Ja Rastafari: co to znaczy tłumaczenie

2024 Autor: Leah Sherlock | [email protected]. Ostatnio zmodyfikowany: 2023-12-17 05:46

Ja Rastafarai, czyli Rastarafarianizm, to nie tylko kultura młodzieżowa, ale także prawdziwa religia. Istnieje błędna opinia, że przedstawiciele tej kultury to po prostu młodzi ludzie z dredami lub wielokolorowymi (czerwonymi, żółtymi, zielonymi) kapeluszami. Ale niewiele osób myśli, że tak naprawdę Jah Rastafarai to zbiór różnych nauk, kultów i religii, do których zalicza się chrześcijaństwo afrykańskie, kulty apostolskie i syjonistyczne, poglądy filozoficzne różnych sekt, a także nacjonalizm w stosunku do czarnej rasy.

Historia religii Jah Rastafarai. Tłumaczenie Jah

Jeśli zagłębisz się w historię, możesz znaleźć kilka teorii na temat Jah Rastafarai. Co znaczy ja? Jest to bóg lub, jak niektórzy uważają, błędnie wymawiane imię Jehowa. Według tych legend Jah odwiedził naszą ziemię dwukrotnie, pierwszy raz widzieliśmy go w postaci Jezusa Chrystusa, a drugi – nie tak dawno temu, w postaci Jego Cesarskiej Mości Haile Selassie I. Ta teoria, podobnie jak wiele innych, uważa się za nie do końca jasne. Dlatego w przypadku religii takiej jak rastafarianizm musisz być bardzo ostrożny. Nikt w pełni nie wie, co to jest i skąd się bierze. Ale mywiemy na pewno, że ta młoda religia powstała na Jamajce w latach 30. XX wieku. W tym czasie Jamajka była jeszcze kolonią brytyjską. W tym czasie dla Czarnych wolność istniała tylko na papierze, pomimo oficjalnego zniesienia niewolnictwa na całym świecie.

Rastafarianizm jest religią rastafarian

Pod koniec XX wieku Jah Rastafarai, co oznacza „religię Rastańczyków”, został zaakceptowany przez ponad milion ludzi na całej planecie. A z roku na rok jest ich coraz więcej. Wydaje się, że tak imponujące liczby wynikają z dużej popularności tej kultury/religii wśród młodych ludzi. Młodych ludzi najczęściej inspiruje muzyka rasta-reggae, której wybitnym przedstawicielem jest słynny muzyk Bob Marley. Ale oprócz prawdziwych koneserów tej religii i muzyki, możemy również zobaczyć zwykłych fanów Jah Rastafarai, tłumaczenie i znaczenie tego terminu może nawet nie być im dokładnie znane. Uwaga: rastafarianizm jest religią, a nie głównym nurtem!

Używanie marihuany przez Rastaman

Według miłośników tej religii, marihuana, której często używają wyznawcy tej religii, w żaden sposób nie szkodzi zdrowiu ludzkiemu. Wręcz przeciwnie, konopie pomagają pokonać wszelkie przeszkody, które uniemożliwiają osobie poznanie prawdy i mądrości naszego świata.

Rastamani (wyznawcy religii Jah Rastafarai) twierdzą, że tylko w ten sposób, używając trawy, możesz osiągnąć pełną harmonię ze sobą i otaczającym Cię światem. Na potwierdzenie swoich teorii przedstawicieleReligia ta jest często cytowana z Biblii: „I rzekł Bóg: Oto dałem wam każde ziele wydające nasienie, które jest na całej ziemi, i każde drzewo, które ma owoc z drzewa wydającego nasienie; to będzie pokarm dla Ciebie”.

Ponadto z Biblii zaczerpnięto opinię, że strzyżenie włosów jest zabronione. Muszą być stale hodowane, a włosy trzeba skręcać w loki - czyli dredy. Niewielu zgodziłoby się z Rastami, że taka była implikacja Biblii. Ale błędem byłoby obalenie tych sądów, ponieważ dziś nikt nie jest w stanie udowodnić ani jednego, ani drugiego stanowiska.

Wyznanie chrześcijańskie w rastafarianizmie

Ja Rastafarai, co oznacza religię rastafarian, we współczesnym świecie ma wiele różnych wyznań. Do najbardziej uderzających można uznać wyznanie chrześcijańskie, które pojawiło się pod wpływem Marcusa Gavari, rzekomo proroka Jah. Stworzył taki ruch jak „Powrót do Afryki”. Koncepcja tej nauki była taka, że Afryka jest ojczyzną przodków całej ludzkości i że prędzej czy później nadejdzie chwila, kiedy wszyscy powrócą na ten kontynent. W swoich pracach Marek nazywa Jezusa przedstawicielem rasy Negroidów (czyli czarnych), a czarnych – władców całego świata, którzy zbudowali naszą cywilizację. Na ziemi jest raj. A według „Murzynskiego Jezusa” jest to niewątpliwie Etiopia. Jah prędzej czy później poprowadzi tam wszystkich ludzi. Bezczelność i arogancja Czarnych rozgniewała Boga i oddał w niewolę wszystkich przedstawicieli rasy Negroidówbiali ludzie. Według Jah powinno to sprawić, że zrozumieją swoje grzechy, widząc białych ludzi, zmienią ich zachowanie. I dopiero potem staną się godni pójścia do nieba.

Muzyka reggae

Można powiedzieć, że to reggae przyczyniło się do spopularyzowania idei rastamanizmu. Wszystko zaczęło się na Jamajce, potem styl reggae zaczął rozprzestrzeniać się w Wielkiej Brytanii, Ameryce, a potem na całym świecie. Ale jeśli na to spojrzysz, zobaczysz, że ten kierunek muzyczny prawie całkowicie wykorzenił podstawy rasowe w religii rastafarianizmu. Muzyka reggae stała się publicznie dostępna, zarówno dla czarnej, jak i białej populacji naszej planety. Również styl reggae stał się popularny nie tylko w poszczególnych krajach, ale na całym świecie.

Ljapis Trubetskoj, „Wojownicy światła”

Obok Boba Marleya możesz postawić nowoczesnego muzyka i piosenkarza - Lyapis Trubetskoy. W swoich piosenkach bardzo często mówił o różnych religiach. Jego kompozycja „I Believe” wymienia szeroką gamę bóstw. To mówi słuchaczowi, że każdy z nich jest równie ważny.

Nie tak dawno temu Lapis napisał piosenkę „Wojownicy Światła”, poświęconą religii Jah Rastafarai. „Walczą do białego rana”, czyli strzegą naszego spokoju i młodości, to opis życia rastafarian. Piosenka ukazuje radosne życie rastamana, w którym wszyscy są dla siebie krewnymi (bracia i siostry) i wszyscy zmagają się z ludzkimi przywarami. W nim teżopowiada o „żołnierzach” Jah Rastafarai, co oznacza w piosence – „Warriors of Light”. Chronią lato, chronią ciepło i młodość. W ich życiu nie ma miejsca na smutek i rutynę, każdy dzień życia jest powodem do radości z ich istnienia.

Cechy charakterystyczne rastafarianizmu

W tym wszystkim warto zauważyć, że Ja rasta farai, co oznacza „religię rastamana”, jest dość niejednoznaczne. Pomimo tego, że narodził się na bazie takiej religii jak chrześcijaństwo, rastafarianizm bardzo się od niego różni. Rastamanie wyznają miłość do bliźnich, wegetarianizm, a także odrzucenie brutalnej propagandy ich wiary. Ponadto Jah Rastafarai jest przeciwny nawet mówieniu o swojej wierze innym ludziom, którzy są dalecy od twoich poglądów. Rastaman (lub po prostu wyznawca religii Rastafarian) na pewno dotrze do Jah, ale tylko wtedy, gdy usłyszy jego wołanie w swoim sercu.

Dlatego w tej religii nie ma inicjacji i przestrzegania jednego prawa, jak w każdej innej. Akceptacja Rastafari dla siebie już oznacza inicjację.

Cóż, aby dotrzeć do Jah Rastafarai, musisz zrobić kilka rzeczy: uświadomić sobie wolę Jah w sobie i pokonać wewnętrzny Babilon.