Stanislav Lem i jego powieść „Solaris”

2024 Autor: Leah Sherlock | [email protected]. Ostatnio zmodyfikowany: 2023-12-17 05:46

Rok 1961 odznaczył się nie tylko pierwszym załogowym lotem w kosmos, ale także faktem, że powieść Solaris została wydana w tym roku po raz pierwszy. Autorem tego fantastycznego dzieła był polski pisarz żydowskiego pochodzenia Stanisław Lem. „Solaris” miał stać się nie tylko najsłynniejszym dziełem pisarza, ale także pozostawić niezatarty ślad w fantastycznej literaturze całego świata.

Stanislav Lem, autor Solaris

Stanisław Lem, lub jak go nazywają w jego ojczyźnie Stanisław Lem, urodził się w ukraińskim mieście Lwowie, które w tym czasie należało do Polski.

Dzieciństwo przyszłego pisarza minęło w tym samym miejscu. Po ukończeniu szkoły młody Stanisław wybrał zawód lekarza i poszedł na studia medyczne na Uniwersytecie Lwowskim. Jednak wraz z wybuchem II wojny światowej Lem został zmuszony do porzucenia studiów i podjęcia pracy jako spawacz.

Pisarz i jego rodzice byli Żydami. Udało im się jednak uniknąć deportacji, a także uwięzienia w obozach koncentracyjnych dzięki:fałszywe dokumenty.

Po zakończeniu wojny Lwów znalazł się w granicach ZSRR, a Lem jako Polak zmuszony był opuścić rodzinne miasto i przenieść się do Krakowa. Tu kontynuował studia na Uniwersytecie Jagiellońskim.

W trudnym okresie powojennym zarobki Stanisława Lema były niewielkie. Aby zarobić dodatkowe pieniądze, w wolnym czasie od pracy urzędowej zaczął pisać krótkie fantastyczne opowiadania. Wkrótce talent Lema został doceniony, dodatkowa praca poboczna stała się jego głównym zajęciem.

W 1951 pisarz publikuje swoje pierwsze poważne dzieło – powieść science fiction „Astronauci”. Dzieło to rozsławia Lema nie tylko w Polsce, ale i na całym świecie. Astronauci są tłumaczone na inne języki i często przedrukowywane.

W kolejnych latach ukazuje się wiele dzieł pisarza. Powieści Obłok Magellana, Śledztwo, Eden, Powrót z gwiazd, Rękopis znaleziony w wannie, Niezwyciężony, Głos Pana, Katar i inne. Cykl humorystycznych opowieści o przygodach astronauty „Gwiezdne pamiętniki Iyona Cichego”, zbiór esejów „Dialogi”, humorystyczna opowieść „Inwazja z Aldebaran”. Cykl opowiadań „Opowieści robotów”, „Cyberiada”, „Opowieści pilota Pirksa”, „Absolute Void” i wiele innych. Wśród dzieł autora znajduje się również powieść autobiograficzna o dzieciństwie we Lwowie „Wysoki Zamek” oraz najsłynniejsza na świecie powieść filozoficzna fantasy „Solaris”.

Pisarz zmarł w marcu 2006 roku z powodu problemów z sercem i został pochowany w Krakowie.

Podsumowanie Solarisa

W niedalekiej przyszłości ludzkośćaktywnie bada przestrzeń.

Sto trzydzieści lat przed początkiem historii naukowcy odkryli planetę Solaris. Początkowo ludzie myśleli, że jest niezamieszkane. Jednak ludzkość szybko dowiedziała się, że galaretowaty ocean, który pokrywa całą powierzchnię planety, jest żywą istotą. Ludzie byli zachwyceni i zaczęli szukać sposobu na nawiązanie kontaktu z tym umysłem. Ale minęło stulecie i nie było to możliwe.

Nowy pracownik przybywa do stacji badawczej na Solarisie - psycholog Chris Kelvin. Zachowanie innych pracowników stacji - Snauta i Sartoriusa - wydaje mu się bardzo dziwne. Co więcej, trzeci pracownik, Gibarian, popełnił samobójstwo na krótko przed przybyciem Chrisa.

Zanim Calvin zdążył przetrawić wszystkie wiadomości, znikąd pojawia się jego była dziewczyna Hari. Jednak to nie mogła być ona, ponieważ dziewczyna popełniła kiedyś samobójstwo. Wszystkie próby pozbycia się Hari przez Chrisa kończą się niepowodzeniem - dziewczyna wraca raz za razem. Wkrótce psycholog dowiaduje się, że każdy członek załogi ma podobnego nieproszonego „gościa” z przeszłości. Okazuje się, że w czasie, gdy ludzie badają Solaris, planeta również zaczęła przeprowadzać „eksperymenty” na swoich badaczach. W tym celu materializuje obiekty ze smutnych lub wstydliwych wspomnień ludzi na naszej planecie.

Kelvin i jego towarzysze w nieszczęściu aktywnie szukają sposobu na pozbycie się swoich "gości", zwanych zjawami. Jednak zawodzą. Tymczasem Chris zaczyna przywiązywać się do Hari, który staje się coraz bardziej ludzki i wkrótce sama się domyślajego pochodzenie. Zdając sobie sprawę, kim jest, dziewczyna próbuje się zabić, ale nic z tego nie wychodzi.

Wkrótce Kelvin przestaje szukać sposobu na pozbycie się Hari. Ale jego towarzysze wraz z dziewczyną potajemnie kontynuują badania. Udaje im się odnieść sukces i zniszczyć wszystkie upiory na stacji, w tym Hari.

Chris bardzo martwi się tą stratą. Jego koledzy boją się, że zrobi coś pochopnie – wysadzi planetę lub popełni samobójstwo. Ale trudno przemyśleć, co się stało, Calvin postanawia zostać na Solaris i kontynuować badania.

Historia pisania powieści

Powieść „Solaris” była daleka od pierwszego poważnego dzieła fantasy Lema. Pisarz zaczął jednak w nim odchodzić od utopijnego obrazu przyszłości, charakterystycznego dla jego wcześniejszych robotów.

Główna część Solarisa powstała latem 1959 roku, kiedy Stanisław Lem przebywał na wakacjach w południowej Polsce. Ale po powrocie do domu pisarz porzucił niedokończony rękopis na prawie rok. W 1960 roku Lem postanawia dokończyć powieść Solaris. W tym celu kończy ostatni rozdział, a także redaguje napisany wcześniej tekst. W 1961 roku powieść została wydana w Polsce, a w kolejnych latach zaczęła być aktywnie tłumaczona na inne języki.

Jak sam Lem napisał później w swoich książkach autobiograficznych, wiele rzeczy w jego powieści Solaris było dla niego niewytłumaczalnych. Podczas pracy nad powieścią pisarz czasami czuł, że ktoś inny mówi mu, jak i co ma pisać.

Pokazy

W 1963 roku Solaris został przetłumaczony na język rosyjski. Sowieci tak bardzo polubili tę powieśćczytelników, że zaledwie pięć lat po publikacji na jego podstawie nakręcono sztukę telewizyjną z Wasilijem Lanowem.

W 1972 roku Andriej Tarkowski nakręcił pełnoprawny film oparty na powieści Lema z Donatasem Banionisem jako Kelvinem.

Tymczasem sam autor powieści zareagował raczej negatywnie na przemyślenie Tarkowskiego o Solarisie, mówiąc, że wielki reżyser nie zrozumiał jego intencji.

Na początku 2000 roku Stanislavowi Lemowi zaproponowano nakręcenie powieści w Hollywood.

Po niepowodzeniu z Tarkowskim pisarz długo się wahał, ale zgodził się. A w 2002 roku ukazała się trzecia filmowa adaptacja powieści „Solaris”. Niestety, okazał się jeszcze bardziej odległy od oryginału niż film z 1972 roku.

2016 mija 55. rocznica wydania książki Solaris Stanisława Lema. Powieść przez te wszystkie lata nie straciła na aktualności i nadal ekscytuje umysły coraz większej liczby nowych pokoleń czytelników.