwsza powieść autora, napisana w 1926 roku, jest najbardziej „rosyjską” ze wszystkich jego dzieł w tym gatunku. Czytelnik zostaje w nim ogarnięty atmosferą iluzoryczności bytu, obcości. Praca przedstawia prawdziwe losy, które talent Nabokova zamienił w fikcyjne. W „Innych brzegach” z 1954 roku nakreślił rzeczywiste wydarzenia, które dały początek powieści, nazywając prawdziwą scenę - brzegi rzeki Oberez, położone w pobliżu Piotrogrodu. Praca jest więc na wpół biograficzna.

Książka opisuje życie rosyjskich emigrantów w rosyjskim pensjonacie w Berlinie. Ganin, główny bohater, rozpoznaje w historii Alferowa, swojego sąsiada, jegodawną miłość i postanawia spotkać się z dziewczyną na stacji. Ale w ostatniej chwili uświadamia sobie, że przeszłości nie można przywrócić, dlatego udaje się na inną stację, decydując się na opuszczenie Berlina na zawsze.

Już w tej pracy pojawia się główny temat przekrojowy w twórczości Nabokova: motyw dwóch domów. Dom, w którym tymczasowo mieszka protagonista, jest przezroczysty nie tylko dla pociągów, ale także dla czytelnika – jest symbolem przeszłości jako takiej. Pod koniec pracy Ganin w końcu zdaje sobie sprawę, że obraz Maszy, drogi jego sercu, na zawsze pozostał w tym miejscu „cieni”. A potem pojawia się kolejny dom, wciąż w budowie.

Obrona Łużyna

To dzieło powstało w 1930 roku, jest to trzecia rosyjska powieść Władimira Nabokowa, która wyprowadziła go na czoło literackiej Rosji za granicą, czyniąc autora wielkim nazwiskiem. Fabuła oparta jest na wydarzeniach życiowych przyjaciela pisarza Kurta von Bardelebena, który popełnił samobójstwo w 1924 roku. Czytelnik stojący za wzlotami i upadkami życia jednostronnego, choć genialnego bohatera, szalonego i utalentowanego rosyjskiego szachisty Aleksandra Iwanowicza Łużyna, który wyemigrował z kraju, odkrywa najważniejszy i stały temat twórczości pisarza - powtarzanie się i rozwijanie tajemnych tematów w losach człowieka. Obrona szachowa rozwijana przez głównego bohatera stopniowo staje się alegorią ochrony przed prawdziwym życiem, w którym straumatyzowany chorobą umysł widzi złowrogie działania nieznanych sił, podobne do ruchów szachowych. W powtórzeniach wydarzeń z jego biografii Aleksander Iwanowiczwidzi fatalne ruchy przeciwnika - los i nie znajdując okazji do rozwikłania jego tajemnicy, postanawia opuścić grę - jedyne możliwe rozwiązanie.

Zaproszenie do wykonania

Kontynuujemy opisywanie prac Nabokova. Następna powieść, której się przyjrzymy, została napisana w 1936 roku. Czas i miejsce akcji nie są tak łatwe do ustalenia – można warunkowo wyobrazić sobie, że pisarz przedstawia odległą przyszłość naszego kraju, gdy cywilizacja utknęła w martwym punkcie i uległa degeneracji. Bohater utworu powinien zostać stracony za tzw. „nieprzezroczystość” i „niesławę epistemologiczną”, zakłada się, że musi się pogodzić i biernie zaakceptować swoją śmierć. Jednak w ostatniej chwili rozumie całą iluzoryczną naturę świata, w którym istnieje, odmawia sprzeciwu i wychodzi z tej sytuacji jako zwycięzca.

Prezent

Kolejne dzieło, związane z listą „najlepszych dzieł Nabokova”, stworzył on w 1938 roku. To meta-powieść w formie, łącząca poezję i prozę. Utwór został napisany w języku rosyjskim za życia pisarza w Niemczech. Bohater ma pewne cechy biografii samego autora: jest emigrantem, aspirującym młodym poetą, synem słynnego naukowca, który podczas wydarzeń rozgrywających się w pracy żyje w wynajętym mieszkaniu. Jej właścicielami są były prokurator, który jest antysemitą, a także jego żona i córka z pierwszego małżeństwa. Ten ostatni zakochuje się w głównym bohaterze. Z różnych powodów związekkochankowie nie mogą w żaden sposób wejść w okres intymności. Rozdział „Dar”, czwarty w powieści, to „książka w księdze”, jego treść to prezentacja idei i biografii Nikołaja Czernyszewskiego.

Lolita

Następną w chronologii pracą Nabokova, nawiązującą do jego najlepszych dzieł, jest „Lolita”. Ta powieść została napisana w 1955 roku. Według wielu krytyków literackich opowieść o tym, jak dorosły mężczyzna został namiętnie porwany przez dziewczynę, która miała zaledwie dwanaście lat, jest szczytem całej spuścizny stworzonej przez Vladimira Nabokova. Nie można sobie wyobrazić dzieł składających się na główną część jego twórczości bez wzmianki o „Lolicie”. W opowieści główny bohater dręczy dziewczynę swoją nieodwzajemnioną miłością i ostatecznie ją traci. Praca Nabokova „Lolita” przyniosła autorowi światową sławę.

Pnin

To dzieło stworzone przez Władimira Władimirowicza w USA, wydane w języku angielskim, jest czwartą powieścią w tym języku. Jej głównym bohaterem jest profesor literatury i języka rosyjskiego Timofey Pnin. Z lekką ironią ukazany jest przez pisarza jako przedstawiciel rosyjskiej inteligencji starej szkoły, starający się zaistnieć w środowisku akademickim Ameryki, ale komicznie kłócący się z językiem, którym posługują się studenci, co wraz z jego roztargnienie, zabawny wygląd i niezręczność w posługiwaniu się przedmiotami, zamienia tę postać w lokalną ciekawostkęWidok. Stopniowo jednak ten ekscentryczny, pechowy i wzruszająco śmieszny tytułowy bohater objawia się nam jako wieloaspektowa, złożona osobowość, w której losie łączą się chwile prawdziwej tragedii i najwyższego szczęścia, której życie, jak każde ludzkie życie, tworzy mieszankę nieuniknionych smutek i nieopisany urok… Tłem, na którym rozgrywa się historia, jest obraz życia w Stanach Zjednoczonych rosyjskich emigrantów pierwszej fali.

Laura i jej oryginał

Kontynuujemy naszą analizę prac Nabokova. Powieść, którą rozważymy na samym końcu artykułu, została zapoczątkowana przez autora w 1977 roku, pozostała niedokończona i została opublikowana dopiero po śmierci Nabokova, wbrew woli jego ojca, przez syna pisarza Dmitrija Władimirowicza. Podstawą książki jest relacja z obecnymi i dawnymi kochankami Philipa Wilde'a, neurologa. To dzieło jest w swej istocie oryginalną, błyskotliwą i rewolucyjną rzeczą, która jest niejako kwintesencją twórczości takiego pisarza jak Nabokov.

Prace, najlepsze według krytyków, zostały przez nas pokrótce zrecenzowane w tym artykule. Ich listę można kontynuować, aby lepiej zapoznać się z twórczością tego autora. Na samym początku wymieniliśmy inne jego powieści i sztuki, do których można się odwołać. Ponadto, aby lepiej zrozumieć twórczość Władimira Władimirowicza, można oglądać filmy oparte na twórczości Nabokova. Obecnie istnieje całkiem sporo wersji ekranowych, zarówno rosyjskich, jak i zagranicznych. Przykładem jestfilm Adriana Lyne „Lolita”, wydany w 1997 roku.