Sylvester w jadalni: jak pojawiają się zwiastuny spółgłosek

Spisu treści:

Sylvester w jadalni: jak pojawiają się zwiastuny spółgłosek
Sylvester w jadalni: jak pojawiają się zwiastuny spółgłosek

Wideo: Sylvester w jadalni: jak pojawiają się zwiastuny spółgłosek

Wideo: Sylvester w jadalni: jak pojawiają się zwiastuny spółgłosek
Wideo: КВН Такая история / Сборник лучших выступлений 2024, Listopad
Anonim

Skąd się biorą wszelkiego rodzaju przeróbki imion i nazwisk celebrytów, które używają współbrzmienia z innymi słowami? W końcu ktoś je wymyśla? W większości przypadków te „zmutowane” imiona pojawiają się, gdy osoba w roztargnieniu nie zrozumiała tego, co się do niej mówi. Np. zamiast Sylwestra Stallone bardzo łatwo jest usłyszeć „Sylwestra w jadalni”, a potem długo męczyć rozmówcę, o co w tym wszystkim chodzi, kim on jest i co robi w jadalni. A co najważniejsze – dlaczego jest tak nie na miejscu do zgłaszania? Ten pozornie pospolity żart ma w rzeczywistości dość długą historię.

Bruce wyszedł
Bruce wyszedł

Z zapowiedzi szkolnych

Konsonanse były używane jako humorystyczna podstawa przez długi czas. W języku rosyjskim na ogół charakterystyczne jest dobieranie pseudonimów i „zajawek” według spółgłosek lub rymu. Tchórzliwy niedźwiedź, cholera Lera, doula Julia i inne arcydzieła dziecinnego złego sarkazmu sprawiły, że wielu ludzi zapłakało w poduszkę.

Ciekawe, że nie tylko język rosyjski jest bogaty w takie formy leksykalne. W językach tureckich, dla ożywienia mowy, często występuje odwrócenie słów z duplikacją - paw-mavlin, poduszka-maduszka,kebab-mashlik. Co więcej, ta technika jest używana wyłącznie w sposób ironiczny, a nawet ironicznie negatywny. Na przykład: „Znowu twój kebab-mashlyk, idź kopać ziemniaki!” Istnieje również znaczenie uogólniające z szyderczą intonacją. „Chodź i usiądź z nami. Shish kebab-mashlyk … "najczęściej oznacza" będzie szaszłyk i tak dalej. W językach tureckich ta technika nigdy nie ma jednoznacznie pozytywnej konotacji.

Na pierwszy rzut oka „Sylwester w jadalni” nie pasuje do tej teorii, ponieważ nie ma wyraźnego podwójnego rymu. Tutaj następuje zamiennik z wchłonięciem znanej części: Stallone - w jadalni.

sylwester w jadalni
sylwester w jadalni

Gwiazdy na muszce

Dlaczego sławni ludzie stają się ofiarami? Przede wszystkim dlatego, że wszyscy je znają. W sparingach słownych takie wyrażenia mogą być używane w szyderczych konotacjach, aby zranić rozmówcę lub ośmieszyć się z kogoś. Niekoniecznie jest to zła kpina, prosta przyjacielska dokuczliwość jest całkiem możliwa. Na przykład: „Seryoga, jesteś tak fajna jak Bruce Vylez lub Jean Claude w oku dam” lub „Tanka ufarbowała włosy na blond i chodzi jak Merlin Murlo”.

Skoro kierunek zabawy jest ustalony, zaczyna się uproszczony humor - jakby ludzie rywalizowali o zmianę nazwisk. Ze szczególną pasją w tej zabawie biorą udział nastolatki, które nie muszą wykazywać subtelnego poczucia humoru, wystarczy pośmiać się z czegokolwiek w towarzystwie. Tak więc „Sylwester w jadalni” to tylko kolejny żart, powtarzany wszędzie tam, gdzie to możliwe.

alkohol brytyjski
alkohol brytyjski

Odbicie w Internecie

Sieci społecznościowe dają możliwość nie tylko przedyskutowania palących problemów, ale także po prostu dobrej zabawy. Nie ma nic zaskakującego ani nagannego w tym, że przekonwertowane imiona i nazwiska celebrytów szybko znalazły zastosowanie w Internecie. W kursie poszedł „Photoshop”, z powodzeniem łącząc celebrytę i wizualizację żartu. Elvis In The Chair, Jackie Kochan, Britney Spirit, Giraffe Depardieu i inni zostali bohaterami photoshopów i demotywatorów.

Zabawni blogerzy poszli dalej, ponieważ każda zabawna fraza może zostać użyta jako pseudonim lub pseudonim. Użytkownicy pojawiali się w sieciach z loginami „Brus Willis”, a nawet „Jean Claude How Dam”. O popularność rywalizowali też youtuberzy – trio muzyczne „Sylvester in the Dining Room” entuzjastycznie zaczęło wykonywać covery znanych piosenek w sposób jawny na dziedzińcu. Trend albo słabnie, albo nabiera rozpędu, ale Damn Clinton czy Oink Barrymore na długo zagoszczą w Internecie.

Zalecana: