Słowik Budimirowicz: przybliżona data pojawienia się eposu, teorie i założenia dotyczące stworzenia, historii, alegorii, fabuły i bohaterów

2024 Autor: Leah Sherlock | [email protected]. Ostatnio zmodyfikowany: 2023-12-17 05:46

Wielu badaczy rosyjskiego folkloru zalicza epos o słowiku Budimirowiczu do najstarszych przykładów sztuki ustnej stworzonej przez naszych ludzi. W tym artykule przedstawimy podsumowanie tej pracy, a także kilka ciekawostek dotyczących cech jej fabuły oraz historii powstania i wyglądu wersji drukowanej.

Przybycie bogatego gościa do miasta Kijów

Epicki „Słownik Budimirowicz” zaczyna się od niewielkiej części wprowadzającej, która gloryfikuje przyrodę rosyjskiej ziemi z jej bogactwami.

Ponadto ta panorama wyraźnie się zawęża. Nieznani autorzy zwracają uwagę czytelników na rzekę Dniepr. Po jego wodach płyną liczne statki należące do bogatego i szlachetnego człowieka Słowika Budimirowicza, który wrócił ze swoimi podwładnymi z dalekiej podróży zamorskiej. Wszystkie statki są duże i luksusowo zaprojektowane. Sam właściciel jeździ na najpiękniejszym i najdroższym z nichta przyczepa wodna.

Wspaniały statek

Podsumowanie „Słowika Budimirowicza” jest niemożliwe do wyobrażenia bez opisu statku, na którym przybył główny bohater. Jest ozdobiony drogimi futrami i drogocennymi kamieniami. Na środku pokładu znajduje się altana, w której siedzi sam Nightingale Budimirovich.

Odbywa naradę ze swoimi podwładnymi o tym, jakie prezenty należy wręczyć kijowskiemu księciu Włodzimierzowi Czerwonemu Słońcu, gdy przybędą do stolicy.

Występ w stolicy

Kiedy ta ogromna flotylla wylądowała na rosyjskim wybrzeżu, przybysze, jak przystało na pobożnych obywateli, opłacili wszystkie niezbędne cła, oddając część ładunku do skarbca.

Po dopełnieniu wszystkich formalności młody właściciel niewypowiedzianego bogactwa udał się prosto do pałacu księcia kijowskiego.

Zgodnie z zasadami starożytnej rosyjskiej etyki dyplomatycznej, przed rozmową o sprawie, podarował władcy i jego żonie prezenty. Vladimir Krasno Solnyshko i jego żona byli niezmiernie zadowoleni z wizyty tego gościa.

Szczególnie podziwiałem drogie prezenty żony Wielkiego Księcia. Sam szef starożytnego państwa rosyjskiego zaproponował Słowikowi Budimirowiczowi dowolny tytuł, który sobie wybierze. Szlachetny gość oświadczył, że nie chce być ani księciem, ani szlachcicem, ani bojarem, ale chciał tylko, aby potężny władca pozwolił mu zbudować wieżę w ogrodzie swojej siostrzenicy Zabavy Putyatichna, gdzie orzechy iwiśnie.

Walety wszystkich transakcji

Władca Rusi Kijowskiej wydał pozwolenie, a Słowik Budimirowicz zaczął realizować swoje plany. Zadzwonił do całej ekipy, z którą przyjechał do stolicy Kijowa i wydał rozkaz zbudowania wieży w ogrodzie Fun Putyatichna.

Zwykle w rosyjskich eposach i baśniach w odcinkach, w których wykonywana jest jakaś praca, autorzy przytaczają następujące przysłowie: „Wkrótce bajka ma wpływ i praca nie jest szybko skończona”. W tym przypadku wszystko stało się dokładnie odwrotnie.

W ogrodzie dziewczyny, do której postanowił się zauroczyć bohater tego dzieła, jednego wieczoru powstały trzy wieże, z których każda była niespotykana dotąd urodą. Wnętrza domów zostały bardzo umiejętnie i jaskrawo pomalowane. Mogli zobaczyć słońce, tęcze i inne naturalne zjawiska.

Zaczarowana Panna Młoda

Następnego ranka Zabawa Putiatyczna wyjrzała przez okno na swój ogród i nie rozpoznała go. Tak bardzo spodobały jej się bogato zdobione wieże, że od razu wybiegła na ulicę i zaczęła się im dokładnie przyglądać. Zbliżając się do pierwszego, dziewczyna nasłuchiwała, ale ze środka nie usłyszała ani jednego dźwięku. Potem zbliżyła się do drugiego budynku.

Tu dziewczyna usłyszała słowa modlitwy, którą wypowiedziała matka Słowika Budimirowicza.

Ona też nie weszła do tej wieży. Zabawa przeszła do kolejnego budynku, z którego dobiegała muzyka. Postanowiła do niego wejść.

W środku bohaterka eposu była zdumiona pięknem malarstwa na ścianach. Widziała na nich słońce, tęczę i wiele, wiele więcej. Rysunki te zostały wykonane tak umiejętnie, że nie można ich było odróżnić od prawdziwych zjawisk przyrodniczych. W tej wieży poznała Słowika Budimirowicza.

Dziewczyna była tak zachwycona prezentami młodego mężczyzny, że sama zaproponowała, że zostanie jego żoną.

Poznaj matkę

Matka Nightingale powiedziała, że daje swoje błogosławieństwo, ale przed ślubem jej syn musi wyruszyć w daleką podróż, handlować z obcokrajowcami i wrócić z bogatym zyskiem. Posłuchał matki i wyruszył.

Przebiegły rywal

Kiedyś po wyjeździe Nightingale'a za granicę, do księcia Włodzimierza przybył pewien kupiec i powiedział, że narzeczona siostrzenicy władcy Rosji została uwięziona w jednym z krajów, w których handlował.

Poznawszy smutny los narzeczonej Zabawy Putiatycznej, Władimir postanowił przedstawić ją jako kupca, który przyniósł smutne wieści.

Nadszedł dzień ślubu. Stoły w książęcym pałacu zapełniały się obfitością rozmaitych potraw. Nagle w komnatach pojawił się Słowik Budimirowicz. Powiedział, że jego zagraniczna wyprawa handlowa zakończyła się sukcesem i wrócił z ogromnym zyskiem. Zabawa Putiatyczna ucieszył się, widząc swojego narzeczonego. Powiedziała, że zbliżający się ślub powinien zostać odwołany, ale książę sprzeciwił się jej.

W tym dniu odbył się ślub, ale mąż Zabavy Putyaticnej nie był podłym kupcem, ale Nightingale Budimirovich.

Główny bohater

Wielu badaczy rosyjskiego folkloru uważa, że ta postać i Słowik Zbójca to ta sama osoba.

Ale ta teoria nie wyjaśnia, w jaki sposób kupiec Słowik Budimirowicz, bohater o dobrych manierach i przyzwoitym stylu życia, zamienił się w złodzieja. Dlatego większość naukowców nadal uważa, że postać, o której mowa w tym artykule, nie ma nic wspólnego z jego imiennikiem.

O zawodzie i narodowości

Nie mniej kontrowersyjna jest kwestia, czy główny bohater jest Rosjaninem. Zwolennicy teorii jego obcego pochodzenia twierdzą, że głównym dowodem ich założenia jest to, że Słowik Budimirowicz pochodzi z obcych krajów, a ten odcinek jest umieszczony na początku dzieła, podczas gdy w większości rosyjskich eposów postacie wręcz przeciwnie w podróż dookoła świata.

Inne badania epickiego „Słowika Budimirowicza” pokazują, że ten przykład sztuki ludowej można uznać za pierwsze dzieło nowego typu. Przybycie bohatera zza morza wcale nie wskazuje na jego nierosyjską narodowość. Twierdzą, że Nightingale jest kupcem kijowskim. A epizod jego powrotu z bogatymi dochodami umieszczam na początku, aby podkreślić jego zawód.

W dobie powstania państwa Rusi Kijowskiej młody kraj zaczął potrzebować nie tylko bohaterów, obrońców ojczyzny, ale także ludzi, którzy pomogliby wzmocnić jego gospodarkę.

Takim bohaterem był, według niektórych badaczy, Nightingale Budimirovich.

Działka z zagadkami

Eksperci nie mogą się zgodzićzgodnie z rosyjskim folklorem i na pytanie, kiedy powstał ten epos i które miasto starożytnej Rosji można uznać za jego ojczyznę. Pomimo tego, że w tekście pojawia się nazwa Kijów, są historycy, którzy twierdzą, że spisek ten pojawił się po raz pierwszy w Nowogrodzie. Są tacy, którzy są zdania o późniejszym, moskiewskim pochodzeniu tej epopei.

Zwolennicy każdej z teorii znajdują elementy w języku pracy, które mogą służyć jako dowód ich punktu widzenia.

Istnieje więcej oryginalnych wersji o miejscu i czasie narodzin tej historii. Szereg naukowców znajduje w nim podobieństwa do epizodów z mitologii starożytnych Indii.

Jednak większość ekspertów skłonna jest sądzić, że ta epopeja powstała w Kijowie, za panowania księcia Włodzimierza, czyli w X wieku naszej ery.

Odrodzenie

Z biegiem czasu zapomniano o wielu średniowiecznych przykładach rosyjskiej sztuki ludowej. Ten sam los spotkał epos o Słowik Budimirowiczu. Historia odrodzenia dzieła rozpoczęła się w XVIII wieku na Uralu. Następnie w fabryce wielkiego przemysłowca Demidowa pracował mistrz o imieniu Kirsha Danilov. W wolnym czasie od swojego głównego zajęcia zajmował się spisywaniem starych eposów i baśni występujących na jego terenie. Prace te zostały opublikowane w zbiorze, który zyskał dużą popularność. Pod koniec XIX wieku książka została wznowiona. W kolejnych latach publikowała jeszcze kilkakrotnie. Wszystkie te publikacje zawierały banknoty, ponieważ niektóre miejsca z eposów nie mogły zostać opublikowane z powodu cenzury. Ww połowie lat dziewięćdziesiątych XX wieku po raz pierwszy wydrukowano zbiór, który przedstawiał pełne teksty utworów znanych wcześniej w skrócie.