Życie na uboczu. Książki Strugackich

2024 Autor: Leah Sherlock | [email protected]. Ostatnio zmodyfikowany: 2023-12-17 05:46

Jest mało prawdopodobne, aby twórczość Arkadego i Borysa Strugackiego, których prace sięgają lat 60. – końca lat 80., można było nazwać sowiecką science fiction. Odsłaniają zbyt głębokie pokłady ludzkich relacji zarówno ze światem realnym, jak iz innymi światami oraz z zamieszkującymi je ludźmi. Książki Strugackiego stały się przewodnikiem po świecie fantasy dla kilku pokoleń czytelników.

Arkady Strugacki

W tandemie pisarskim Strugackich główne słowo literackie należało do starszego brata Arkadego Natanowicza.

Urodził się 28 sierpnia 1925 w Batumi. Przeżył ewakuację z oblężonego Leningradu i po poborze rozpoczął naukę w Szkole Artylerii Aktobe, z której w 1943 r. został przeniesiony do Moskiewskiego Wojskowego Instytutu Języków Obcych na wydział „tłumacza z języka angielskiego i japońskiego”. Po ukończeniu studiów uczył w specjalnej szkole dla tłumaczy wojskowych, służył na Dalekim Wschodzie aż do demobilizacji w 1955 roku.

Pierwsze fantastyczne prace,napisane we współpracy z bratem, ukazały się w 1958 roku. Sławni bracia przynieśli historię „Kraj Karmazynowych Chmur” (1959).

Nawet w czasach sowieckich książki Strugackich, których lista obejmuje ponad 60 powieści, opowiadań, opowiadań i scenariuszy, stały się klasyką gatunku science fiction. Zostały przetłumaczone na ponad 40 języków i opublikowane w 33 krajach.

Arkady Naumowicz Strugacki zmarł 12.10.1991 w Moskwie.

Borys Strugacki

Boris Natanovich urodził się 15 kwietnia 1933 w Leningradzie, został ewakuowany podczas oblężenia, a po powrocie został studentem Wydziału Mechaniczno-Matematycznego Leningradzkiego Uniwersytetu Państwowego. Po uzyskaniu dyplomu z astronomii pracował w obserwatorium (Pulkovo) do 1960 roku.

Członek Związku Pisarzy, Borys Natanowicz pisał nie tylko we współpracy ze swoim bratem, ale także osobno pod pseudonimem S. Vititsky. Pisarz zmarł 19.11.2012.

Książki Strugackich stały się najlepszymi dziełami okresu sowieckiego, w których powstał ich własny model przyszłości, daleki od „jasnego” komunizmu. Utopijne „jutro” jest tłem dla głównego tematu ich pracy - miejsca człowieka w ogóle, a naukowca w szczególności we wszechświecie i społeczeństwie.

Najlepsze lata 60

Pisanie w taki sposób, aby sprowokować czytelnika do myślenia, spierania się, próby zrozumienia dzieła - to właśnie bracia Strugaccy umieścili w każdej ze swoich powieści. Najlepsze książki autorów mają pewne niedopowiedzenie, co szczególnie przyciąga osoby poszukujące i myślące o swoich dziełach.

Jedna z pierwszych kontrowersyjnych prac braciStrugacki był powieścią Trudno być Bogiem (1964). Miała być lekką przygodą, ale przekształciła się w etyczną dygresję o próbie zmiany ludzkiej natury, aby skierować historię w innym kierunku.

Główne pytania, które poruszają książki Strugackich, to zasadność ingerencji w życie innych ludzi, w wydarzenia z przeszłości lub w postęp naukowy. Tak sowiecka inteligencja postrzegała akcję powieści Trudno być Bogiem. Widzieli w nim otaczającą ich rzeczywistość – ingerencję w rozwój innych krajów, „braterską” pomoc Związku Sowieckiego w budowaniu socjalizmu, próby utrzymania państwa w obozie socjalistycznym nawet kosztem krwi.

W 1965 roku ukazały się dwie sensacyjne powieści napisane przez Strugackich - książki "Poniedziałek zaczyna się w sobotę" i "Drapieżne rzeczy stulecia".

Wesoła opowieść o entuzjastycznych naukowcach, którzy pasjonują się swoją pracą - poszukiwaniem absolutnego szczęścia, stała się podręcznikiem dla ówczesnej inteligencji twórczej. Na podstawie tej powieści w 1982 roku nakręcono wesołą komedię noworoczną „Magicy”.

Powieść „Drapieżne rzeczy epoki” stała się w pewnym stopniu prorocza, ponieważ autorzy narysowali przyszłość podobną do dzisiejszej. Świat jest pełen rzeczy, które zniewoliły ludzi, od nich zależą. Głównym tematem powieści jest to, że osoba bez celu, bez zainteresowania odnalezieniem nowego, nieznanego, jest tylko zwierzęciem konsumującym rzeczy takie jaknarkotyki.

Wczesne lata 70

Książki Strugackich, pisane w okresie od końca lat 60. do początku lat 80., wyznaczają nowy kierunek w światopoglądzie autorów. Teraz głównym tematem ich prac jest poszukiwanie odpowiedzi na pytanie: kim jesteśmy, dlaczego tu jesteśmy?

Jeśli weźmiemy wszystkie prace autorów jako całość, jasne jest, że Strugackie napisali najlepsze książki w tym konkretnym okresie.

1. Zamieszkana wyspa (1969) była pierwszą powieścią, która obnażyła system niesprawiedliwości i nierówności. Bardzo odważna i potężna książka jak na swoje czasy. Stosowanie idealistycznych, „poprawnych” zasad życia dla każdego z punktu widzenia protagonisty może stać się tą samą przyczyną katastrofy, co reżim totalitarny.
2. "Hotel "At the Dead Climber" (1970) - powieść detektywistyczna, która z charakterystycznym dla Strugackiego poczuciem humoru opowiada o wydarzeniach w hotelu na dużej wysokości z udziałem kosmitów.

Te prace zostały zaliczone do kategorii powieści, które przyniosły pisarzom światową sławę.

Piknik na ulicy

Niewiele jest dzieł z czasów sowieckich, które zmieniałyby umysły i światopoglądy ludzi. Strugackie, książki „Piknik przydrożny”, „Miasto skazane”, „Miliard lat przed końcem świata” i „Żuk w mrowisku” – przypadły na najbardziej owocny okres twórczy autorów i potrafiły przywołać odpowiedź w umysłach i duszach sowieckiego czytelnika.

Piknik przy drodze (1972) to jedna z najważniejszych powieści pisarzy. Uświadomienie sobie, że ziemia nie jestjedyna i niepowtarzalna planeta we Wszechświecie zamieszkana przez wysoko rozwinięte stworzenia, ale tylko przydroże we Wszechświecie, gdzie można zatrzymać się na piknik, zostawić śmieci i odlecieć, odwróciła umysły wielu ludzi nie tylko tamtych czasów. Niesamowita powieść o poszukiwaniu przez mężczyznę odpowiedzi na pytanie: kim jestem?

Twórczość Strugackich dzisiaj

Książki pisarzy są napisane w taki sposób, że ich znaczenie jest dziś jeszcze większe niż w czasach sowieckich. Przyszłość, którą narysowali autorzy już nadeszła, co oznacza, że problemy opisane 40 lat temu stały się rzeczywistością dla człowieka w świecie wysokich technologii.

Nic się nie zmieniło, człowiek bez celu zawsze był zagubionym bohaterem swoich czasów.