„Przygody Funtika” – kreskówka, która mogła nie być

2024 Autor: Leah Sherlock | [email protected]. Ostatnio zmodyfikowany: 2023-12-17 05:46

Minęło prawie 30 lat, odkąd pojawiła się pierwsza seria kreskówek o świni Funtiku. Ale dziś zarówno dorośli, jak i dzieci lubią je oglądać. Ale ta kreskówka nie mogła istnieć. Początkowo jeden z autorów – Jurij Fridman – napisał sztukę „Czwarta świnka”. To było na długo przed pojawieniem się kreskówki „Przygody Funtika”. Spektakl został z powodzeniem wystawiony w Teatrze Charkowskim. Niezwykłe, z ostrą fabułą, spodobało się też reżyserom. To prawda, że do czasu wydania animowanej wersji wszyscy zapomnieli o produkcji kinowej. A sam autor nie chciał wierzyć w jej sukces.

W sumie nakręcono 4 odcinki kreskówki pod nazwami „Nieuchwytny Funtik”, „Funtik i detektywi”, „Funtik i staruszka z wąsami” oraz „Funtik w cyrku”. W każdym z tych seriali z jednej strony jest opowieść, z drugiej układają się one w jeden miniserial o przygodach świni i jego przyjaciół. Ale przygody Funtika nie były tak ciekawe bez głównych złoczyńców: pani Belodonny i 2 najlepszych detektywów, z których jeden ma dyplom, a drugi bez niego.

Teraz można oglądać wszystkie cztery odcinki,jak wujek Mokus i małpka Bambina próbują ocalić od nich Funtika. Ale dlaczego tak bardzo potrzebują tej konkretnej świni? Chodzi o to, że ma prawdziwy talent. Funtik tak wypowiedział zdanie: „Daj domy dla bezdomnych świń”, że udało mu się w ten sposób oszukać jedenaście dziewczynek, trzech chłopców i jednego bardzo miłego staruszka. Dobroduszny prosiaczek nie mógł już dłużej oszukiwać i opuścił Belladonna. Tak zaczynają się przygody Funtika.

Wszystkie odcinki tego wspaniałego serialu animowanego są wyrażane przez prawdziwe gwiazdy sowieckiego kina. Dziadek Mokus został wyrażony przez Armen Dzhigarkhanyan, a pani Beladonna została wyrażona przez Olgę Aroseva. Zoya Pylnova oddała głos Funtikowi, Irina Muravieva oddała głos małpce Bambino, a Georgy Burkov czekoladowemu hipopotamowi. Nad jego dubbingiem pracowali inni: Spartak Miszulin, Jurij Wolintsev i nie tylko. To prawda, że w ZSRR wielu aktorów filmowych zajmowało się kopiowaniem kreskówek bez pretensji do statusu gwiazdy. To była ta sama praca, co w filmach. Być może dlatego kreskówka okazała się tak szczera i wzruszająca.

Po premierze telewizyjnej kreskówka „Przygody Funtika” cieszyła się niesamowitą popularnością. Dlatego jego autorzy byli wielokrotnie proszeni o stworzenie sequela. Ale Yuri Fridman jednoznacznie zdecydował, że nie będzie więcej pracował z animacją. To prawda, że po jego śmierci kontynuacja kreskówki została nakręcona w 2010 roku. Na podstawie Soyuzmultfilm wydano jeszcze 3 odcinki: „Funtik jest prawieZłapany”, „Funtik i pirat” oraz „Pirat i Jaco Dobry uczynek”. Postanowiono zrobić z tych części animowanego serialu lalkowego „Przygody Funtika”. Aby wypowiedzieć wszystkie postacie, oprócz Funtika i Faxtrota, zaproszono tych samych aktorów co 25 lat temu.

Tak czy inaczej, „Przygody Funtika” to kreskówka, która nauczyła ponad sto dzieci, czym jest dobroć. I wiele fraz z niego stało się po prostu ludowych. Oto słowa o samochodzie jego dziadka Mokusa: „Najpierw jeździsz nimi, potem oni wiozą ciebie”. A ile cytatów podała pani Beladonna: „Dzieci płaczą, ale rodzice płacą”, „Uciekłam! Nie potrzebujesz miliona?!” i inni. Prosta i wzruszająca opowieść o świni szybko zakochała się we wszystkich, choć sami autorzy nie liczyli na taki sukces.