"Cykl Barrayara": zamówienie książek, podsumowanie, recenzje czytelników

2024 Autor: Leah Sherlock | [email protected]. Ostatnio zmodyfikowany: 2023-12-17 05:46

"The Barrayaran Cycle" to seria popularnych dzieł amerykańskiej pisarki Lois Bujold, napisanych w gatunku science fiction. W większości opowiadają o przygodach arystokraty Milesa Vorkosigana z wojowniczej planety Barrayar. Dlatego prezentowane książki znane są również jako Saga Vorkosiganów. Prace zyskały dużą popularność. Autor został nagrodzony prestiżowymi nagrodami Nebula i Hugo.

O autorze

Nazwisko autora „The Barrayaran Cycle” to Lois McMaster Bujold. Urodziła się w 1949 roku w Columbus, Ohio, USA. Po ukończeniu szkoły studiowała na Ohio State University do 1972.

Jej literacki debiut miał miejsce w 1985 roku, kiedy ukazało się opowiadanie „Handel”. Pierwsze powieści ukazały się już w następnym roku. Bujold „Shards of Honor” i „Warrior's Apprentice”, które przyniosły jej popularność.

Jej osiągnięcia obejmują trzy nagrody SF Writers of America Nebula Awards za Góry Smutku, Freefall i Paladyn of the Soul. Pięć razy zdobyła doroczną nagrodę Hugo Science Fiction. Bujold otrzymała tę nagrodę za The Vor Game, Mountains of Sorrow, Barrayar, Soul Paladin i Dance of Reflections.

Niedawno rozwija nowy cykl fantasy poświęcony królestwu Shalion. Bujold ma dwoje dzieci. W 1979 roku urodziła córkę Annę, a dwa lata później syna Paula.

Poza serią

Na samym początku ukazały się dwie książki Lois McMaster Bujold, które nie są bezpośrednio zawarte w „cyklu Barrayarów”, ale są bezpośrednio z nim związane. Na przykład tylko częściowo przylegają do sagi Dreamweaver. Chronologicznie uważana jest za pierwszą książkę, ponieważ ma miejsce około półtora do dwóch wieków przed tymi opisanymi w powieści „In Free Fall”.

Dlatego wielu uważa tkacza snów za prequel cyklu Barrayarów. To historia, która została napisana przed pracą nad pierwszą powieścią Sagi Vorkosiganów.

Głównym bohaterem dzieła jest autorka snów Fili o imieniu Anaya Rui. Otrzymuje zlecenie stworzenia marzenia według scenariusza konkretnego klienta. Pracuj dla niejPodoba mi się, jest natchniony i całkowicie jej podarowany. W końcu musisz stworzyć sen z elementami koszmaru, a nigdy wcześniej tego nie musiałeś. Potem wydarzenia rozwijają się jak w klasycznej powieści kryminalnej. Po otrzymaniu naboju klient próbuje zabić Anaya. Aby zrozumieć przyczyny tego stanu rzeczy, dziewczyna postanawia rozpocząć własne śledztwo.

Samodzielny prequel do "Cykl Barrayaran" Lois Bujold - Free Falling, wydany w 1987 roku. To tutaj czytelnik zapoznaje się z tajemniczymi stworzeniami quaddie, które zostały genetycznie zmodyfikowane, aby doskonale czuć się w stanie nieważkości.

Akcja w książce rozwija się około 200 lat przed wydarzeniami z głównego cyklu. Quaddie to genetyczna modyfikacja człowieka. Jego przedstawiciele zamiast pary nóg mają drugą parę rąk. Co więcej, ich kończyny dolne są silniejsze niż kończyny górne. Oprócz różnic, które są zauważalne dla oka, istnieją inne zmiany genetyczne, które mogą zrekompensować prawdopodobne fatalne konsekwencje długiego przebywania w kosmosie.

Eksperyment hodowli czworonogów jest przeprowadzany przez korporację Galak-Tek. Wszystko idzie dobrze, dopóki nie wiadomo, że w kolonii Beta pojawił się sprzęt, który potrafi odtworzyć sztuczną grawitację. Po tych wiadomościach czworonogi tracą przewagę nad zwykłymi ludźmi i postanawiają zakończyć eksperyment.

Korporacja zatrudnia inżyniera spawalnika Leo Grafa, który staje się inicjatorem spisku przeciwko korporacji. Jego celem jest zapewnienie czworonogom wolności poprzez umożliwienie im ucieczki. Działa z dziewczyną quaddieSilver, który staje się jednym z głównych przedstawicieli buntowników.

Książki o Sadze Vorkosigan

Istnieje 17 książek w „Cykle Barrayaran” autorstwa Lois Bujold. W większości są to powieści, choć są też zbiory opowiadań. Oto sekwencja Bujold „Cykl Barrayar”:

1. "Odłamki Honoru".
2. "Barrayar".
3. "Uczeń wojownika".
4. "Gra Vor".
5. "Cetaganda".
6. "Ethan z Athosa".
7. "Bracia broni".
8. "Granice nieskończoności".
9. "Taniec refleksji".
10. "Pamięć".
11. "Komarra".
12. "Spółka cywilna".
13. "Prezenty na ferie zimowe".
14. "Odporność dyplomatyczna".
15. "Sojusz Kapitana Vorpatrila".
16. "Kriooparzenie".
17. "Dżentelmen Joel i Czerwona Królowa".

Oczywiście lepiej jest czytać chronologicznie „Cykl Barrayarański” Lois McMaster Bujold. W tym przypadku motywy i działania bohaterów, sekwencja wydarzeń będą dla Ciebie jak najbardziej jasne.

Pierwsze powieści

Oficjalnie pierwszą książką cyklu Barrayaran jest powieść Odłamki honoru z 1986 roku. W nim czytelnik poznaje rodziców bohatera całej serii, Milesa Vorkosigana. Jest synem wysokiego rangą urzędnika służącego na dworze cesarza potężnej i wojowniczej planety. Barrayar.

W książce kapitan statku badawczego, Cordelia Naismith, bada nowo odkrytą planetę. W tym momencie jej obóz zostaje zaatakowany. Większość załogi schroni się na statku, ale sama Cordelia pozostaje na nieznanej planecie z ciężko rannym midszypmenem i jednym z przeciwników - kapitanem krążownika Barrayaran, Aralem Vorkosiganem.

Towarzysze broni celowo opuścili ostatniego na odległej planecie. Stał się ofiarą spisku. Przeciwnicy muszą teraz zapomnieć o wczorajszej kłótni, aby wspólnie pokonać trudną drogę do magazynu Vorkosigana i uciec. Już pierwsza powieść z cyklu Barrayaran Lois McMaster Bujold urzeka czytelników tak bardzo, że nic dziwnego, że wielu nie mogło jej odłożyć, dopóki nie przeczytało wszystkich 17 książek.

Drugi nazywa się "Barrayar". W nim akcja toczy się na planecie o tej samej nazwie. Co ciekawe, mówiąc o „cyklu barrayarańskim”, Bujold zauważa, że opisując strukturę polityczną tego państwa, jako podstawę wzięła pod uwagę ZSRR, przedwojenną Japonię i Cesarstwo Niemieckie.

Cesarz Ezara umiera na samym początku księgi. Jego spadkobiercą zostaje 4-letni wnuk Gregor Vorbarra. Mąż głównej bohaterki Cordelii Naismith, Aral Vorkosigan, pełni funkcję regenta pomniejszego władcy. Jednak jego kandydatura nie odpowiada wielu członkom rządu Barrayaru. Organizowany jest na nim zamach, w wyniku którego jego nienarodzone dziecko zostaje poważnie zatrute. Aby uratować płód, płód umieszcza się w replikatorze macicy.

Wkrótce wybucha bunt na planecie, kierowany przezktórym okazuje się hrabia Vordarian, który ogłosił się cesarzem. Cordelia ukrywa młodego Gregora, próbując uratować swojego nienarodzonego syna, gdy replikator wpada w ręce buntowników.

W rezultacie zamach stanu jest uniknięty. Hrabia zostaje zabity. Kilka głównych bohaterów ma syna Milesa, który pomimo leczenia nadal jest niepełnosprawny fizycznie.

Jeśli po kolei przeczytasz cykl „Barrayaran” Lois Bujold, to trzecia powieść to „Uczeń wojownika”. W nim Miles dorasta, próbując zbudować karierę wojskową. Ale z powodu ataku gazowego w macicy nie zdał egzaminu sprawności fizycznej.

Sfrustrowany udaje się do kolonii Beta - ojczyzny swojej matki. Tam zostaje wciągnięty w handel bronią. Wkrótce Miles jest już w trakcie lokalnej wojny. Tylko dzięki swoim talentom organizacyjnym udaje mu się przejąć kontrolę nad sytuacją, a nawet poprowadzić flotę najemników. Cała galaktyka rozpozna go pod nowym imieniem – Admirał Naismith.

Gra Vor

Gra Vor to kolejna część cyklu Barrayarów o Vorkosiganach. Miles jest teraz porucznikiem w imperialnej służbie bezpieczeństwa jako admirał dowodzący flotyllą Dendarian. Zostaje wysłany do Hejen, aby zebrać informacje i spróbować przekonać najemników do opuszczenia miejsca potencjalnego konfliktu.

Sprawy nie idą zgodnie z planem. Miles wchodzi w konflikt z komandorem Cavillo i zostaje aresztowany. W komnacie spotyka obecnego cesarzaGrzegorza. Przyznaje, że nie mógł być władcą, uciekł, ukrył się pod przybranym nazwiskiem, a teraz wpadł w tarapaty i został aresztowany.

Następną książką w Cyklu Barrayarańskim (Saga Vorkosigan) jest Cetaganda. W nim Miles ukończył Akademię Cesarską. Poprzez dystrybucję trafia do Cesarstwa Cetagandów w ramach misji dyplomatycznej.

Przybywając na pogrzeb cesarzowej, ponownie zostaje uwikłany w przygodę. W rezultacie udaje mu się odkryć spisek w sąsiednim stanie, którego celem była jego ojczysta planeta.

Przeczytawszy po kolei cykl „Barrayaran”, musisz zapoznać się z powieścią „Ethan z Athos”. To jedna z niewielu książek, w których Miles nie występuje. Głównym bohaterem jest w nim lekarz Ethan Erkhart z ośrodka rozrodczego. Pracuje na planecie zamieszkanej przez mizoginistów. Erkhart wyrusza w poszukiwaniu materiału biologicznego, którego potrzebuje w cyklu rozrodczym człowieka.

Bracia broni

Następną częścią „cyklu Barrayar” jest powieść „Zespół braci”. W nim Miles Vorkosigan powraca jako porucznik w Cesarskim Biurze Bezpieczeństwa. A główną intrygą nowej narracji jest próba zastąpienia go przez terrorystów klonem w celu zorganizowania zamachu stanu na planecie Barrayar.

Książka „Granice nieskończoności” z „Cykl Barrayaran” („Saga Vorkosigan”) w rosyjskim wydaniu ma tylko trzykrótkie historie. W pierwszym opowiadaniu – „Góry smutku” – Miles, jako głos swojego ojca, zostaje wysłany w celu zbadania śmierci dziecka z pewną wadą wrodzoną. Wydarzenia te mają miejsce na około tydzień przed wydarzeniami z czwartej księgi cyklu Barrayaran - Gra Vor.

W opowiadaniu „Labirynt” główny bohater staje przed zadaniem usunięcia z archipelagu Jacksona uciekiniera-naukowca, który ma wielką wartość dla jego planety. Taura pojawia się w tej pracy po raz pierwszy.

W końcu, w końcowej historii - "Borders of Infinity" - Miles trafia do obozu z jeńcami wojennymi, z których jednego musi uratować.

W kolejnej książce z cyklu „Barrayaran” – „Taniec refleksji” – głównym bohaterem nie jest sam Miles, ale jego klon Mark, na którym skupia się główny wątek. Wykorzystując swoją nieodróżnialność od wodza Vorkosigana, podszywa się pod niego, aby przejąć jeden ze statków floty Dendarian. Na nim Mark udaje się na archipelag Jackson. Jego celem jest uratowanie hodowanych tam klonów do przeszczepów mózgu.

Wyprawa, która tak dobrze się rozpoczęła, kończy się katastrofą, gdy Mark zostaje uwięziony na planecie z Dendarianami. Miles, który przychodzi im na ratunek, zostaje śmiertelnie ranny. Jego ciało jest zamrożone w kriokomorze, ale ginie w pośpiechu podczas ucieczki.

Mark jedzie do Barrayar, by spotkać się z rodzicami Milesa. Udaje mu się dowiedzieć, co stało się z ciałem jego brata, a następnie organizuje zakrojoną na szeroką skalę akcję ratunkową.

Pamięć

W powieści „Pamięć” Miles ożywa po przebywaniu w komorze kriogenicznej, ale okazuje się, że nie nadaje się do służby wojskowej. Jednocześnie jednak nie chce pozostawać bezczynnym, przyjaciel z dzieciństwa, cesarz Gregor, znajduje dla niego coś do roboty. Zleca bohaterowi zbadanie tajemniczego zniknięcia pamięci szefa barrayańskich służb bezpieczeństwa Simona Illyana. Okazuje się, że chip pamięci, który wszczepiono mu wiele lat temu do mózgu, zawalił się.

Miles wymaga specjalnych uprawnień do prowadzenia śledztwa, które otrzymuje po tym, jak został mianowany Imperialnym Audytorem. To specjalny urzędnik, któremu wszyscy są zobowiązani do posłuszeństwa, podobnie jak sam cesarz. Tylko w ten sposób udaje mu się rozwikłać skomplikowany spisek na planecie Barrayar.

Następną książką z cyklu „Barrayar” jest powieść „Komarra”. W nim Miles nadal pracuje jako cesarski audytor. Na tym stanowisku ma teraz za zadanie zbadać przyczyny awarii reflektora słonecznego, która miała miejsce na planecie Komarr. Ta sprawa prowadzi go do kolejnego spisku przeciwko dobrobytowi Imperium Barrayaran.

W powieści „Kampania obywatelska” na planecie Barrayar wszyscy przygotowują się do nadchodzącego ślubu cesarza Gregora. W tej scenerii pałacowe intrygi sięgają zenitu. W centrum akcji, jak zawsze, jest Miles Vorkosigan.

Prezenty na ferie zimowe

To jest krótka historia, która jest uważana za osobną książkę w sadze planety Barrayar. Główny bohater idzieożenić się, ale nie każdemu podobają się jego plany. Podstępni nieszczęśnicy postanawiają rozprawić się ze swoją narzeczoną, a samego bohatera wysłać do szpitala psychiatrycznego. Musi dowiedzieć się, kim są jego przeciwnicy. Będzie to bardzo trudne do zrobienia.

Następną książką w cyklu Barrayarów jest odporność dyplomatyczna. W nim Miles wyrusza wraz z żoną w podróż poślubną do gwiezdnych światów, którą przełożono kilka lat temu. Na Barrayar spodziewają się powrotu do narodzin dzieci, które Catriona umieściła w replikatorze macicy.

Miles, jako cesarski audytor, otrzymuje wiadomość od cesarza Gregora, który wysyła go do Quaddi Space w celu rozwiązania powstałych problemów dyplomatycznych. Doszło do incydentu z flotą Domu Toskanii z udziałem spadochroniarzy z okrętu wojennego Barrayaran. Na stacji Graf dowiaduje się, że problem jest jeszcze bardziej skomplikowany, niż początkowo sądził. Imperialny oficer bezpieczeństwa, który nadzorował flotę handlową, zniknął z cesarskiego statku Idris.

Podczas śledztwa Miles napotyka litanię prób zabójstwa i tajemniczych tajemnic. Nawet Archipelag Jacksonian i Imperium Cetaganda są zamieszane w sprawę.

Prawie na krawędzi śmierci, Vorkosigan zapobiega sabotażowi na stacji Graf, zapobiegając wojnie między imperiami Cetagandan i Barrayaran. Dopiero potem szczęśliwi rodzice wracają do domu, aby złapać narodziny swoich dzieci.

W powieści Sojusz kapitana Vorpatrilagłówny bohater zostaje kapitanem Ivanem, kuzynem Milesa, nadal pracującym jako cesarski audytor. Na planecie Komarr Iwan ratuje córkę barona Jacksona Tezh Arkva, na którą polowali przeciwnicy jej ojca

Ivan chce pomóc dziewczynie, niespodziewanie dla siebie i wielu innych postanawia ją poślubić. Robi wszystko zgodnie ze zwyczajem Barrayarów, sprowadzając ją na jej ojczystą planetę. W ślad za dziewczyną spodziewana jest duża liczba krewnych, co sprawia, że dalszy rozwój wydarzeń jest całkowicie nieprzewidywalny.

Kriooparzenie

W powieści „Cryoburn” akcja toczy się kilka lat po wydarzeniach opisanych w książce „Diplomatic Immunity”. Tym razem Miles zostaje wysłany na planetę New Hope w imieniu cesarza Gregora. Będzie musiał zbadać działalność korporacji White Chrysanthemum, która specjalizuje się w zamrażaniu ludzi.

Na tej planecie główny bohater zostaje porwany. Udaje mu się jednak uciec przed prześladowcami, korzystając z podziemnych tuneli. W tym labiryncie spotyka nastolatkę o imieniu Jean. Ta znajomość staje się fatalna dla cesarskiego audytora, prowadząc go do sukcesu w śledztwie.

Książka „Dżentelmen Joel i Czerwona Królowa” jest uważana za ostatnią powieść cyklu i sagi. W nim Cordelia pozostaje hrabiną wdową Vorkosigan, ale nie zamierza poświęcić reszty swojego życia tylko na smutek i żal za ukochaną osobą. Chce się radykalnie zmienićswoje życie, aby poprowadzić je w nowym kierunku.

W tej chwili kariera admirała Joela nabiera rozpędu. Oficer, którego wyglądu zazdrościł Ivan, a nawet umysł Milesa, w wieku 50 lat staje się odpowiedzialnym i odnoszącym sukcesy dowódcą na czele floty planetarnej. Los oferuje bohaterowi kilka atrakcyjnych prezentów na raz. Który z nich wybierze, jak potoczą się losy Kornelii, czytelnicy dowiedzą się w ostatniej powieści „Saga Vorkosiganów”.

Recenzje

Wielu czytelników było zachwyconych powieściami Lois McMaster Bujold, zauważając, że to nie przypadek, że otrzymali tak wiele prestiżowych nagród i wyróżnień w dziedzinie literatury i science fiction.

Niektórzy powiązali Bujold z braćmi Strugatsky, twierdząc, że tak mogłaby wyglądać ich nieśmiertelna powieść Trudno być bogiem, gdyby została napisana przez kobietę.

Każda kolejna część jest jeszcze bardziej imponująca niż poprzednia. Dzieje się tak, gdy z jednej książki na drugą historia staje się coraz bardziej fascynująca.

W powieściach czytelnicy znajdą ekscytującą fabułę, która dosłownie nie pozwala ani na chwilę odpocząć, niespodziewane zwroty w losach głównych bohaterów zadziwiają wyobraźnię, postacie są dobrze napisane. Ważne jest, aby nie były wyraźnie podzielone na wyłącznie dobre lub złe. Ta narracja jeszcze bardziej upodabnia się do rzeczywistości i otaczającej nas rzeczywistości.