2024 Autor: Leah Sherlock | [email protected]. Ostatnio zmodyfikowany: 2023-12-17 05:46
Ekran to kinowa interpretacja dzieła fikcji. Ta metoda opowiadania historii w filmach jest stosowana niemal od początków kina.
Historia
Pierwsze filmowe adaptacje to filmy klasyków światowego kina Victorina Jasseta, Georgesa Mélièsa, Louisa Feuillade'a - reżyserów, którzy przenieśli na ekrany wątki dzieł Goethego, Swifta, Defoe. Później filmowcy na całym świecie zaczęli aktywnie wykorzystywać swoje doświadczenie. Niektóre słynne dzieła, takie jak powieści Lwa Tołstoja, były filmowane niejednokrotnie przez rosyjskich i zagranicznych reżyserów. Film oparty na popularnej książce zawsze wzbudza szczególne zainteresowanie widzów.
Filmy adaptacyjne
Dziś jest znacznie mniej zapalonych czytelników niż 50-100 lat temu. Prawdopodobnie rytm życia współczesnego człowieka jest zbyt szybki, nie pozostawia ani możliwości, ani czasu na przeczytanie niezniszczalnych powieści klasyków. Kinematografia narodziła się ponad sto lat temu. Literatura – o dwa tysiące lat wcześniej. Adaptacja filmowa jest rodzajem połączenia między tymi zupełnie różnymi rodzajami sztuki.
Dziś wielu jest szczerze zaskoczonych: po co czytaćpowieści Tołstoja czy Dostojewskiego, bo można obejrzeć filmową adaptację i zajmie to nie więcej niż trzy godziny. Oglądanie filmów, w przeciwieństwie do czytania, wpisuje się w rytm współczesnego człowieka. Chociaż zauważono, że adaptacja filmu zachęca do zapoznania się z twórczością konkretnego pisarza. Jest wiele przykładów. Na początku 2000 roku ukazał się obraz „Heavy Sand”. To filmowa adaptacja powieści o tym samym tytule, o której istnieniu niewielu wiedziało. Po premierze filmu telewizyjnego popyt na książkę Rybakova wzrósł w księgarniach.
Ekrany klasyków
Najpopularniejszym autorem wśród rosyjskich filmowców jest oczywiście Aleksander Siergiejewicz Puszkin. Do 1917 roku fotografowano prawie wszystkie dzieła pisarza. Ale filmy nakręcone na początku XX wieku niewiele różnią się od tych, które ukazują się dzisiaj. Były to tylko kinowe ilustracje do znanych historii.
Niejednokrotnie reżyserzy zwrócili się ku twórczości Lwa Tołstoja. Jego najsłynniejsza powieść – „Wojna i pokój” – została nakręcona po raz pierwszy na początku ubiegłego wieku. Nawiasem mówiąc, w jednej z pierwszych adaptacji główną rolę zagrała Audrey Hepburn. Pierwszym filmem opartym na słynnej księdze Tołstoja, nakręconym przez krajowych reżyserów, była adaptacja filmowa, która ukazała się w latach pięćdziesiątych. To film Siergieja Bondarczuka. Za film „Wojna i pokój” reżyser został nagrodzony „Oscarem”.
Wiele filmów powstało na podstawie powieści Fiodora Dostojewskiego. Twórczość rosyjskiego pisarza zainspirowała iReżyserzy francuscy, włoscy i japońscy. Kilkakrotnie filmowcy próbowali przenieść na ekran fabułę słynnej powieści Bułhakowa Mistrz i Małgorzata. Obraz Bortko został uznany za najbardziej udaną pracę filmową. Pod koniec lat osiemdziesiątych reżyser nakręcił film oparty na opowiadaniu „Serce psa”. Ten film jest chyba najlepszą adaptacją Bułhakowa. Warto porozmawiać o filmach opartych na wątkach pisarzy zagranicznych.
Wielki Gatsby
Obraz, który ukazał się kilka lat temu, jest odważnym i nowoczesnym odczytaniem pracy Fitzgeralda. Amerykański pisarz jest jednym z najpoczytniejszych autorów w Rosji. Jednak zapotrzebowanie na jego pracę po premierze filmu „Wielki Gatsby” znacznie wzrosło. Być może faktem jest, że Leonardo DiCaprio zagrał główną rolę w filmie.
Dorian Gray
To tytuł filmu opartego na książce Oscara Wilde'a. Reżyser zmienił nie tylko tytuł, ale i fabułę, co wywołało oburzenie angielskiej publiczności. Film opowiada o moralnym i duchowym upadku bohatera, schwytanego przez diabelską moc. Ale są historie, których nie ma w oryginale.
Duma i uprzedzenie
Film oparty na powieści Jane Austen. Reżyser i scenarzysta bardzo ostrożnie potraktowali tekst autorski. Fabuła jest zachowana, wizerunki bohaterów nie uległy znaczącym zmianom. Film otrzymał wiele pozytywnych recenzji na całym świecie. Do adaptacji filmowej „Duma iUprzedzenie” spotkało się z przychylnym przyjęciem zarówno przez publiczność, jak i krytyków.
Filmy na podstawie książek autorów detektywistycznych
Najbardziej znaną rosyjską adaptacją detektywa jest telewizyjny film o przygodach Sherlocka Holmesa i doktora Watsona. Warto powiedzieć, że zdjęcie zostało wysoko ocenione nie tylko w Związku Radzieckim, ale także w Wielkiej Brytanii. Filmowcy otrzymali prestiżową nagrodę od samej królowej.
Słynna krajowa adaptacja detektywa Agathy Christie - "Dziesięć małych Indian". Film został nakręcony w latach osiemdziesiątych przez reżysera Stanislava Govorukhina. To nie jedyna filmowa adaptacja powieści Agathy Christie, ale chyba najlepsza, mimo że zagraniczni reżyserzy kilkakrotnie przenosili fabułę tej pracy na ekrany, a recenzje tych dzieł były pozytywne.
Słynne filmy oparte na dziełach gatunku detektywistycznego mogą również obejmować takie filmy jak „Karmazynowe rzeki”, „Potęga strachu”, „Dziewczyna z tatuażem smoka”, „Dziewiąte wrota”.
Filmy na podstawie książek Stephena Kinga
Pierwsze zdjęcie oparte na książce „Król grozy” zostało wydane w 1976 roku. Od tego czasu dokonano dziesiątek adaptacji. Wśród nich tylko nieliczne nie wzbudziły zainteresowania widzów. Wśród adaptacji książek Stephena Kinga należy wymienić „Carrie”, „Kaleidoscope of Horrors”, „Lśnienie”, „Christina”, „Apostles of the Raven”, „The Woman inPokój”, „Nocna zmiana”, „To”, „Nieszczęście”.
Lśnienie niezmiennie znajduje się na liście najbardziej artystycznych i znaczących filmów stworzonych w gatunku horroru. Jednak praca reżysera Stanleya Kubricka wywołała wiele negatywnych recenzji. Nawiasem mówiąc, sam Stephen King uważał ten film za najgorszy z tych, które powstały na podstawie jego prac. Niemniej jednak Lśnienie otrzymało kilka nagród filmowych w 1981 roku.
Zalecana:
Jay Asher, „13 powodów”: recenzje książek, główni bohaterowie, streszczenie, adaptacja filmowa
"13 powodów, dla których" to prosta, ale złożona historia dziewczyny, która jest zdezorientowana sobą. Dziewczyna, która wpadła w wir wydarzeń, kręci się w kółko i ciągnie ją w otchłań. Jak świat przyjął dzieło z samobójczą intrygą? Z jakimi opiniami czytelników musiał się zmierzyć autor książki, Jay Asher? Odpowiedzi na te i inne pytania znajdziesz w artykule
Powieść Diany Setterfield „Trzynasta opowieść”: recenzje książek, streszczenie, główni bohaterowie, adaptacja filmowa
Diana Setterfield to brytyjska pisarka, której debiutancką powieścią była Trzynasta opowieść. Prawdopodobnie czytelnicy są przede wszystkim zaznajomieni z filmową adaptacją o tym samym tytule. Książka, napisana w gatunku prozy mistycznej i kryminału, przyciągnęła uwagę licznych miłośników literatury na całym świecie i zajęła należne jej miejsce wśród najlepszych
Akunin, „Dekorator”: podsumowanie, recenzje krytyków, adaptacja filmowa
Boris Akunin jest autorem książki „Zadania Specjalne”, która składa się z dwóch tomów. Drugi nazywa się „Dekoratorem” i to o nim napisano w artykule. Znajdują się tam recenzje, streszczenia i informacje o adaptacji filmu
Filmowa adaptacja opowiadania Szołochowa „Los człowieka”. Aktorzy i role
W 1956 r. Opowieść Szołochowa „Los człowieka” została opublikowana w gazecie „Prawda”. Praca wywołała szeroki rezonans. Burzliwa reakcja wywołała nie tylko wzruszająca fabuła, ale także sam wizerunek bohatera. Były jeniec wojenny w latach powojennych był automatycznie zaliczany do „wrogów ludu”. W ciągu zaledwie trzech lat sytuacja w kraju się zmieniła. Za życia Stalina Szołochow nie opublikowałby tej historii. I oczywiście film „Los człowieka” nie trafiłby na ekrany
Sztuka Johna Boyntona Priestleya „Niebezpieczny zwrot”: podsumowanie, główni bohaterowie, fabuła, adaptacja filmowa
Na przyjęciu u współwłaściciela wydawnictwa Roberta Kaplana zostają ujawnione ciekawe szczegóły samobójstwa brata Roberta, które miało miejsce rok temu. Właścicielka domu rozpoczyna śledztwo, podczas którego kolejno ujawniane są tajemnice obecnych
