Sterowiec Lermontowa: Napoleon jako niegasnący mit

2024 Autor: Leah Sherlock | [email protected]. Ostatnio zmodyfikowany: 2023-12-17 05:46

W poezji M. Lermontowa krytycy literaccy podkreślają pasję do tematów związanych z Napoleonem Bonaparte. Po pierwsze to mit o niezwykłej osobowości, o jego dokonaniach. Po drugie, to zwycięstwo Rosji nad Napoleonem. Ten cykl siedmiu wierszy zawiera dzieło „Sterowiec”.

Historia stworzenia

Fantastyczna ballada „The Airship” została napisana i opublikowana w 1840 roku. Oryginalny tekst nie zachował się. Jest to bezpłatne tłumaczenie dzieła „Statek duchów” niemieckiego romantyka Seydlitza. Na twórczość M. Lermontowa w niektórych częściach wpłynęło tłumaczenie W. Żukowskiego w 1836 r. ballady „Przegląd nocy” tego samego poety. Przypuszcza się, że M. Lermontow napisał wiersz w więzieniu. Trafił tam po pojedynku z francuskim attache. Poeta przeżył zespół przeżyć związanych z osobistymi sprawami i Francją, która zdradziła swego cesarza.

Temat pracy

Obraz corocznego pojawienia się cesarza po jego śmierci stał się legendarny i znajduje odzwierciedlenie nie tylko w Zedlitz, ale także w H. Heine, który podobnie jak Goethe był wielbicielem wszechmocnego dyktatora. Na krótko zostaje sprowadzony do Francjifantastyczny sterowiec bez załogi. Jest jednak wyposażony w żeliwne działa i jest gotowy do podboju świata. Sterowiec Lermontowa zmusza cię do rzucenia się pełnymi żaglami po błękitnych falach, aby zabrać cesarza tylko na jedną noc.

Na bezludnej wyspie wynurza się spod nagrobka. W szarym podróżnym płaszczu Napoleon szybko staje na czele i kieruje się do ukochanej Francji, po swojego synka, po swoją chwałę. Nie zmienił się w ogóle przez lata i jest gotowy do ponownego powtórzenia drogi militarnej. Wracając wzywa współpracowników i marszałków. Nikt nie odpowiada na jego wezwanie. Ktoś został pochowany pod piaskami w Afryce, ktoś - pod śniegami Rosji, ktoś na zawsze pozostał na polach Łaby, ktoś go zdradził.

Pomysł na balladę

W Rosji i Francji istniała ponadczasowość, w której nie było nic heroicznego. Nie bez powodu w tych latach (1838 - 1840) Michaił Juriewicz pracował nad dziełem „Bohater naszych czasów”. Jego charakter miał umysł i siłę, by służyć ojczyźnie, ale nie było gdzie ich zastosować. Podobnie bohaterska osobowość ukazana przez Sterowiec dusi się nawet w prawdziwej Francji, która zmienia królów, ale nie zmienia świątecznego bezmyślnego życia. Wszyscy zapomnieli o dawnej wielkości i zwycięstwach, które przyniosły krajowi chwałę. Nie ma tu nic do roboty dla niezwykłej osoby.

Słychać jego ciężkie westchnienie, nawet gorzkie łzy napłynęły mu do oczu. Świta i czeka na niego statek. Bohater wyrusza w drogę powrotną oszukany w swoich oczekiwaniach. Czuje tylko smuteknieubłagany czas zniszczył wszystko, co cenne dla człowieka na tym świecie: uczucia serca i duszy, porwały bliskich, zniszczyły pamięć o niedawnej heroicznej przeszłości i światowej chwały cesarza. W ogóle - upadek nadziei i złudzeń. Sic transit gloria mundi (W ten sposób przechodzi ziemską chwałę).

"Sterowiec", Lermontow: analiza

Ballada jest napisana w amphibrach, który składa się z trzech stóp. Ma 72 wersety podzielone na 18 zwrotek. Każdy z nich ma 4 linie. Rytmiczna amfibrach tworzy monotonię, rutynę bez wybuchów namiętności i radości. Częste powtórzenia, hałaśliwe, niczym fale morskie, tworzą cykl bytu. Wiersz biegnie jeden na drugim, jak fale na morskim piasku, podkreślając stałość corocznego rytuału. Droga cesarza powtarza się co roku, a jednak nie wie, co wydarzyło się na świecie, szuka w nim przeszłości: wzywa swoich żołnierzy i marszałków, zwraca się do syna i czeka na jego pojawienie się. Nie zwraca się do nikogo konkretnie, nie zwraca się do nikogo po imieniu. To wołanie samotnych na pustyni. Co więcej, wspomnienia stają się bardziej szczegółowe, geograficznie dokładne, ale czas płynie od zwycięstwa do porażki.

Lermontow, używając przesady, robi potężnego bohatera z małego, pulchnego mężczyzny (jego kroki są duże, ręce potężne), jego ojczyzną nie jest prowincjonalna Korsyka, ale wielka Francja. Ruchome piaski autor wspomina trzy razy. Bohater nie może się z tego wydostać. Dlatego nie wzywając nikogo, wyrusza w drogę powrotną, jedynie beznadziejnie machając ręką i spuszczając głowę na klatkę piersiową.

Ta głęboka praca filozoficzna obala romantyczny obrazbohater, pokazując go jako osobę ze wszystkimi uczuciami tkwiącymi w osobowości.