Skąd wzięło się wyrażenie „Chłopaki, żyjmy razem”?

Spisu treści:

Skąd wzięło się wyrażenie „Chłopaki, żyjmy razem”?
Skąd wzięło się wyrażenie „Chłopaki, żyjmy razem”?

Wideo: Skąd wzięło się wyrażenie „Chłopaki, żyjmy razem”?

Wideo: Skąd wzięło się wyrażenie „Chłopaki, żyjmy razem”?
Wideo: DMS 2: Oppositional Motifs in Modern Russian Cinema 2024, Listopad
Anonim

Wielu zastanawia się, skąd wzięła się fraza „Chłopaki, żyjmy razem”. Od dawna uskrzydliła się, ale nie wszyscy pamiętają jej autora. Został wymyślony przez scenarzystę Arkadego Khaita, który stworzył kota Leopolda. Pamiętajmy trochę o życiu tej wspaniałej osoby.

Dzieciństwo

Arkady Khait urodził się w stolicy Rosji 25 grudnia 1938 roku. Jego ojcem był inżynier Joseph Hait. Wcześniej on i jego żona mieszkali w Odessie, ale krótko przed narodzinami syna przenieśli się do Moskwy i zamieszkali w przestronnym mieszkaniu komunalnym.

chłopaki bądźmy przyjaciółmi
chłopaki bądźmy przyjaciółmi

Od wczesnego dzieciństwa Arkady otaczało opieką wielu ludzi: mamy, taty, brata, a także sąsiadów. W nijakim mieszkaniu komunalnym wyrósł prawdziwy talent - osoba, która w przyszłości napisze ogromną liczbę śmiesznych tekstów, scenariuszy do spektakli teatralnych, fabuł do magazynu Wick TV, Baby Monitor i programów Yeralash. Ojciec Arkadego uwielbiał żartować, ale jego humor był naprawdę wyrafinowany, choć dość ostry. W ten sposób chłopiec od najmłodszych lat rozwijał dobry gust, aw jego charakterze była pewna próżność i upór; te cechy pomogły mu później stać się sławnym. Arkady, Jr.dziecko w rodzinie, nie chciało być w niczym ostatnim. Jeśli na przykład raz przegrał, złożył sobie stanowczą obietnicę, że następnym razem to się nie powtórzy. Ale chłopiec był jednocześnie bardzo miły i już wtedy najwyraźniej w przypadku jakiejkolwiek kłótni z przyjaciółmi powtarzał: „Chłopaki, żyjmy razem”. Co ciekawe, najbardziej udanym pomysłem Arkadego Khaita nie były popularne śmieszne teksty i monologi pisane dla znanych komików, ale scenariusze do kreskówek „Kot Leopold” i „Cóż, czekasz!”.

Współpraca Hite i Reznikov

W 1974 wydarzyło się historyczne wydarzenie. Spotkali się Arkady Khait i reżyser Anatolij Reznikow.

Leopoldowie, żyjmy razem
Leopoldowie, żyjmy razem

Ten ostatni został zainspirowany karkołomnym sukcesem „Tylko czekaj!” i planował stworzyć kolejną kreskówkę. Myślał o tym, ale sam nic nie mógł zrobić. Następnie to ważne spotkanie zorganizował przyjaciel Reznikowa Boris Savelyev (swoją drogą znany kompozytor), którego znamy dzięki Radionyanowi. Tak powstał kot Leopold. "Chłopaki bądźmy przyjaciółmi!" - już wkrótce te słowa usłyszały miliony dzieci.

Oryginalny projekt

Reznikov powiedział, że on i Hite wpadli na świetny pomysł - zrobić zmiennokształtną fabułę, w której nie kot będzie gonił myszy, ale na odwrót. Rzeczywiście świetny pomysł. Wkrótce Reznikowa odwiedziła główna idea, która była podstawą jego potomstwa: w każdym społeczeństwie io każdej porze powinien panować pokój i wszyscy są zobowiązani do tego dążyć. Autorzy zastanawiali się, jak to pokazaćekranie i wkrótce zdecydował, że kot powie: „Chłopaki, żyjmy razem!” To zdanie jest niezwykle proste, ale ma tyle sensu!

Próbna praca

Pierwszy odcinek nazywał się „Zemsta Kota Leopolda”, a drugi „Leopold i Złota Rybka” i zostały stworzone metodą tłumaczeń.

chłopaki z kreskówek, żyjmy razem
chłopaki z kreskówek, żyjmy razem

Innymi słowy, wycięto wiele małych elementów i postaci. Następnie te rysunki zostały rozłożone na szkle i powoli je przesuwając, osiągnęły efekt ruchu. Wszystkie te prace miały na celu uczenie dzieci dobroci. „Chłopaki, żyjmy razem” – powinno brzmiało z ekranu w każdym odcinku.

Zakaz tworzenia komiksu, wznowienie prac nad nim

W 1976 roku pierwsza seria została zademonstrowana na radzie artystycznej, po czym chcieli zawetować rysunek. Redaktorem naczelnym komisji była wówczas pewna Żdanowa i zdecydowała: dzieło można uznać za pacyfistyczne, prochińskie i antysowieckie.

chłopaki, żyjmy razem fraza
chłopaki, żyjmy razem fraza

Zastanawiała się: dlaczego kot nie zabił myszy, ale postanowił pogodzić się z nimi? Była również zawstydzona zwrotem „Chłopaki, żyjmy razem”. Jednak w tym czasie trwały już prace nad kolejnym serialem, zatytułowanym „Leopold i złota rybka”, a mimo to pozwolono na jego ukończenie, a nawet na emisję w telewizji centralnej. Do 1981 roku nagromadziło się wiele listów z podziękowaniami - publiczność była zachwycona. A autorzy wrócili do potomstwa, rozpoczęły się prace nad nową serią.

A dzisiaj współczesne dzieci lubią oglądaćta kreskówka. „Chłopaki, żyjmy razem”, powtarzają za Leopoldem, a to nie może się nie podobać. Dzięki inteligentnemu kotu dzieci od najmłodszych lat zaczynają uczyć się zachowania. Rodzice powinni być zadowoleni, że istnieje taka kreskówka, która pomaga dzieciom rozwijać się we właściwym kierunku. Ta kreacja nigdy nie straci na aktualności.

Zalecana: