Leenor Goralik: biografia i kreatywność

2024 Autor: Leah Sherlock | [email protected]. Ostatnio zmodyfikowany: 2023-12-17 05:46

Efektywne i intensywne prace Linora Goralika są żywymi i przekonującymi obrazami życia duchowego danej osoby. Bohaterowie jej powieści są w okowach wszechogarniających uczuć, rozpoznawalnych na tle codziennych realiów.

Biografia

Leenor Goralik urodził się w Dniepropietrowsku w 1975 roku. W wieku jedenastu lat wybrała dla siebie imię Linor i otrzymała paszport z nowym nazwiskiem. W 1989 roku rodzina przeniosła się do Izraela. Linor, bez ukończenia szkoły, wstąpiła na Uniwersytet Ben-Guriona w 1990 roku, od 10 roku życia lubiła matematykę, więc nie było mowy o wyborze zawodu - zaczęła studiować jako programista.

Od razu zacząłem dorabiać ucząc - przygotowując się do egzaminów na uniwersytetach w Izraelu. Nieco później, aby opłacić studia, zajęła się programowaniem. W 1994 roku opuściła uczelnię, jej wykształcenie pozostało niepełne, ale zaczęła pracować w swojej specjalności.

Na początku XXI wieku Linor Goralik przeniósł się do Moskwy i pracował jako konsultant biznesowy. Współpracuje z różnymi publikacjami, jej artykuły były publikowane w czasopismach „Ezh”, „Russian Journal”, w gazetach „Vedomosti”, „Nezavisimaya Gazeta”, „Frontiers”, na czele „Radio Rosja”audycji o książkach, pisze felieton na temat Snoba. Projekt Eshkol reprezentujący kulturę Izraela, w którym regularnie odbywają się różne wydarzenia, stał się dla niej głównym.

Bądź pisarzem

Pierwsze literackie doświadczenia izraelskiej pisarki Linor Goralik to pojedyncze frazy, fragmenty codziennej mowy, spostrzeżenia, które zapisała na piśmie. Wraz z rozwojem Internetu nagrania Lenore rozprzestrzeniły się w sieci. Tworząc pierwsze teksty Linor odkrył, że w czasie pobytu w Izraelu zmieniło się środowisko językowe w Rosji. I pogrążyła się w nim, ustalając najdrobniejsze fakty komunikacji.

Pisarz jest pewien, czy blog zamieni się w książkę, czy nie. Ważne jest, aby człowiek mógł czytać to, czego szuka, a każde spotkanie pisarza z czytelnikiem jest wspaniałe – zarówno papierowe książki, jak i teksty w Internecie. Linor wyznaje teorię, że nie ma tekstu „online” lub „offline”, jest zły lub dobry. Ponadto „pisanie tekstów” i „bycie pisarzem” to zupełnie inne rzeczy.

Działalność literacka

Linor Goralik poważnie zainteresował się tekstami i wierszami w wieku 25 lat. Jak mówi sama pisarka, jej pierwsze teksty są „absolutnie potworne” – co „pisała” w wieku 25 lat, wielu jej kolegów – w wieku 14-17 lat. Obok niej byli ludzie gotowi do pomocy: wskazywali błędy, sugerowali jaką literaturę czytać. Nadal interesuje się twórczością Paszczenki, Kukulina, Fanajłowej, Lwowskiego, Daszewskiego, Żadana.

Goralik -odnoszący sukcesy tłumacz z hebrajskiego. Dzięki niej wielu dowiedziało się o izraelskim pisarzu E Kerecie. Linor przetłumaczył książki „Siedem grubych lat” i „Azem”, pracował nad zbiorami „Days Like Today” i „When the Buses Died”. Linor kieruje kilkoma projektami komercyjnymi i charytatywnymi w dziedzinie kultury. W 2003 roku została laureatką Triumf Prize, którą kiedyś otrzymali K. Raikin, M. Pletnev, O. Yankovsky i inni.

Cechy prac

Prace Linora Goralika wyróżnia charakterystyczna dla mowy ustnej emocjonalność, napięta intonacja i fragmentacja. Te cechy są wyraźnie wyrażone w krótkiej prozie: szkice, opowiadania, monologi. Jej książki to żywe, duchowe obrazy ludzkiej duszy, rozpoznawalne przez czytelników na tle codziennych realiów. Podobnie jak my wszyscy, są w uścisku pochłaniających wszystko uczuć: miłości i nienawiści, szczęścia i bólu serca, rozpaczy i radości. Pisarz wydał kilka zbiorów poezji i prozy:

• 2003 - "Nie lokalne";
• 2004 - „Mówi”;
• 2004 - „Żywność nie dla dzieci”;
• 2007 - „Hak, Petrusza”;
• 2008 - „Krótszy”;
• 2011 - „Ustna sztuka ludowa mieszkańców sektora M1”.

Inne prace

W 2004 roku powieść „Nie” ujrzała światło dzienne, napisana we współpracy z S. Kuzniecowem, aw tym samym roku wydali „Pół nieba” z S. Lwowskim. Napisała opowiadanie „Valery”, które ukazało się w 2011 roku; w 2007 i 2008 roku czytelnicy zapoznali się z opowieściami Linora Goralika „Martinpłacze” i „Agata wraca do domu”. Lenore jest twórcą serii komiksów HRC Hare, badania Hollow Woman oraz autorką kilku artykułów o modzie i kulturze popularnej.

Powieści współautorskie

Praca „Pół nieba” została napisana we współpracy z S. Lvovskym, opowiada o spotkaniu dwojga ludzi po długiej rozłące. Powieść dzieli się na dwa głosy – męski i żeński. Dzięki temu, że napisało go dwóch autorów, można poczuć niezależność głosu każdej z postaci – Marka i Maszy. To historia miłosna pionierów-świetnych studentów lat 70-tych. To ostatnie pokolenie „sowieckich” dzieci, które pamiętają pionierski krawat, śmierć Breżniewa, dyskoteki, Czarnobyl, film „Gość z przyszłości”.

Powieść „Nie” została napisana wspólnie z Siergiejem Kuzniecowem. Jak mówi Linor Goralik, początkowo planowała napisać powieść pornograficzną, ale okazała się książką sentymentalną, czasem delikatną, czasem przerażającą. Autorski duet rzuca śmiałe wyzwanie współczesnemu społeczeństwu i porusza najostrzejsze problemy: seksualne perwersje i mniejszości, polityczną poprawność. Książka jest oczywiście o miłości, ale w świecie, w którym pornografia jest najważniejsza ze sztuk, uczucia i emocje są tylko gorącym towarem.

W Księdze samotności autorzy L. Goralik i M. Fry poruszają temat samotności. Dla niektórych jest to bolesne i bolesne, dla innych jest błogosławieństwem. Zbiór składa się głównie z autobiograficznych esejów Fry'a opartych na historii Goralika. Książka opowiada o zwykłych ludziach: smutnych i wesołych, szczerych i nie tak, celowych i płonących bezsensownie. Mimopodstawowe znaczenie to prosta, szczera książka o ludziach, inna, prawdziwa.

W swoich recenzjach czytelnicy piszą, że dla zagorzałych estetów i przeciwników wulgaryzmów lepiej trzymać się z daleka od książek Linora Goralika. Dla reszty jej prace to wyspy wolności i luzu. Autor tak namacalnie przekazuje najstraszniejsze, najczulsze, najprostsze emocje i ruchy dusz bohaterów, że mimowolnie zaczynasz czuć swoje nadgarstki. Jej książki to przyjaciel, trochę cyniczny i ostry, opowiadający o życiu i śmierci, o spotkaniach i rozstaniach, o miłości i nienawiści oraz otwierających oczy na współczesną rzeczywistość.