Co to jest Cosa Nostra (tłumaczenie)
Co to jest Cosa Nostra (tłumaczenie)

Wideo: Co to jest Cosa Nostra (tłumaczenie)

Wideo: Co to jest Cosa Nostra (tłumaczenie)
Wideo: The Family of Vourdalak by Alexei Tolstoy read by A Poetry Channel 2024, Listopad
Anonim

Jeden z najbardziej wpływowych gangów przestępczych - Cosa Nostra - można mówić bardzo, bardzo długo, historia jego powstania jest bardzo ciekawa.

Cosa Nostra
Cosa Nostra

Historia „rodziny”

Historia zaczęła się kilka wieków temu od zwykłej przymusowej „ochrony” plantacji, a także różnych działek. Gangi często rekrutowały zwykłych chłopów, którzy chcieli się wzbogacić nie do końca legalnymi metodami. Stopniowo, z roku na rok, Cosa Nostra (tłumaczenie tego terminu z sycylijskiego brzmi jak „Nasza sprawa”) poszerzała swoje strefy wpływów, przechodząc od nieśmiałych haraczy do otwartego bandytyzmu. W związku ze wzrostem dochodów i liczby członków mafii grupa kontynuowała ekspansję terytorialną, rozciągając wodze rządu na Kalabrię, Apulię i Neapol.

film cosa nostra
film cosa nostra

Próbując wykorzenić i wypędzić grupę mafijną ze swoich terytoriów, rząd Sycylii zmusił Włochów do emigracji do Stanów Zjednoczonych, gdzie następnie Cosa Nostra nie tylko wygodnie się osiedliła, ale niemal samodzielnie stanęła na czele całej działalności przestępczej w Stanach Zjednoczonych, w szczególności na terytoriach Chicago i Nowego Jorku.

Rodzina i kino

Nic dziwnego, że ta organizacjastał się obiektem szczególnej uwagi publiczności i inspirował ludzi twórczych do tworzenia dzieł sztuki, literatury i kina. Wśród najpopularniejszych filmów, które rzucają światło na to, czym jest Cosa Nostra, wyróżniają się następujące filmy:

"Vallanzasca - anioły zła." Mediolan. Lata 70. Miasto jest terroryzowane przez znaną grupę mafijną Comasina. Liderem gangu jest Renato Vallanzasca, nazywany „Przystojnym Renault”. Po drodze nie tylko złamał serca wielu kobietom, ale także popełnił wiele morderstw. Dla nich przebywa w więzieniu na 260 lat

  • "Niesamowite". Film opowiada historię legendarnego włoskiego premiera Giulio Andreottiego, który w tym poście służył przez 6 lub 7 kadencji. Miał poczucie humoru, miał też powiązania z lokalną mafią. Giulio Andreotti był śmiesznym małym człowiekiem, który znalazł się w centrum śmierci, intrygi.
  • pan credo cosa nostra
    pan credo cosa nostra

"Capone". Po nakręceniu przez Coppolę filmu „Ojciec chrzestny” w latach 70. zaczęto masowo produkować różne filmy o sagach gangsterskich. Podobnie jak inni reżyserzy, Roger Corman, który kręcił tylko filmy niskobudżetowe, postanowił nadążyć i nakręcił film o gangsterach. Film powstał na podstawie biografii słynnego szefa mafijnego świata – Ala Capone. Opowiada kilka epizodów z biografii gangstera. Najpierw młody niepewny siebie mężczyzna otrzymuje pomoc od swojego starszego przyjaciela, którego Al Capone wkrótce postanawia się pozbyć i usunąć go z drogi. Ale w życiu wszystko dzieje się jakbumerang, a teraz już próbują go usunąć

  • "Gomora". Film opowiada o życiu w Neapolu, którego biedne dzielnice należą do mafii Camorra. Z każdą postacią gang przestępczy łączy pewna historia: jedna brał udział w morderstwie, druga kogoś zdradziła i otrzymała w zamian nagrodę, trzecia ukryła toksyczne odpady, dlatego nie mogą w żaden sposób opuścić mafijnego świata. Film oparty jest na książce napisanej przez dziennikarza Roberto Saviano. Gdy dzieło ujrzało światło dzienne, policja wzięła autora pod opiekę.
  • koza nostra jest
    koza nostra jest

Mafia Ameryka nie jest obca

Cosa Nostra osiedliła się w USA. Znalazło to odzwierciedlenie w twórczości kina.

  • Film „Donnie Brasco”. Akcja rozgrywa się w Nowym Jorku w 1978 roku. Nowe zadanie zostaje powierzone agentowi FBI Johnowi Pistonowi, będzie on musiał wkroczyć do gangu przestępczego na Brooklynie i zdobyć informacje o poczynaniach gangu gangsterskiego. Musi przyjąć dla siebie nowe imię, zapomnieć o przyjaciołach i rodzinie, bo jest Donnie Brasco. Jako partnerzy bohater otrzymuje starego mafioso, który ufa facetowi, że wykona odpowiedzialne sprawy. Donny'ego przyciąga nowy świat bezkarności, ale on zdaje sobie sprawę, że musi wrócić.
  • Zapomnij o Palermo. Jednym z kandydatów na burmistrza Nowego Jorku jest Carmine Bonavia, którego kampania wyborcza zawiera informację, że narkotyki w mieście muszą zostać zalegalizowane. Taki stan rzeczy nie odpowiada grupom mafijnym, które specjalizują się w sprzedaży narkotyków i obawiają się utraty swoichpieniądze, bo to legalizacja może do tego doprowadzić. W czasie, gdy przed wyborami Carmine podróżuje do Palermo, miasta, w którym się urodził i wychował, grupy mafijne próbują wszelkimi sposobami wycofać jego kandydaturę z wyborów.
  • koza nostra tłumaczenie [1]
    koza nostra tłumaczenie [1]

Nie najnowsze tabloidy o popularności

Cosa Nostra to po prostu niewyczerpane źródło inspiracji. Poniżej filmy, które znajdują się na szczycie list przebojów tabloidów:

  • „Ojciec chrzestny”. Film o kryminalnym świecie Nowego Jorku, w którym mafia sycylijska rodzina Corleone ustala własne zasady. Akcja toczy się w latach 1945-1955. Głową rodziny Corleone jest Don Vito, którego córka ma wyjść za mąż. II wojna światowa pochłonęła wiele istnień, ale ukochanemu synowi Don Vito, który zawsze był dumą rodziny, udaje się przeżyć i wrócić do domu. Ale w przeciwieństwie do ojca Michael nie zamierza brać udziału w okrutnym rodzinnym interesie, ponieważ jest bohaterem wojennym. Jednocześnie następuje redystrybucja wpływów i władzy, poprzedzona niekończącymi się próbami na głowie rodziny. Film w krótkim czasie stał się nieskończenie popularny, co stanowiło przekonującą motywację do wydania filmów „Ojciec chrzestny-2”, „Ojciec chrzestny-3”. Ta trylogia, obejmująca wspaniały okres od 1901 do 1980 roku, do dziś uważana jest za arcydzieło i jest liderem tabloidów filmów poświęconych organizacji Cosa Nostra.
  • cosa nostra mafia
    cosa nostra mafia
  • „Powieść kryminalna”. Akcja filmu rozgrywa się w okresie zamętu. Lata 70. we Włoszech. Trzej faceci o imieniu Libańczycy, Ice i Dandy chcą podbić Rzym i stać się ucieleśnieniem strachu. Ta trójca staje się najniebezpieczniejszym gangiem w całym kraju i całym świecie przestępczym. Zaczynają angażować się w śmiałe porwania, zabójstwa na zlecenie i handel narkotykami. Śledztwo w sprawie zostaje powierzone kapitanowi policji Skiałodzha, który zaatakował trop gangu, ma na celu powstrzymanie bezprawia. Przecież wie, że wkrótce chłopaki staną się krwiożerczymi wilkami, które trudno będzie powstrzymać. Kiedy mafia, agencje wywiadowcze i terroryści stają się sojusznikami tych trzech gangsterów, kapitan policji zaczyna rozumieć, że tacy ludzie nie cenią swojego życia, a jedynie krwawą chwałę i mroczny honor.
  • "Malawita". Jak myślisz, jakim życiem żyją twoi sąsiedzi i czy można o nich wiedzieć wszystko? A co z sąsiadami, którzy mogą pukać do twoich drzwi w środku nocy? Tak oto pewnego dnia pisarz Blake wraz z rodziną i psem o imieniu Malavita osiedla się w prowincjonalnym francuskim miasteczku. Po tym skończył się wielowiekowy spokój miasta. Jak mógłby spłonąć supermarket? Co się stało z hydraulikiem? Co może nosić ze sobą uroczy facet? Właściwie nikt nie podejrzewał, że Blake był byłym szefem ściganej mafii i że lokalne władze ukryły go w mieście. Nagle w mieście pojawia się mafia - Cosa Nostra…
  • co to jest cosa nostra
    co to jest cosa nostra

Nie najbardziej znany, ale szalenie realistyczny

  • „Renegaci”. Dwie osoby, które ukończyły policjęakademii, robią to samo, ale mają inną taktykę. Jeden pracuje w organach ścigania, ale jest agentem mafii, a drugi jest „kretem”, który został wprowadzony do mafii. Każdy z nich wierzy, że to on będzie w stanie zneutralizować przeciwników, ale nagle coś się zmienia w ich wewnętrznym świecie.
  • "Pogrzeb". Najważniejsze są prawa rodzinne. Dlatego, gdy Johnny Tempio ginie, jego bracia muszą zdecydowanie zemścić się na zabójcach swojego brata. Udaje im się popełnić lincz, ale konsekwencje takiej decyzji okazują się dla nich tragiczne…
  • „Przeklęta ścieżka”. Lata 30. XX wieku. Na pierwszy rzut oka wydaje się, że życie przeciętnego Amerykanina Michaela Sullivana jest całkiem zwyczajne. Jest dobrym ojcem, człowiekiem rodzinnym, odpowiedzialnym pracownikiem, ale jego najstarszego syna dręczy pytanie, gdzie ojciec odjeżdża każdego ranka swoim samochodem. Pewnego dnia Michaelowi udaje się po cichu wsiąść do samochodu ojca i zobaczyć, co robi jego ojciec. Okazuje się, że Michael jest gangsterem, w którym świadków nie można zostawić przy życiu. Dlatego, aby uratować syna, Michael będzie musiał sprzeciwić się swojemu szefowi.

Zbrodnia jako inspiracja

Powstanie i dalsze bezkarne bezprawie takiej grupy przestępczej zrodziło wiele pomysłów na wykorzystanie jej chwały dla własnych potrzeb. Znany piosenkarz Mister Credo (Cosa Nostra stał się dla niego źródłem twórczej inspiracji) poświęcił organizacji więcej niż jedną ze swoich piosenek. W Rosji jest też cała grupa o podobnej nazwie.

Tłumaczenie kozy nostra
Tłumaczenie kozy nostra

Bardzodokładnie całą historię Cosa Nostry jako gangu przestępczego, a także ich wojny z innymi organizacjami mafijnymi, straszne morderstwa itp. przeniesiony w filmie o tej samej nazwie - „Cosa Nostra”. Film wyszedł bardzo realistyczny, przerażający i krwawy.

Nowoczesna mafia

Pomimo swojego wieku, włoska mafia nie jest jedyną na świecie, jak można się domyślić. Jego sfera wpływów jest bardzo duża, ale rozciąga się w obrębie tego samego kraju, z wyjątkiem rodzin włosko-amerykańskich - ich działalność ogranicza się również do stanów powierzonych ich „opiece”.

Inne gangi przestępcze z różnych krajów na różnych kontynentach używają lub stosują własne metody „kontroli sytuacji”.

Najpoważniejsze

Najbardziej znane grupy przestępcze, które istnieją do dziś, to japońska Yakuza, chińskie triady, rosyjskie zorganizowane grupy przestępcze, kolumbijskie kartele narkotykowe, mafia żydowska i albańska, kartele meksykańskie, mafia turecka (pomimo nazwy, oprócz Turcji, w Holandii, USA, Austrii, Anglii itp.) i innych. Cosa Nostra ma format międzynarodowy. Pomimo dzielących ich różnic, wszystkie te grupy przestępcze mają te same wspólne cele – pranie pieniędzy, oszustwa, morderstwa, rabunki, handel narkotykami i inne nielegalne czyny. Przychodzą mi na myśl słowa „mafia jest nieśmiertelna”, co oznacza, że źródło inspiracji dla kina w tym kierunku jeszcze długo nie zabraknie. Smutna rzeczywistość.

Zalecana: