Kassil, „Konduit and Shvambrania”: podsumowanie i główni bohaterowie

2024 Autor: Leah Sherlock | [email protected]. Ostatnio zmodyfikowany: 2023-12-17 05:46

Jak wspomina Lew Kassil, ta historia zaczęła się w dniu, kiedy on i jego brat Oska odsiadywali karę w kącie za zagubioną szachową królową. Figurki z zestawu zostały wykonane na zamówienie dla mojego ojca, a on bardzo je cenił.

Kraj otwarty w spiżarni

W ciemnym kącie spiżarni bracia czuli się jak w więzieniu.

–Uciekajmy! - powiedział z nadzieją młodszy brat Oska. – Zaczynajmy!

Ale starszy brat Lelki nagle wpadł na jasną myśl.– Nie uciekniemy! powiedział. Wymyślmy nową grę! Będzie to kraina, którą odkryliśmy: pałace, góry, palmy, morze. Będzie nasz własny stan, o którym dorośli nie będą wiedzieć.

Nowa kraina wymagała pięknej nazwy. Lelka i Osya nazwali ziemię obiecaną Shvambrania, przez powiązanie z książką Schwaba „Mity greckie”. Litera „M” została dodana dla eufonii.

Przewód i Shvambrania. Podsumowanie książki

Szwambranyuuchwycone na domowej mapie przez samego Oskę. Miała kształt ludzkiego zęba, który młody artysta skopiował z reklamy dentysty.

Ząb symbolizował mądrą politykę nowego państwa. Szwambrania był kontynentem otoczonym przez „akian”, fale i „morze”. Na kontynencie były miasta, zatoki i góry. Niektóre słowa są błędnie napisane, co zostało usprawiedliwione przez młodość kartografa. Była też plama, pod nią było uczciwie napisane: „Wyspa się nie liczy, ta plama jest przypadkowa.”

Na dole mapy znajdowała się wyspa Piligvinia ze stolicą zagranicą. Dla wygody na „morze” wyryto dwa napisy dla pilotów przepływających statków: „tak z prądem” – „a tak przeciw”. Mapa uderzała symetrią. Wynikało to z pragnienia sprawiedliwości, o którym marzyli twórcy kraju.

Po lewej stronie jest "morye" - po prawej "morye", tu Argonsk, a tam Drandzonsk. Ty masz rupię, a ja 100 kopiejek. To się nazywa sprawiedliwość!

Autor mówi dalej, że Shvambrania prowadził wojny. Wrogowie byli nazywani Caldonians i Balvonians.

Wojna zaczęła się tak: od drzwi wejściowych do króla (Lelka) pojawił się listonosz (Oska) i wręczył królowi list z wyzwaniem od wrogów. Wrogowie mieszkali po drugiej stronie „płotów” przedstawionych na mapie półokręgami. Bitwy toczyły się na prostokącie oznaczonym słowem „wojna”. Po obu stronach „wojny” znajdowali się „jeńcy”, w których umieszczano wziętych do niewoli żołnierzy.

Breshka i Jack, towarzysz żeglarzy

Równolegle z bitwą Szwambran, Rosja również weszła w I wojnę światową. Swambrania zawsze wychodziłzwycięzca bitew, niczym carska Rosja, w podręcznikach szkolnych.

W Shvambrania Oska i Lelka mieszkali w Drandzonsku, na ostatnim piętrze tysiącpiętrowego budynku. A w ich rodzinnym mieście Pokrovsk, pod oknami, wśród ludzi znajdowała się ulica Breshka.

Chłopcy i dziewczęta z pobliskich farm spacerowali po nim wieczorami. Ulica była usiana łuskami nasion słonecznika. Z ulicy można było usłyszeć fragmenty „wyrafinowanych” rozmów:

– Przylgnij do Ciebie, młoda damo! Jak na ciebie mówią? Masza, co to jest Katiusza?– Nie kłopocz się… Jest bardzo bystry! - odpowiedziała wykwintnie wiejska piękność, wypluwając łuski z nasion. – Swoją drogą, pozdrawiam wysoki toby – chippy!

… Wiele parowców towarowych pływało wzdłuż Wołgi, co nie mogło nie wpłynąć na Shvambrania. Tam też pojawił się bohater znany jako Jack, towarzysz marynarzy. Stało się to w związku z zakupioną na rynku książeczką. Był to międzynarodowy słownik żeglarski.

Jako poliglota, Jack mówił płynnie: „Ken ai ci pomóc?! Donner wind, guten morgen, cześć człowieku za burtą, mama mia, ile zapłacisz za uratowanie statku?

W tym różnił się od mieszkańców Breszki, plujących plewami na ulicy, i mógł służyć jako wzór kultury dla świadomych Szwambranianów.

Kabiny pierwszej i trzeciej klasy

Wiele zabawnych momentów opisuje Lev Kassil w książce „Konduit and Shvambrania”. Podsumowanie nie pozwala w pełni zanurzyć się w życiu małych bohaterów, które czasem przypominały statek.

Kabiny pasażerskie zostały warunkowo podzielone na kategorie pierwszego itrzecia klasa. Kabiny pierwszej klasy to salon, gabinet ojca i jadalnia. Kabiny III klasy - kuchnia i kuchnia.

Z okna kuchni otworzył się widok na inny świat. Na tym świecie żyli ci, których dorośli nazywali nieodpowiednimi znajomymi. Byli wśród nich: żebracy, ładowacze, kominiarze, dozorcy, mechanicy i strażacy. Może nie byli złymi ludźmi, ale nasi bohaterowie zostali przekonani przez dorosłych, że są pełno zarazków.

Naiwna Oska zadała kiedyś pytanie brygadziście Levontiyowi Abramkinowi:

– Czy to prawda, że szkarlatyna pełza po tobie?– Czym są szkarlatyna? – obraził Lewontiy. - Zwykłe wszy. I scarlatinas - nie pamiętam takich zwierząt, kiedy się urodziłem …

Oska lubiła wyciągać ryby z akwarium, a potem urządzać im pogrzeb w pudełkach zapałek. Raz umył zęby kota, a ona go podrapała.

Kiedyś Ośka spotkała księdza, o którym myślał, że jest dziewczynką, a ksiądz nawiązał z nim religijną rozmowę.

Oska była wielkim zamieszaniem i ciągle mylona: kanibale z Bałkanami; Św. Bernard z artystką Sarah Bernard, potwory z wybuchającym wulkanem.

Wycieczki do ludzi

Ojciec Szvambranów pracował jako lekarz. Czasami z pobudek demokratycznych zamawiał wóz z koniem, wkładał koszulę i siadał na pudle jako woźnica. Jeśli znajome panie szły przodem, tata prosił Lelkę, by poprosiła je o ustępowanie. Podeszła Lelka i powiedziała zawstydzona: „Ciocie, czyli madame… tata prosi, żebyście się trochę ruszyli. A potem my przypadkiemnaciśnij.”

„Ta” jazda do ludzi „zakończyła się tym, że tata wepchnął nas wszystkich do rowu. Od tego czasu wycieczki się skończyły” (Lev Kassil, „Konduit and Shvambrania”).

Rosyjski Kopciuszek

Pewnego dnia mieszkańcy Shvambran zdali sobie sprawę, że coś jest nie tak w życiu. Dorośli byli najważniejsi na tej ziemi, ale nie wszyscy. I tylko ci, którzy nosili drogie futra i czapki mundurowe. Reszta została umieszczona w kategorii nieodpowiednich znajomych i pracowała od świtu do zmierzchu. Światem rządzi niesprawiedliwość. To główna idea książki „Konduit i Shvambrania”, której podsumowanie opowie o głównych pozytywnych i negatywnych postaciach.

Kuzyn Mitya, wyrzucony z gimnazjum, przybył z wizytą do Szwambranów. Mitya nie lubił urzędników i zaproponował, że zdenerwuje zemstvo.

Odbył się bal maskowy, a ładna pokojówka Marfusha była gotowa zagrać rolę zakłócacza spokoju ducha Zemstvo. Dla niej zrobili garnitur w formie koperty. Powędrowały do niego znaczki pocztowe, które Marfusha zbierała przez wiele lat.

Na balu Marfusha podbiła wszystkich swoim pięknem i otrzymała nagrodę: złoty zegarek. Wódz ziemstwa zakochał się w zaklinaczu, ale poinformowano go, że Marfusha jest prostą pokojówką. Zemsky został zawstydzony.

W nocy na swój ganek Mitya wykręcił ogromny kalosz z notatką: „Ktokolwiek uderzy kalosz w nogę, zostanie żoną ziemstwa”. Wszystko jest jak w opowieści o Kopciuszku …

Sizari i przewód

Lelka została przyjęta do gimnazjum. Uczniowie gimnazjum nazywani byli szarami ze względu na kolor ich płaszczy. Sisari były wolneptaków i nie chciał wykonywać rozkazów. Już pierwszego dnia Lelka, który poszedł z matką do kawiarni, trafił do Conduit (lub Pigeon Book). Tak nazywał się magazyn, w którym dyrektor gimnazjum o pseudonimie Rybie Oko wszedł na pole karne. Kawiarnia była uważana za miejsce rozrywki, a uczniom szkół średnich nie wolno było odwiedzać takich miejsc.

Nadzorca gimnazjum, nazywany Tsap-Tsarapychem, również robił notatki w kanale. Wejście do magazynu było łatwe; za rozpięty płaszcz i pojawienie się w mieście po siódmej wieczorem; za wizytę w kinie lub założenie haftowanej koszuli.

Gimnazjum było zabawne. Sisari, głównie dzieci rolników, walczyły, paliły w toalecie i płatały brudne figle nauczycielom. Wymyślili sprytne urządzenia do przenoszenia łóżeczek z sąsiednich klas. Młodzi chuligani muczali, palili fosfor dla smrodu - wszystko po to, by zakłócić lekcję.

Jedyną rzeczą, która podobała się licealistom, był poskręcany język inspektor Romaszow, który wychowywał Sisarów ze żmudnymi sugestiami. Po jego wykładach wielu straciło chęć do odgrywania roli chuliganów – wspomina autor pracy „Konduit i Shvambrania”.

Bohaterowie książki przeszli przez codzienne życie starego gimnazjum. Z najbardziej uderzających postaci w książce wyróżniał się Rekrut Athosa, bohater shalmana, człowieka, który naprawiał dzwonki elektryczne i uwielbiał literaturę.

Shalman, jak nazywali to mieszkańcy miasta, było rajem dla biednych. Znajdował się w pobliżu rzędów mięsa na rynku. Zapewniła nędzną egzystencję Chinkom Chi Sun-cha, kanalizatorowi Levonty Abramkin, niemieckiemu kataryniarzowi Gershtowi, złodziejom Krivopatrya i Shebarsha oraz drobnemu handlarzowi Josephowi. Puki. W shalmanie czytano książki, a licealiści czuli się jak dorośli, równi wśród równych…

Lev Kassil to przypomina. „Konduit and Shvambrania” (streszczenie książki nie może tego w pełni oddać) opisuje życie zwykłych ludzi. Ten opis wprowadzi młodych czytelników w życie, które dla wielu będzie prawdziwym odkryciem.

Karaluch i Matryona

Dyrektor Rybie Oko zakazał przyjęcia z powodu bójki w Ogrodzie Ludowym. Uczniowie gimnazjum oburzeli się i na znak protestu odcięli w całym mieście dzwonki do drzwi wejściowych. Athos Recruit, który dobrze na tym zarobił, był bardzo zadowolony.

Policja szukała tajemniczych chuliganów. Stepan Gavrya, nazywany Atlantydą, i Bindyug, który cieszył się autorytetem dzięki potężnym pięściom, zostali złapani. Oni, a wraz z nimi sześć innych sizarów, którzy brali udział w tej sprawie, zostali wyrzuceni z gimnazjum. I dopiero po interwencji Josepha Pukisa, sprawcy zostali przywróceni.

Pamiętam nauczyciela o imieniu Tarakanius, czyli Długoszyi. Uczył łaciny i rzucał dwójkami na prawo i lewo. Była też drażliwa nauczycielka francuskiego Matrena Martynovna. Nie drażniła zbytnio uczniów, surowe sizary kochały ją nawet na swój sposób, ale i tak bezlitośnie i okrutnie płatali sobie figle na lekcjach. Echo wojny dotarło do Pokrowska. Mieszczanie spotkali się z rannymi, którzy wrócili z frontu. Zbliżał się rok 1917. O tych historycznych wydarzeniach opowiada L. Kassil ("Konduit and Shvambrania"). Bohaterami książki są naoczni świadkowie rewolucji rosyjskiej.

TrzydzieściPierwszego grudnia rodzice Lelki i Oski wybrali się do znajomych, aby świętować Nowy Rok. Do Lelki przyszła koleżanka z klasy i poszły na spacer. Niestety natknęli się na zaprzęg konny lokalnego milionera. Uczniowie zdecydowali się na przejażdżkę. Koń, wąchający obcych, niósł porywaczy przez opustoszałe ulice. Przerażeni uczniowie nie mogli go powstrzymać. Traf chciał, że spotkali Tsap-Tsarapycha.

Widząc strażnika, koń się zatrzymał. Tsap-Tsarapych obiecał Sisarom, że zaciągną ich do kanału i pozostawią bez obiadu. Następnie usiadł na pudle, aby zwrócić skradziony wóz właścicielowi. Zwierzę, nie widząc różnicy między porywaczami, rzuciło się do galopu, a właściciel wozu, który wyszedł z domu, wezwał policję.

Nie wiadomo, jak Tsap-Tsarapych usprawiedliwiał się w policji, ale nie pamiętał już tego incydentu.

Zaginiona Atlantyda

Styopka Atlantis nagle zniknęła. Jak się okazało, uciekł na front. Dawni nauczyciele zostali rozproszeni i zamiast gimnazjum utworzyli Zjednoczoną Szkołę Pracy z koedukacją dziewcząt i chłopców.

Delegacja licealistów udała się do żeńskiego gimnazjum, aby wybrać najpiękniejsze dziewczyny do klasy. Natychmiast otrzymali przydomki: Bambus, Lyulya-Pill, Ogloblya i Klyaksa. Wraz z pojawieniem się dziewcząt w gimnazjum zaczęły bawić się w podglądaczy. Gra polegała na patrzeniu na rozmówcę godzinami. Miganie nie było dozwolone. Zdarzały się przypadki omdlenia.

W Rosji wybuchła rewolucja, car abdykował. W związku z tym Shvambrania również zareagował zamieszkami. Po długich i głębokich wątpliwościach zmarł Jack, Towarzysz Żeglarzy. Ostatni z nichsłowa brzmiały: „Farm la car! Zatrzymaj samochód! Ale niósł… „Złotą kotwicę podciągnięto na grób bohatera, zamiast wieńców ozdobiono krążkami ratunkowymi.

„Nauka potrafi dużo gitik” – mówi L. Kassil. Taka jest książka „Konduit i Shvambrania”, której autor umie mówić śmiesznie i tragicznie o prostych rzeczach.

Wniosek

Czerwony komisarz Czubarkow został umieszczony w mieszkaniu. Uczył Oskę grać w śmigłowce. Tata też włączył się do gry. Ręce graczy były czerwone od uderzeń.

Krewna ciocia przyjechała z wizytą, która zaczęła edukować Oskę i Lelkę i zabierać je do teatru.

Wojsko, La Basri-de-Bazan, osiedliło się w jednym pokoju, a komisja do walki z dezerterami zajęła drugi pokój. Tatę zabrano na front. Markiz de Bazan, jak nazywały go jego ciotki, ukradł mydło ukryte przez matkę w fortepianie, ale po wezwaniu Czeka mydło zostało znalezione. A wraz z mydłem brakujące mapy Shvambrania. Czekiści, widząc mapy nowego państwa, śmiali się do łez.

Shvambrans odkrył w opuszczonym domu alchemika Kirikova, który warzył eliksir życia. Potem okazało się, że to zwykły bimber.

Tata wrócił z przodu. Miał tyfus. Wyglądał na chudego i żółtego, a po jego brodzie pełzały wszy.

Dreamland zmęczona naszymi bohaterami. Ciężka codzienność zepchnęła na bok fikcyjny stan, w którym, jak twierdzi Kassil, kanał nigdy nie był używany. A Shvambrania, którego recenzje czytelników brzmią entuzjastycznie, na zawsze zostaną zapamiętane przez tych, którzy czytają tę książkę.

Węgorz House, gdzieLelka i Oska bawiły się, rozbierane na opał. Shvambrania przestało istnieć.

L. Kassil napisał o tych wydarzeniach. „Konduit i Shvambrania” – opowieść o niezapomnianych czasach – stała się najsłynniejszą książką w jego twórczości.