Iwan Kryłow i popularne wyrażenia z bajki „Zwierciadło i małpa”

2024 Autor: Leah Sherlock | [email protected]. Ostatnio zmodyfikowany: 2023-12-17 05:46

Bajki były pisane przez wiele postaci literackich, ale Iwan Andriejewicz Kryłow zasłynął bardziej niż inni bajkarze: jego nazwisko, podobnie jak imiona Lafontaine i Ezopa, stało się niemal synonimem bajki.

Pisarz bajek I. A. Krylov

Ivan Andreevich pochodził z biednej rodziny pracownika pułku smoków. Jego ojciec „nie był przeszkolony w naukach ścisłych”, ale umiał pisać i jeszcze bardziej kochał czytać. Syn dostał od ojca całą skrzynię książek i lekcje czytania i pisania.

Jako nastolatek stracił ojca, ale kontynuował naukę francuskiego w domu bogatego sąsiada, będąc jednocześnie w służbie cywilnej. Iwan już wtedy próbował pisać i pokazywał swoje prace znającym się na rzeczy krytykom literackim. Jednak tragedie i dramaty, które napisał, były dalekie od ideału, chociaż dawały wyobrażenie o potencjale Kryłowa.

Pisarz był niespokojny w swoim temperamencie, nieustannie szukając nowych możliwości i stylów. Krnąbrny duch pchał go do zmiany i ryzyka: całe okresy jego biografii wymykają się z pola widzenia badaczy. Gdzie on był? Jaktak?

Pozornie chaotyczny ruch w rzeczywistości stał się kamieniem, na którym doskonalono umiejętności przyszłego bajkopisarza.

Ostre Pióro Kryłowa

Jego postać była sceptyczna i sarkastyczna: Iwan Andriejewicz dostrzegał negatywne aspekty zjawisk i śmieszne działania ludzi. Od dzieciństwa był fanem Lafontaine'a, słynnego francuskiego bajkopisarza, i wielokrotnie próbował tłumaczyć swoje bajki na język rosyjski.

Od młodości Kryłow pisał prace z nutą satyryczną: był skłonny potępiać nie tylko wady społeczne, ale także sławnych współobywateli, bezlitośnie ich wyśmiewając.

Krylov publikował oskarżycielskie czasopisma, drukując literackie karykatury i satyrę. Czas życia publikacji był jednak krótki, nie cieszyły się one dużą popularnością, a wydawca dość szybko je zamknął.

Ivan Andreevich nigdy nie przestał szukać swojej niszy. Na początku XIX wieku Kryłow pokazał koneserowi bajek I. I. Dmitrievowi tłumaczenia La Fontaine, na co odpowiedział: „To jest twoja prawdziwa rodzina; w końcu ją znalazłeś”.

I rzeczywiście, cała postać Kryłowa doskonale pasowała do działalności bajkopisarza: jego sceptyczny, bystry umysł i obserwacja oraz satyryczne postrzeganie rzeczywistości i edukacja. W poszukiwaniu własnego stylu Iwan Andriejewicz szlifował swoje umiejętności i stopniowo stał się mistrzem słów.

Przysłowia z bajek Kryłowa

Tak więc Iwan Andriejewicz w końcu znalazł swoją wyjątkową niszę w literaturze. Znamienne, że od tego momentu w jego karierze isytuacja finansowa zaczęła się stopniowo poprawiać.

Krylov wstąpił do Cesarskiej Biblioteki Publicznej, skąd wiele lat później przeszedł na emeryturę jako zamożny człowiek. Jego bajki stały się popularne i zostały opublikowane za jego życia: w ciągu 35 lat ukazało się 9 kolekcji!

Po mistrzowsku skomponowane zwroty mowy, pełne satyry, a czasem drwin, często zamieniane w uskrzydlone wyrażenia z bajki! „Lustro i Małpa”, „Kwartet”, „Łabędź, Rak i Szczupak” – każda praca zawiera pojemne i precyzyjne obciążające frazy, które wywołują uśmiech u czytelnika.

Kto nie zna wyrażeń: „To twoja wina, że chcę jeść” lub „Tak, tylko rzeczy wciąż tam są”? To linie Kryłowa zamieniły się w alegorie mowy.

236 bajki napisane przez autora - jedna piękniejsza od drugiej. Znaczenie bajek Kryłowa jest dziś badane w szkolnym programie nauczania, ponieważ pomimo półtora wieku, które minęło od jego czasów, satyra bajek pozostaje aktualna, a postacie są absurdalnie rozpoznawalne. Każdy uczeń z łatwością zapamięta popularne wyrażenia z bajki.

Lustro i małpa

Bajka opowiada o nieprzytomnej małpie. Nie ma pojęcia, jak wygląda z zewnątrz, albo nie chce wiedzieć. Łatwiej i ciekawiej jest jej doszukiwać się wad w swoich "plotkach" - wie o nich prawie wszystko.

Kiedy spostrzegawczy Kum-Bear próbuje delikatnie zasugerować Małpie, że to jej własne odbicie w lustrze, po prostu pomija jego słowauszy. „Nikt nie lubi rozpoznawać się w satyrze” – podsumowuje drwiąco autor.

Bajka składa się tylko z kilku linijek, ale jakże trafnie opisuje krytykę i hipokryzję tak powszechną w społeczeństwie! Kryłow trafnie wyśmiewa frotte egoizm i duchową ślepotę małpy Kryłowa: Małpa i lustro stają się symbolami wygórowanej zarozumiałości, osiągając śmieszność.

Autor bezlitośnie wyśmiewa ludzkie przywary, zgodnie z wszelkimi zasadami pisania bajek - w obrazach zwierząt. Po mistrzowsku dobiera nie tylko fabułę i postacie, ale także wypowiadane przez nich słowa. Szczególnie zabawne i żrące są uskrzydlone wyrażenia z bajki.

Lustro i Małpa to w zasadzie dwie główne postacie: Małpa potrzebuje Niedźwiedzia tylko po to, by omawiać „plotki” i przechwalać się: mówią, że nie jestem taki! Rada Niedźwiedzia, jak pisze bajkarz, „tylko marnuje się na próżno”. Linie bajki wywołują mimowolny uśmiech u wszystkich: wszyscy pamiętali kogoś z otoczenia, który wyglądał jak Małpa. Autor wydaje się zachęcać czytelników do spojrzenia w lustro, do odkrycia i zneutralizowania „małpy w sobie”.

Skrzydlate wyrażenia z bajki „Lustro i małpa”

W tak krótkiej bajce wiele wyrażeń zostało już uskrzydlonych: ludzie używają ich w rozmowie jako ugruntowanych, oznaczających dobrze znane zjawisko.

Na przykład, mówiąc o trującej plotkarze, który widzi wokół siebie tylko niedociągnięcia innych ludzi: „Dlaczego warto pracować dla plotkarzy, czy nie lepiej zawrócić dla siebie, ojcze chrzestny?”

Mówienie o osobie, za którą obwinia innychwłasne grzechy: „Czytali o łapówkach Klimychowi, a on ukradkiem kiwa głową Piotrowi.”

Wielu celnych, odważnych, pełnych satyrycznych kwestii, jakby przejmujących nazwisko autora, uskrzydliło się dzisiaj! Znaczenie bajek Kryłowa jest oczywiste - ujawniają one ludzkie wady, które stały się nawykiem.